錦 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ 錦
ภาษา
หรือค้นหา: -錦-, *錦*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[錦, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] brocade, tapestry; embroidered
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  帛 [bó, ㄅㄛˊ]
Etymology: [ideographic] Silk 帛 inlaid with gold 釒; 釒 also provides the pronunciation
Variants: 锦, Rank: 9605
[锦, jǐn, ㄐㄧㄣˇ] brocade, tapestry; embroidered
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  帛 [bó, ㄅㄛˊ]
Etymology: [ideographic] Silk 帛 inlaid with gold 钅; 钅 also provides the pronunciation
Variants: 錦, Rank: 1947

KANJIDIC with AnimCJK
[錦] Meaning: brocade; fine dress; honors
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: にしき, nishiki
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  帛
Rank: 1440

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
锦[jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 锦 / 錦] brocade; embroidered work; bright #6,358 [Add to Longdo]
胡锦涛[Hú Jǐn tāo, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄠ, 胡 锦 涛 / 胡 錦 濤] Hu Jintao (1942-), president of PRC from 2003 #4,010 [Add to Longdo]
锦标赛[jǐn biāo sài, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠ ㄙㄞˋ, 锦 标 赛 / 錦 標 賽] championship contest; championships #4,794 [Add to Longdo]
世锦赛[shì jǐn sài, ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄞˋ, 世 锦 赛 / 世 錦 賽] world skating championship #5,652 [Add to Longdo]
锦绣[jǐn xiù, ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ, 锦 绣 / 錦 繡] beautiful #20,091 [Add to Longdo]
锦州[Jǐn zhōu, ㄐㄧㄣˇ ㄓㄡ, 锦 州 / 錦 州] Jinzhou prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China #20,257 [Add to Longdo]
集锦[jí jǐn, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣˇ, 集 锦 / 集 錦] best of the best; collection of the best (of sth) #24,921 [Add to Longdo]
盘锦[Pán jǐn, ㄆㄢˊ ㄐㄧㄣˇ, 盘 锦 / 盤 錦] Panjin prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China #43,591 [Add to Longdo]
锦标[jǐn biāo, ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠ, 锦 标 / 錦 標] prize; trophy; title #47,563 [Add to Longdo]
锦州市[Jǐn zhōu shì, ㄐㄧㄣˇ ㄓㄡ ㄕˋ, 锦 州 市 / 錦 州 市] Jinzhou prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China #53,258 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
錦[にしき, nishiki] (n) (1) brocade; (2) fine dress; fine clothes; (P) #4,642 [Add to Longdo]
錦渦貝[にしきうずがい;ニシキウズガイ, nishikiuzugai ; nishikiuzugai] (n) (uk) maculated top shell (Trochus maculatus) [Add to Longdo]
錦華鳥;錦花鳥[きんかちょう;キンカチョウ, kinkachou ; kinkachou] (n) (uk) zebra finch (Taeniopygia guttata) [Add to Longdo]
錦絵[にしきえ, nishikie] (n) colour (woodblock) print; color print [Add to Longdo]
錦旗[きんき, kinki] (n) pennant; gold-brocade flag [Add to Longdo]
錦鶏[きんけい, kinkei] (n) golden pheasant [Add to Longdo]
錦鯉[にしきごい, nishikigoi] (n) coloured carp; colored carp [Add to Longdo]
錦蛇[にしきへび;ニシキヘビ, nishikihebi ; nishikihebi] (n) (uk) python; rock snake [Add to Longdo]
錦秋[きんしゅう, kinshuu] (n) (See 錦繍・3) autumn where the foliage is as beautiful as brocade; autumn with beautiful leaves [Add to Longdo]
錦繍;錦綉[きんしゅう, kinshuu] (n) (1) fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful clothes; (2) beautiful poem; beautiful wording; (3) beautiful autumn leaves; beautiful flowers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A successful local boy is coming home.彼は故郷に錦を飾って帰ってくる。
The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees.錦あやなす木々で山が染まっていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're off to the tournament tomorrow. [CN] 明天就去參加錦標賽了 Wings (1966)
Let's begin our lives anew [CN] 奪取那值得紀念的錦標 Hong Kong Nocturne (1967)
Live, grow, blossom! [CN] 288) }繁華似錦，生生不息！ Private Vices, Public Pleasures (1976)
Live, grow, blossom! [CN] 288) }繁花似錦，生生不息！ Private Vices, Public Pleasures (1976)
The most beautiful bride in the world in a beautiful gown of gold and green brocade with fringed sleeves. [JP] 一番美しい花嫁だ 美しい黄金のガウンに身を包み それに　錦織りの袖 The Climb (2013)
Your perfumed body, your forehead marked with sandal-paste [CN] 滿面春風的我，衣錦還鄉了 The Cloud-Capped Star (1960)
We've got their flag, we've won! [JP] 勝 ったぞ 錦の御旗 じ ゃ ！ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Uh... two fruit cocktails two trout with au gratin potatoes two orders of salad, thousand island dressing got that? [CN] 兩份什錦水果 兩份鱒魚焗土豆 兩份千島醬沙拉 Ride the Pink Horse (1947)
Loras likes green and gold brocade. [JP] ロラスは緑と金の錦織りが好きなの The Climb (2013)
We only have to make her go to the championships with us. [CN] 我們只有讓她跟我們去參加錦標賽 Hey Babu Riba (1985)
I don't know what you and the Keith Office got up your sleeve but nobody's double-crossing Kitty Darling. [CN] 我不知道你在Keith辦公室定了什麼錦囊妙計 但沒有人能背叛欺騙我Kitty Darling Applause (1929)
Going to the tournament? [CN] 要參加錦標賽了？ Wings (1966)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0602 seconds, cache age: 23.91 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม