NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
plait | (n) รอยจีบ, See also: รอยพับเป็นกลีบ, Syn. pleat |
plait | (n) (ผม) เปีย, Syn. braid |
plait | (vt) จับจีบ, Syn. pleat |
plait | (vt) ถักเปีย, Syn. braid |
plait | (เพลท) n. รอยจีบ, รอยพับ, เปีย. vt. จีบพับเป็นจีบ, ถัก (เป็นเปีย), Syn. braid, pleat |
Nontri Dictionary
plait | (n) รอยพับ, รอยจีบ, เปีย, เชือกถัก |
plait | (vt) ตัด, จีบ, พับ, ถัก |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สาน | (v) weave, See also: entwine, intertwine, interlace, plait, Example: คุณลุงคนนี้สานกระบุง ตะกร้าได้สวยมาก, Thai Definition: อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลานเป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ |
ฝาขัดแตะ | (n) wall of plaited bamboo strips, See also: partition made of woven bamboo strips, Example: ลักษณะของบ้านพระราชทาน เป็นเรือนไม้ใต้ถุนสูง ฝาขัดแตะ, Count Unit: ฝา, Thai Definition: ฝาบ้านที่ขัดแตะด้วยซีกไม้ไผ่ |
เปีย | (n) braid, See also: plait, queue, pigtail, Syn. ผมเปีย, หางเปีย, Example: หล่อนเลิกไว้เปียเส้นโตแล้วเปลี่ยนมาเป็นไว้ผมสั้นเสมอใบหู, Count Unit: ข้าง, เส้น, Thai Definition: ผมที่ไว้ยาวบริเวณท้ายทอย, ผมที่ถักห้อยยาวลงมา |
เปีย | (n) braid, See also: plait, queue, pigtail, Example: หล่อนเลิกไว้เปียเส้นโตแล้วเปลี่ยนมาเป็นไว้ผมสั้นเสมอใบหู, Count Unit: ข้าง, เส้น, Thai Definition: ลายที่ถัก 3 ขาไขว้กัน |
ผมเปีย | (n) pigtail, See also: plaits, braid, queue, Syn. เปีย, หางเปีย, Example: หล่อนถักผมเปียเส้นผอมเหมือนรูปร่างนั่งกินข้าวคนเดียวมุมห้องเงียบๆ เหงาๆ, Thai Definition: ผมที่ถักห้อยยาวลงมา |
ถัก | (v) knit, See also: twine, weave, crochet, braid, plait, Example: เล็กวิมาลามีนิ้วเรียวผอมและนิ้วนี้ทำการฝีมือเก่งฉกาจ ไม่ว่าจะถักโครเชท์หรือถักริมผ้าเช็ด, Thai Definition: เอาเส้นเชือกหรือหวาย เป็นต้น ไขว้สอดประสานกันให้เป็นลวดลายต่างๆ บ้าง ให้เป็นเส้นและเป็นผืนบ้าง ให้ติดต่อกันบ้าง |
กรอง | (v) braid, See also: plait, interlace, weave, Syn. ถัก, ทอ, Example: กรองหญ้าคา คือการถักทอหญ้าคา, Thai Definition: ถัก, ทอ |
การสาน | (n) weaving, See also: plaiting, Syn. การถัก, Example: แถวภาคอีสานมีการสานตะกร้ารูปแบบต่างๆ มากมาย, Thai Definition: อาการที่ใช้เส้นตอกทำด้วยไม้ไผ่ หวาย กก ใบลาน เป็นต้น ขัดกันให้เป็นผืน เช่น เสื่อ หรือทำขึ้นเป็นวัตถุมีรูปร่างต่างๆ เช่น กระบุง กระจาด |
จีบ | (v) pleat, See also: fold, pucker, gather a fabric in folds, plait, Example: แม่กำลังจีบผ้ากระโปรงให้เป็นพลีต, Thai Definition: พับกลับไปกลับมาหรือทำให้ย่นเป็นกลีบเป็นรอย |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อะไรนะ | [arai na] (x) EN: pardon ? ; what did you say, please ? ; what ? ; what ! FR: pardon ? ; pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? ; qu'est-ce qu'il y a ? ; hein ? (fam.) |
ชอบไหม | [chøp mai] (v, exp) FR: ça te plaît ? |
ช่วย... | [chūay ...] (x) EN: please ... FR: ... s'il vous plaît ? ; veuillez ... |
ด้วย | [dūay] (x) EN: please ; kindly FR: s'il vous plaît |
ให้หน่อย | [hai nøi] (x) EN: please ; will you ? FR: s'il vous plait |
จีบ | [jīp] (v) EN: crimp ; pucker ; pleat ; plait ; crease ; fold ; gather a fabric in folds FR: crêper ; friser ; plisser ; se plisser ; froisser |
กรุณา | [karunā] (x) EN: please ; be kind FR: s'il vous plaît ; je vous en prie |
เก็บตังค์ | [kep tang] (v, exp) EN: the bill please ; the check please FR: l'addition , s'il vous plaît |
ขมวดจุก | [khamūat juk] (v, exp) EN: plait one's hair ; braid one's hair ; tie a cord in a knot FR: nouer un chignon |
คิดเงินด้วย | [khit ngoen dūay] (xp) EN: check, please FR: l'addition, s'il vous plaît |
ขอ ... | [khø ...] (x) EN: ... please ; may ; I request ... ; I'd like ... FR: puis-je ... ? ; je voudrais ... s'il vous plaît |
ขอบิล | [khø bin] (x) EN: please give me a receipt ! FR: l'addition, s'il vous plaît ! |
คุณครับ | [khun khrap = khun khap] (xp) FR: s'il vous plaît ! |
หน่อย | [nøi] (x) EN: please FR: s'il vous plait |
ผมเปีย | [phompīa] (n) EN: pigtail ; plaits ; braid ; queue FR: tresse de cheveux [ m ] |
เปีย | [pīa] (n) EN: pigtail ; queue ; tassel ; plait ; braid FR: queue [ f ] ; tresse de cheveux [ f ] |
โปรด | [prōt] (x) EN: please ; would you mind ... ? FR: pardon ; s'il vous plaît ; S.V.P. (abrév.) ; veuillez ... |
สาน | [sān] (v) EN: weave ; entwine ; intertwine ; interlace ; plait FR: entrelacer ; tresser |
ถัก | [thak] (v) EN: knit ; twine ; weave ; crochet ; braid ; plait FR: tricoter ; crocheter ; tresser |
ถักเปีย | [thak pīa] (v, exp) EN: plait the hair FR: tresser les cheveux ; natter les cheveux |
CMU Pronouncing Dictionary
plait | |
plaits | |
plaited | |
plaiting |
Oxford Advanced Learners Dictionary
plait | |
plaits | |
plaited | |
plaiting |
WordNet (3.0)
plait | (v) weave into plaits |
plaiter | (n) someone who plaits (hair or fabric etc.) |
braid | (n) a hairdo formed by braiding or twisting the hair, Syn. tress, plait, twist |
braid | (v) make by braiding or interlacing, Syn. plait, lace |
pleat | (n) any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape, Syn. plait |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Plait | n. [ OE. playte, OF. pleit, L. plicatum, plicitum, p. p. of plicare to fold, akin to plectere to plait. See Ply, and cf. Plat to weave, Pleat, Plight fold. ] The plaits and foldings of the drapery. Addison. [ 1913 Webster ]
|
Plait | v. t. |
Plaited | a. Folded; doubled over; braided; figuratively, involved; intricate; artful. [ 1913 Webster ] Time shall unfold what plaited cunning hides. Shak. [ 1913 Webster ] |
Plaiter | n. One who, or that which, plaits. [ 1913 Webster ] |
Replait | v. t. To plait or fold again; to fold, as one part over another, again and again. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
编 | [编 / 編] weave; plait; organize; group; arrange; edit; compile; write; compose; fabricate #2,316 [Add to Longdo] |
编制 | [编 制 / 編 製] weave; plait; braid; work out; draw up; authorized strength; establishment #3,241 [Add to Longdo] |
编织 | [编 织 / 編 織] weave; knit; plait; braid #12,395 [Add to Longdo] |
麻花 | [麻 花] fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough); worn out or worn smooth (of clothes) #21,394 [Add to Longdo] |
辫子 | [辫 子 / 辮 子] plait; braid; pigtail; a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent; handle #22,396 [Add to Longdo] |
辫 | [辫 / 辮] a braid or queue; to plait #23,479 [Add to Longdo] |
编结 | [编 结 / 編 結] to weave; to plait #104,738 [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Flechten { n } | plait [Add to Longdo] |
Zopf { m } | braid [ Am. ]; plait [Add to Longdo] |
flechten (Haar) | flechtend | geflochten | er/sie flicht; er/sie flechtet | ich/er/sie flocht | er/sie hat/hatte geflochten | ich/er/sie flöchte | to braid; to plait | braiding; plaiting | braided; plaited | he/she braids | I/he/she braided | he/she has/had braided | I/he/she would braid [Add to Longdo] |
u.A.w.g. : um Antwort wird gebeten | RSVP : repondez s'il vous plait, please reply [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
真田 | [さなだ, sanada] (n) plait; braid #6,071 [Add to Longdo] |
組む | [くむ, kumu] (v5m) (1) to cross (legs or arms); to link (arms); (2) to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program); (3) to braid; to plait; (4) to grapple; to wrestle; (5) to unite; to link up; to form an alliance; (6) to set (e.g. type); (7) to issue (e.g. money order); (P) #11,341 [Add to Longdo] |
幣 | [へい;ぬさ, hei ; nusa] (n) (See ご幣) staff with plaited paper streamers used in Shinto #15,016 [Add to Longdo] |
おさげ髪;お下げ髪 | [おさげがみ, osagegami] (n) pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue [Add to Longdo] |
プリーツ | [puri-tsu] (n, adj-no) pleat; pleats; plait; plaits; (P) [Add to Longdo] |
御幣;ご幣 | [ごへい;おんべい(御幣);おんべ(御幣), gohei ; onbei ( o hei ); onbe ( o hei )] (n) (hon) (See 幣) staff with plaited paper streamers used in Shinto [Add to Longdo] |
三つ編み | [みつあみ, mitsuami] (n) braid (hair, cord. etc.); plait [Add to Longdo] |
真田編み | [さなだあみ, sanadaami] (n) plait [Add to Longdo] |
組み紐;組紐 | [くみひも, kumihimo] (n) braid; plaited cord [Add to Longdo] |
編む | [あむ, amu] (v5m, vt) (1) to knit; to plait; to braid; (2) to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit; (P) [Add to Longdo] |
Time: 0.1516 seconds, cache age: 2.809 (clear)