環 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ 環
ภาษา
หรือค้นหา: -環-, *環*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[環, huán, ㄏㄨㄢˊ] bracelet, ring; to surround, to loop
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  睘 [qióng, ㄑㄩㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Variants: 环
[环, huán, ㄏㄨㄢˊ] bracelet, ring; to surround, to loop
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  不 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Variants: 環, Rank: 681

KANJIDIC with AnimCJK
[環] Meaning: ring; circle; link; wheel
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: わ, wa
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  睘
Rank: 409

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
环[huán, ㄏㄨㄢˊ, 环 / 環] bracelet; ring (not for finger); to surround; to loop; loop #1,690 [Add to Longdo]
环境[huán jìng, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 环 境 / 環 境] environment; circumstances; surroundings #382 [Add to Longdo]
环保[huán bǎo, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ, 环 保 / 環 保] environmental protection #1,803 [Add to Longdo]
环节[huán jié, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 环 节 / 環 節] round segment; segment (of annelid worms); connection; link; sector; annular ring #2,505 [Add to Longdo]
循环[xún huán, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ, 循 环 / 循 環] circle; loop; cycle; circulate #2,952 [Add to Longdo]
环境保护[huán jìng bǎo hù, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ, 环 境 保 护 / 環 境 保 護] environmental protection #6,238 [Add to Longdo]
环球[huán qiú, ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 环 球 / 環 球] around the world; worldwide #6,603 [Add to Longdo]
环境污染[huán jìng wū rǎn, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨ ㄖㄢˇ, 环 境 污 染 / 環 境 污 染] environmental pollution #11,153 [Add to Longdo]
环绕[huán rào, ㄏㄨㄢˊ ㄖㄠˋ, 环 绕 / 環 繞] to surround; to rotate #12,032 [Add to Longdo]
连环[lián huán, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ, 连 环 / 連 環] chain #13,535 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
環境[かんきょう, kankyou] (n) สิ่งแวดล้อม

EDICT JP-EN Dictionary
環[かん, kan] (n) (1) ring; band; (2) { math } ring #2,992 [Add to Longdo]
環境[かんきょう, kankyou] (n, adj-no) environment; circumstance; (P) #960 [Add to Longdo]
環状[かんじょう, kanjou] (n, adj-no) annulation; ring-forming; (P) #4,476 [Add to Longdo]
環境省[かんきょうしょう, kankyoushou] (n) Ministry of the Environment #9,508 [Add to Longdo]
環礁[かんしょう, kanshou] (n) atoll; circular coral reef; (P) #14,934 [Add to Longdo]
環太平洋[かんたいへいよう, kantaiheiyou] (n, adj-no) the Pacific Rim #19,466 [Add to Longdo]
環化[かんか, kanka] (n, vs) cyclization; cyclisation [Add to Longdo]
環海[かんかい, kankai] (n) surrounding seas; surrounded by the sea [Add to Longdo]
環境づくり;環境作り;環境造り[かんきょうづくり, kankyoudukuri] (n) creating a (usually favorable) environment [Add to Longdo]
環境アセスメント[かんきょうアセスメント, kankyou asesumento] (n) environmental impact assessment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You must assimilate into new surroundings.ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
The destruction of the ozone layer affects the environment.オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。
A tight belt will interfere with circulation of the blood.きついバンドは血液の循環を妨げる。
Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.グリーンピースは環境保護のために困難な戦いをしています。
This complex situation arose because signals from the environment itself can be inadequate.こうした複雑な状況が生じるのは、周囲の環境それ自体から得られる信号が不十分なものとなりうるからである。
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.ごく最近まで、先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった。
This behavior is energy-efficient in an environment where calories can be hard to come by.このやり方は、カロリーを得がたい環境ではエネルギー効率がよい。
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。
Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.すべての実験には実験環境の整備と、まったく客観的な態度が必要だった。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
The result is a continual search for food in a changing environment.その結果、変化する環境の中で、絶えず獲物を探し続けなければならないのである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's adapted well to our atmosphere, considering its nutritional needs. [JP] 栄養上の必要条件から 考えて — 環境に十分適応している Alien (1979)
Mundt, Riemeck, Leamas, Control. That was the chain of communication. [JP] ムント、リーメック、リーマス、管理官 これが環なのです The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Let me garland you with flowers [CN] 我給你戴花環 The Cloud-Capped Star (1960)
And she'd grow up in a nice place, grow up to be a lady. [CN] 她會在好的環境裡成長，成為一個淑女 Applause (1929)
- Can you give me an atmospheric? - Yes. [JP] 環境は？ Alien (1979)
THE SOCIAL AND ENVIRONMENTAL CONTEXT IS REAL. [CN] 社會背景和環境背景是真實的 Hands Over the City (1963)
This boy's the product of a broken home and a filthy neighbourhood. We can't help that. [JP] 少年は悪い環境の所産だが 12 Angry Men (1957)
Then you a woke and, smiling, put your arms around me, kissed me, and I felt there was nothing to fear. [CN] 後來你醒了, 微笑著 用手臂環繞著我, 吻我... 讓我覺得無所畏懼 La Notte (1961)
"Once a year, Excursions Unlimited, chooses a recipient [JP] 「年に一度　エクスカージョン社は 宣伝の一環としてー」 Someone's Watching Me! (1978)
I was wondering about my earrings. [CN] 我在想我的耳環 North by Northwest (1959)
The transition has been very hard for her as you can well imagine. [JP] 環境が変わった事に 苦労はしていますが Taxi Driver (1976)
Slightly fragmentary but vital evidence of Leamas provides only the final proof in a long chain of indications reaching back over many years. [JP] リーマスが提供した 断片的 とはいえ重要な証言は 永年続けてきた調査の 最後の環を 形づくるものです The Spy Who Came In from the Cold (1965)

COMPDICT JP-EN Dictionary
環境[かんきょう, kankyou] environment [Add to Longdo]
環境モニタリング[かんきょうモニタリング, kankyou monitaringu] environmental monitoring [Add to Longdo]
環境記述[かんきょうきじゅつ, kankyoukijutsu] environment description [Add to Longdo]
環境句[かんきょうく, kankyouku] environment clause [Add to Longdo]
環境光源[かんきょうこうげん, kankyoukougen] ambient light source [Add to Longdo]
環境光反射係数[かんきょうこうはんしゃけいすう, kankyoukouhanshakeisuu] ambient reflection coefficient [Add to Longdo]
環境条件[かんきょうじょうけん, kankyoujouken] environmental condition [Add to Longdo]
環境変数[かんきょうへんすう, kankyouhensuu] environment variable [Add to Longdo]
環状ネットワーク[かんじょうネットワーク, kanjou nettowa-ku] ring network, loop [Add to Longdo]
環状計数器[かんじょうけいすうき, kanjoukeisuuki] ring counter [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
環[かん, kan] RING, UMGEBEN [Add to Longdo]
環境[かんきょう, kankyou] Umgebung, Milieu [Add to Longdo]
環状[かんじょう, kanjou] ringfoermig [Add to Longdo]
環礁[かんしょう, kanshou] Atoll, ringfoermige_Koralleninsel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 0.061 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม