ผู้กำกับ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


47 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้กำกับ
ภาษา
หรือค้นหา: -ผู้กำกับ-, *ผู้กำกับ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้กำกับการรังวัด(n) Chief of Control Surveyor
ผู้กำกับการเดินสำรวจที่ดิน(n) Adjudication Team Leader

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้กำกับบท(n) continuity girl, See also: script girl
ผู้กำกับการ(n) superintendent, See also: chief of police, Example: ท่านเป็นผู้กำกับการอยู่กองปราบปรามยาเสพย์ติด, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลหรือมีอำนาจสั่งการให้เป็นไป
ผู้กำกับเวที(n) stage director, See also: stage manager
ผู้กำกับเวที(n) stage director, See also: stage manager, Example: ผู้กำกับเวทีป่วยลงโดยกะทันหันทำให้ต้องงดการซ้อม
ผู้กำกับเส้น(n) linesman
ผู้กำกับการแสดง(n) director, Example: เขาอยากเป็นผู้กำกับการแสดงมากกว่าเป็นดาราที่อยู่หน้ากล้อง, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลการถ่ายทำภาพยนตร์หรือละครให้เป็นไปตามบทบาทที่เหมาะสม
ผู้กำกับการตำรวจ(n) superintendent, Syn. ผู้การ, Example: คุณพ่อย้ายไปเป็นผู้กำกับการตำรวจที่ชลบุรี, Count Unit: คน
ผู้กำกับภาพยนตร์(n) film director, Syn. ผู้กำกับหนัง, Example: งานนี้รวมเอาผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงของวงการมากมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ควบคุมดูแลการถ่ายทำภาพยนตร์ให้เป็นไปตามบทบาทที่เหมาะสม
ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์(n) director, Syn. ผู้กำกับหนัง, ผู้กำกับ, ผู้กำกับภาพยนตร์, Example: ภาพยนตร์จะสนุกหรือไม่ขึ้นอยู่ฝีมือของผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์, Count Unit: คน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Casting directorsผู้กำกับการคัดเลือกตัวแสดง [TU Subject Heading]
Motion picture art directorsผู้กำกับศิลป์ภาพยนตร์ [TU Subject Heading]
Radio music directorsผู้กำกับรายการดนตรีทางวิทยุ [TU Subject Heading]
Stage managersผู้กำกับเวที [TU Subject Heading]
Endocrine Orchestraผู้กำกับการทำงานของต่อมไร้ท่อ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's from Paris, an amazing director. This is his first video. ผู้กำกับมือเยี่ยมจากปารีส ทำงานเป็นศิลปะ The Bodyguard (1992)
- Yes... ใช่ ผู้กำกับการ Help! (1965)
- And he directed his men to the end. และเขาก็เป็นผู้กำกับคนของเขา ไปยังจุดสิ้นสุด How I Won the War (1967)
Relax, man, I'm not the director. ใจเย็นเพื่อน ผมไม่ใช่ผู้กำกับนะ Mannequin: On the Move (1991)
This is Mr. Darby, whom you know... and this is the director, Adam Kesher... and his, uh, manager, Robert Smith. นี่คือคุณดาร์ดี้ ซึ่งพวกคุณรู้จักอยู่แล้ว และนี่คือผู้กำกับ อดัม เคชเชอร์ และผู้จัดการของเขา โรเบิร์ต สมิทธ์ Mulholland Dr. (2001)
The director doesn't want her. ผู้กำกับไม่ต้องการเธอ Mulholland Dr. (2001)
Bob Brooker, our director... and Julie Chadwick. บ๊อบ บรู๊กเกอร์ ผู้กำกับของเรา และ จูลี่ แช็ดวิค Mulholland Dr. (2001)
Now, we wanna take you across and introduce you to a director... who's a head above the rest. ตอนนี้ เราจะพาเธอ ไปแนะนำกับผู้กำกับคนหนึ่ง.. ซึ่งเหนือกว่าทุกคน Mulholland Dr. (2001)
The director – ผู้กำกับ Mulholland Dr. (2001)
A promising young director. ผู้กำกับหนุ่มอนาคตไกล. Millennium Actress (2001)
Director! ผู้กำกับ ! Millennium Actress (2001)
And I was always getting Mr. Otaki angry. ผมไม่เคยเป็นผู้กำกับ หรือแม้แต่เป็นพวกเจ้านายเลย. Millennium Actress (2001)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้กำกับ[phūkamkap] (n) EN: director ; supervisor ; superintendent ; inspector ; commander ; chief of police  FR: directeur [ m ] ; superviseur [ m ]
ผู้กำกับการ[phūkamkapkān] (n) EN: director ; superintendent ; head ; person in charge of things ; chief of police
ผู้กำกับการตำรวจ[phūkamkapkān tamrūat] (n, exp) EN: superintendent of a police precinct
ผู้กำกับการแสดง[phūkamkap kān sadaēng] (n, exp) EN: movie director
ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์[phāpphayon] (n, exp) EN: movie director
ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์[phūkamkapkān sadaēng phāpphayon] (n, exp) EN: director
ผู้กำกับการโยธา[phūkamkapkān yōthā] (n, exp) EN: superintendent of works
ผู้กำกับภาพยนตร์[phūkamkap phāpphayon] (n, exp) EN: movie directeur  FR: directeur de production (cinéma)
ผู้กำกับเวที[phūkamkap wēthī] (n, exp) EN: stage manager

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
choirmaster(n) ผู้กำกับวงดนตรี, See also: วาทยกร
director(n) ผู้กำกับ (ทางภาพยนตร์), Syn. motion-picture director
linesman(n) ผู้กำกับเส้น
scoutmaster(n) หัวหน้าหมู่ลูกเสือ, See also: ผู้กำกับลูกเสือ
tackle(n) ผู้กำกับเส้น, See also: กรรมการกำกับเส้น

Hope Dictionary
director(ดิเรค'เทอะ, ไดเรค'เทอะ) n. ผู้อำนวยการ, ผู้ชี้ทาง, ผู้แนะนำ, ผู้บัญชา, ผู้ส่ง, ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์, หัวหน้าวงดนตรี

Nontri Dictionary
director(n) ผู้อำนวยการ, ผู้บัญชา, ผู้แนะนำ, ผู้กำกับการแสดง
lineman(n) ผู้กำกับเส้น

Longdo Approved DE-TH
Tätigkeit(n) |die, pl. Tätigkeiten| งานหรือสิ่งที่กำลังทำอยู่(ไม่จำเป็นต้องเป็นงานประจำเสมอ) เช่น Zu seinem einzigartigem Lebenswerk gehöre neben seiner Schauspielerkarriere auch seine erfolgreiche Tätigkeit als Maler, Regisseur, und Autor. นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว ผลงานชิ้นเอกของเขายังมี งานที่ประสบความสำเร็จในฐานะจิตรกร ผู้กำกับการแสดง และนักประพันธ์อีกด้วย, Syn. Beschäftigung

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0155 seconds, cache age: 2.569 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม