險 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ 險
ภาษา
หรือค้นหา: -險-, *險*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[險, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 险, Rank: 6505
[险, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] narrow pass, strategic point
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] hill
Variants: 險, Rank: 672

KANJIDIC with AnimCJK
[險] Meaning: inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  僉
Variants: 礆, 险, 険
[険] Meaning: precipitous; inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  㑒
Variants: 險, 礆, 险, 嶮, Rank: 707
[礆] Meaning:
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical: 石
Variants: 險, 険

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
险[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 险 / 險] danger; dangerous; rugged #2,945 [Add to Longdo]
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
保险[bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 保 险 / 保 險] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to #1,292 [Add to Longdo]
危险[wēi xiǎn, ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ, 危 险 / 危 險] danger; dangerous #1,823 [Add to Longdo]
保险公司[bǎo xiǎn gōng sī, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄙ, 保 险 公 司 / 保 險 公 司] insurance company #4,266 [Add to Longdo]
冒险[mào xiǎn, ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ, 冒 险 / 冒 險] to take risks; to take chances; foray; adventure #6,147 [Add to Longdo]
抢险[qiǎng xiǎn, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˇ, 抢 险 / 搶 險] emergency (measures); to react to an emergency #10,032 [Add to Longdo]
探险[tàn xiǎn, ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ, 探 险 / 探 險] to explore #12,488 [Add to Longdo]
寿险[shòu xiǎn, ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ, 寿 险 / 壽 險] life insurance; abbr. for 人壽保險|人寿保险 #13,344 [Add to Longdo]
保险费[bǎo xiǎn fèi, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄟˋ, 保 险 费 / 保 險 費] insurance fee #13,777 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But what? [CN] 什麼危險? The Uninvited (1944)
But the danger is for you. [CN] 但是你會很危險 The Uninvited (1944)
You may even deceive yourself. [CN] 你太陰險邪惡了 Les Visiteurs du Soir (1942)
Look, you come out of here. You're dangerous. [CN] 聽著, 你趕緊從這出去 太危險了 The Uninvited (1944)
Drink to life... to the magnificent, dangerous... brief, wonderful life. [CN] 為生活幹杯... 敬這高尚, 危險... 短暫和美妙的人生. Grand Hotel (1932)
There's no danger here. [JP] 危險な物は近くにはいない. Princess Mononoke (1997)
I'd rather risk it than move her tonight. [CN] 我寧願冒險讓她今晚住這 The Uninvited (1944)
Oh! What a moment! [CN] 真險啊! The Uninvited (1944)
- Life is wonderful, but it's very dangerous. [CN] - 生活非常美妙, 可也非常危險. Grand Hotel (1932)
I could have left by the window, unnoticed, but I risked being discovered. [CN] 我本來可以悄悄的從窗戶出去, 沒人知道, 但我還是冒著被抓的風險來見你. Grand Hotel (1932)
I hadn't any sense of danger at all. [CN] 我一點危險的意識都沒有 The Uninvited (1944)
Mean! [CN] 很危險，妳別去 The Little Girl Who Conquered Time (1983)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 5.311 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม