赘 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ 赘
ภาษา
หรือค้นหา: -赘-, *赘*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[赘, zhuì, ㄓㄨㄟˋ] unnecessary, superfluous
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  敖 [áo, ㄠˊ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] leisure
Variants: 贅, Rank: 3574
[贅, zhuì, ㄓㄨㄟˋ] unnecessary, superfluous
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  敖 [áo, ㄠˊ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] leisure
Variants: 赘, Rank: 7133

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赘[zhuì, ㄓㄨㄟˋ, 赘 / 贅] superfluous; redundant; cumbersome; refers to a son-in-law living with wife's family #18,793 [Add to Longdo]
累赘[léi zhuì, ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ, 累 赘 / 纍 贅] (also lei2 zhui5); superfluous; cumbersome; a burden on sb; a nuisance to sb; to inconvenience; to tie sb down; long-winded (of writing); also written 纍墜|累坠 #30,777 [Add to Longdo]
赘述[zhuì shù, ㄓㄨㄟˋ ㄕㄨˋ, 赘 述 / 贅 述] to say more than is necessary; to give unnecessary details #42,041 [Add to Longdo]
赘言[zhuì yán, ㄓㄨㄟˋ ㄧㄢˊ, 赘 言 / 贅 言] superfluous words; unnecessary detail #80,696 [Add to Longdo]
赘婿[zhuì xù, ㄓㄨㄟˋ ㄒㄩˋ, 赘 婿 / 贅 婿] son-in-law living at wife's parent's house #175,736 [Add to Longdo]
赘余[zhuì yú, ㄓㄨㄟˋ ㄩˊ, 赘 余 / 贅 餘] superfluous #209,541 [Add to Longdo]
赘疣[zhuì yóu, ㄓㄨㄟˋ ㄧㄡˊ, 赘 疣 / 贅 疣] wart; sth superfluous #212,859 [Add to Longdo]
赘瘤[zhuì liú, ㄓㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, 赘 瘤 / 贅 瘤] useless; superfluous #299,513 [Add to Longdo]
赘词[zhuì cí, ㄓㄨㄟˋ ㄘˊ, 赘 词 / 贅 詞] superfluous words; unnecessary detail #834,614 [Add to Longdo]
赘生[zhuì shēng, ㄓㄨㄟˋ ㄕㄥ, 赘 生 / 贅 生] excrescence; abnormal superfluous growth [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, heavy stuff, you'll ruin your breakfast at begue's. [CN] 呵呵，累赘，你会毁了在Begue的早餐的 Saratoga Trunk (1945)
Therefore, since brevity is the soul of wit, and tediousness the limbs and outward flourishes, I will be brief. [CN] 既然简洁是智慧的灵魂 而冗长是累赘肤浅的表示 Hamlet (1948)
"You have your study and work now, and I could only be a burden." [CN] 你现在学业有成, 工作顺心 我只是个累赘 Magnificent Obsession (1954)
Well, I don't know if the dignity of this court can be upheld with these galluses I've got on. [CN] 好吧 其实我也不知道我穿着这些累赘 是不是可以算是维护法庭尊严了 Inherit the Wind (1960)
But she's just a fifth wheel. [CN] 但她是个累赘 Raw Deal (1948)
That Jerry Sykes, he's a natural drag, you know? [CN] 杰瑞・赛克斯真是个天生的累赘 Moonrise (1948)
Kiyoe Murai suggested Goro to marry into his former classmate [CN] 村井清惠提议让五郎入赘 他大学时代的同窗 The Great White Tower (1966)
But Goro was worried about his aging mother, he was indecisive about the marriage proposal. [CN] 可是五郎为孤独无依的母亲着想 对这桩入赘的婚事很犹豫 The Great White Tower (1966)
- But I'll be such trouble. [CN] - 我是个累赘 Magnificent Obsession (1954)
Here's where I took over your highly respectable white elephant. [CN] 我接手你们尊贵的累赘时是这样 Scandal Sheet (1952)
You're just some extra baggage that breathes hard and splits my rations. [CN] 你就是个累赘 只会浪费空气和粮食 Still Valley (1961)
I am poor, might as well let him take the surname of Zaizen family, this will help Goro's future. [CN] 贫穷人的我与其碍手碍脚 还不如让他入赘财前家来得好 这样对五郎当一位医学者的将来 也比较有帮助 The Great White Tower (1966)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0424 seconds, cache age: 23.988 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม