补 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ 补
ภาษา
หรือค้นหา: -补-, *补*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[补, bǔ, ㄅㄨˇ] to fix, to mend, to patch, to restore
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 補, Rank: 944
[補, bǔ, ㄅㄨˇ] to fix, to mend, to patch, to restore
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Variants: 补, Rank: 4962

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
补[bǔ, ㄅㄨˇ, 补 / 補] to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement #1,592 [Add to Longdo]
补充[bǔ chōng, ㄅㄨˇ ㄔㄨㄥ, 补 充 / 補 充] to replenish; to supplement; to complement; additional; supplementary #2,521 [Add to Longdo]
补偿[bǔ cháng, ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ, 补 偿 / 補 償] compensate; make up #3,954 [Add to Longdo]
补贴[bǔ tiē, ㄅㄨˇ ㄊㄧㄝ, 补 贴 / 補 貼] subsidy; allowance #4,267 [Add to Longdo]
弥补[mí bǔ, ㄇㄧˊ ㄅㄨˇ, 弥 补 / 彌 補] to complement; to make up for a deficiency #5,624 [Add to Longdo]
替补[tì bǔ, ㄊㄧˋ ㄅㄨˇ, 替 补 / 替 補] to substitute for sb; reserve player #6,600 [Add to Longdo]
补助[bǔ zhù, ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ, 补 助 / 補 助] (financial) subsidy; allowance #7,015 [Add to Longdo]
互补[hù bǔ, ㄏㄨˋ ㄅㄨˇ, 互 补 / 互 補] complement; complementary #9,886 [Add to Longdo]
填补[tián bǔ, ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˇ, 填 补 / 填 補] to fill a gap; to fill in a blank (on a form); to overcome a deficiency #10,255 [Add to Longdo]
修补[xiū bǔ, ㄒㄧㄡ ㄅㄨˇ, 修 补 / 修 補] mend #11,661 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The next number will more than make up for it... [CN] 不过下一个节目会大大补偿你们的等待 现在登场的是 The Blue Angel (1930)
I'll make it up to you, mamacita. [CN] 我会补偿你的, 妈咪 Bordertown (1935)
You didn't have to go that far. [CN] 根本不需要那么激烈嘛 所以已经好好的补偿她了嘛 Episode #1.5 (2004)
"At Nine o'clock tomorrow morning our supply trains will meet and unite with General Parker's army at the Rock River bridge." [CN] 明早九点，我方补给火车将在 石河桥与派克将军部队会合 The General (1926)
You follow with the supply trains as planned." [CN] 你照计划跟随补给火车走吧 The General (1926)
"Would you mind fetching the person who did this?" [CN] "你想让那个补衣服的女人过来吗？" The Phantom Carriage (1921)
Is that Ok? [CN] 上次没抱你现在我来补偿你 Episode #1.7 (2004)
The Northern division nearing the bridge to meet the supply trains. [CN] 桥附近的北方师 要会合补给火车 The General (1926)
In the spring, I'l make up the difference as soon as I can. [CN] 等过些时日春日来临 白丝定会贴补缺额 Taki no shiraito (1933)
"Did you mend my coat?" [CN] "是你把我的上衣补了吗？" The Phantom Carriage (1921)
But I'm determined to make it up to him. [CN] 过去我做出很多对不起他的事 所以我决定以后慢慢的弥补他 Episode #1.4 (2004)
"Then the army, backed by our supply trains, will advance for a surprise attack on the rebels left flank." [CN] 而部队在补给火车支援下 将前往突袭叛军的左翼 The General (1926)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1556 seconds, cache age: 11.559 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม