ละเมิดกฎหมาย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ ละเมิดกฎหมาย
ภาษา
หรือค้นหา: -ละเมิดกฎหมาย-, *ละเมิดกฎหมาย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ละเมิดกฎหมาย(v) break the law, See also: violate the law, Syn. ฝ่าฝืนกฎหมาย, ฝืนกฎหมาย, ล่วงล้ำกฎหมาย, Example: พวกที่มาชุมนุมละเมิดกฎหมาย ปีนรั้วปีนกำแพงเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We didn't want to create an injustice simply because Mr. Gandhi was abusing our existing legislation. เราไม่ต้องการสร้างความไม่ยุติธรรม เพียงเพราะคานธี ละเมิดกฎหมายของเรา Gandhi (1982)
Chevron was guilty of environmental violations and paid $6.5 million in fines. เชฟรอนมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อม และต้องจ่ายค่าปรับ 6.5 ล้านเหรียญ The Corporation (2003)
Mitsubishi was guilty of anti-trust violations and paid $1.8 million in fines. มิตซูบิชิมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายป้องกันการผูกขาด และต้องจ่ายค่าปรับ 1.8 ล้านเหรียญ The Corporation (2003)
Eastman Kodak was guilty of environmental violations. อีสต์แมนโกดักมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อม... The Corporation (2003)
Pfizer the drug manufacturer was guilty of antitrust violations. ไฟเซอร์ ผู้ผลิตยา มีความผิด ฐานละเมิดกฎหมายป้องกันการผูกขาด... The Corporation (2003)
Jane sued Fox under Florida's whistleblower statute which protects those who try to prevent others from breaking the law. ซึ่งคุ้มครองคนที่พยายามขัดขวาง ไม่ให้คนอื่นละเมิดกฎหมาย แต่ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์กลับเห็นว่า The Corporation (2003)
attention, you're in violation of U.S. Immigration! ฟังให้ดี คุณละเมิดกฎหมาย เข้าเมืองสหรัฐ ! Chapter Six 'The Line' (2007)
Cam, he's violated Massachusetts state law. แคม เขาละเมิดกฎหมาย รัฐแมสซาชุเซสนะ The Social Network (2010)
When he goes to Connecticut, New York and California, he'll have violated federal law. พอเวบไปถึงคอนเนคติคัต นิวยอร์กและแคลิฟอร์เนีย เขาก็จะละเมิดกฎหมายสหพันฐรัฐนะ The Social Network (2010)
This kind of moral anarchy cannot be allowed. การละเมิดกฎหมาย หลักศีลธรรมแบบนี้ ไม่ใช่เรื่องถูกต้อง Bad Blood (2010)
Is under criminal investigation for Violation of a Ortega Law. กำลังอยู่ในระหว่างสอบสวนคดีละเมิดกฎหมายออเทกา Dae Mul (2010)
If it meant breaking the law, lying to the people closest to them... ถ้ามันต้องละเมิดกฎหมาย หลอกลวงคนใกล้ชิดน่ะหรือ... Burned (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We didn't want to create an injustice simply because Mr. Gandhi was abusing our existing legislation. เราไม่ต้องการสร้างความไม่ยุติธรรม เพียงเพราะคานธี ละเมิดกฎหมายของเรา Gandhi (1982)
Chevron was guilty of environmental violations and paid $6.5 million in fines. เชฟรอนมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อม และต้องจ่ายค่าปรับ 6.5 ล้านเหรียญ The Corporation (2003)
Mitsubishi was guilty of anti-trust violations and paid $1.8 million in fines. มิตซูบิชิมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายป้องกันการผูกขาด และต้องจ่ายค่าปรับ 1.8 ล้านเหรียญ The Corporation (2003)
Eastman Kodak was guilty of environmental violations. อีสต์แมนโกดักมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อม... The Corporation (2003)
Pfizer the drug manufacturer was guilty of antitrust violations. ไฟเซอร์ ผู้ผลิตยา มีความผิด ฐานละเมิดกฎหมายป้องกันการผูกขาด... The Corporation (2003)
Jane sued Fox under Florida's whistleblower statute which protects those who try to prevent others from breaking the law. ซึ่งคุ้มครองคนที่พยายามขัดขวาง ไม่ให้คนอื่นละเมิดกฎหมาย แต่ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์กลับเห็นว่า The Corporation (2003)
attention, you're in violation of U.S. Immigration! ฟังให้ดี คุณละเมิดกฎหมาย เข้าเมืองสหรัฐ ! Chapter Six 'The Line' (2007)
Cam, he's violated Massachusetts state law. แคม เขาละเมิดกฎหมาย รัฐแมสซาชุเซสนะ The Social Network (2010)
When he goes to Connecticut, New York and California, he'll have violated federal law. พอเวบไปถึงคอนเนคติคัต นิวยอร์กและแคลิฟอร์เนีย เขาก็จะละเมิดกฎหมายสหพันฐรัฐนะ The Social Network (2010)
This kind of moral anarchy cannot be allowed. การละเมิดกฎหมาย หลักศีลธรรมแบบนี้ ไม่ใช่เรื่องถูกต้อง Bad Blood (2010)
Is under criminal investigation for Violation of a Ortega Law. กำลังอยู่ในระหว่างสอบสวนคดีละเมิดกฎหมายออเทกา Dae Mul (2010)
If it meant breaking the law, lying to the people closest to them... ถ้ามันต้องละเมิดกฎหมาย หลอกลวงคนใกล้ชิดน่ะหรือ... Burned (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ละเมิดกฎหมาย[lamoēt kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit  FR: violer la loi ; être illégal ; être illicite

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
trespass(vi) ละเมิดกฎหมาย, See also: ทำผิดกฎหมาย, บุกรุก

Hope Dictionary
wrongdoer(รอง'ดูเออะ) n. ผู้กระทำผิด, ผู้ละเมิดกฎหมาย, Syn. sinner, miscreant

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.018 seconds, cache age: 20.957 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม