忆 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ 忆

ภาษา

หรือค้นหา: -忆-, *忆*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[忆, yì, ㄧˋ] to remember, to reflect upon; memory Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 乙 [yǐ, ㄧˇ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 憶, Rank: 1333
	[憶, yì, ㄧˋ] to remember, to reflect upon; memory Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 意 [yì, ㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 忆

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

忆	[yì, ㄧˋ, 忆 / 憶] remember #10,728 [Add to Longdo]
回忆	[huí yì, ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ, 回忆 / 回憶] to recall; recollection #2,008 [Add to Longdo]
记忆	[jì yì, ㄐㄧˋ ㄧˋ, 记忆 / 記憶] memories; remember; memory #2,338 [Add to Longdo]
记忆力	[jì yì lì, ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄌㄧˋ, 记忆力 / 記憶力] memory (power) #14,372 [Add to Longdo]
追忆	[zhuī yì, ㄓㄨㄟㄧˋ, 追忆 / 追憶] to recollect; to recall (past times); to look back #22,298 [Add to Longdo]
回忆录	[huí yì lù, ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ, 回忆录 / 回憶錄] memoir #22,520 [Add to Longdo]
林忆莲	[Lín Yì lián, ㄌㄧㄣˊ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ, 林忆莲 / 林憶蓮] Sandy Lam #43,357 [Add to Longdo]
九月九日忆山东兄弟	[jiǔ yuè jiǔ rì yì Shān dōng xiōng dì, ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄧˋ ㄕㄢㄉㄨㄥㄒㄩㄥㄉㄧˋ, 九月九日忆山东兄弟 / 九月九日憶山東兄弟] Remembering my brothers in faraway Shandong on the double ninth festival (poem by Tang Wang Wei's 王維\|王维) [Add to Longdo]
型快闪记忆体	[xíng kuài shǎn jì yì tǐ, ㄒㄧㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄕㄢˇ ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄊㄧˇ, 型快闪记忆体 / 型快閃記憶體] flash memory [Add to Longdo]
工作记忆	[gōng zuò jì yì, ㄍㄨㄥㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄧˋ, 工作记忆 / 工作記憶] working memory [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You feel like remembering?		[CN] 你的感觉喜欢回忆？ Faces in the Crowd (2011)
I think you remember just fine.		[CN] 但我认为你的记忆力挺好的 The Caller (2011)
My recollections were a lot better then.		[CN] 我记忆大不如前 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)
It's the only way I can keep his face in my memory.		[CN] 它是唯一的方法可以让我保持他的脸在我的记忆中。 Faces in the Crowd (2011)
We had our memory erased... and were set free.		[CN] 消除记忆被解放了 Gantz: Perfect Answer (2011)
It's this part of the brain that allows us in a nanosecond... to compare someone's face with all of the faces stored in our memory.		[CN] 它的这部分的大脑我们可以在一纳秒... 比较所有的人的脸在我们的记忆中存储的面孔。 Faces in the Crowd (2011)
Unless you're remembering the past as it was before it changed.		[CN] 除非你记忆中的过去是它被改变前的样子 The Caller (2011)
remain forever etched in my memory... where I can still recall the look and voice of Robot No. 1 .		[CN] 依旧记忆犹新连1号的外型和声音，都还记得 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
They're just a bad reminder.		[CN] 都是些惨痛的回忆 Killing Bono (2011)
In a battle that sees no end, he's determined to continue fighting.		[CN] 同时也做好了迎接这无尽杀戮的准备（１００分选单：）（１、消除记忆并获得解放）（２、随意让某个人复活）同时也做好了迎接这无尽杀戮的准备 Gantz: Perfect Answer (2011)
Anyway that is the only real memory that I have of my father.		[CN] 总之这就是我对父亲的全部真实记忆 Salud (2011)
A collection of memories and mementos of mankind brief existence.		[CN] 或许是人类回忆存在的剪贴簿 Love (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0173 seconds, cache age: 0.364 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม