沮 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ 沮
ภาษา
หรือค้นหา: -沮-, *沮*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[沮, jǔ, ㄐㄩˇ] to stop, to prevent; dejected, defeated
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2878

KANJIDIC with AnimCJK
[沮] Meaning: stop; prevent; defeated; dejected
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: はば.む, haba.mu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  且
[阻] Meaning: thwart; separate from; prevent; obstruct; deter; impede
On-yomi: ソ, so
Kun-yomi: はば.む, haba.mu
Radical: 阜, Decomposition: ⿰  阝  且
Variants: 沮, Rank: 1280

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沮[jǔ, ㄐㄩˇ, 沮] destroy; to stop #33,150 [Add to Longdo]
沮丧[jǔ sàng, ㄐㄩˇ ㄙㄤˋ, 沮 丧 / 沮 喪] dispirited; dejected; be dismayed #10,802 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
沮害[そがい, sogai] (n) check; obstruction; hindrance; impediment [Add to Longdo]
沮止[そし, soshi] (n, vs) check; obstruction; hindrance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Did I upset your plans? [CN] 为你的计划沮丧吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
It has its depressing moments. [CN] 有时确实会让人很沮丧 The Naked City (1948)
Your Majesty, I'm distressed at my neglect at not having rewarded Lieut. Dmitri before. [CN] 陛下 我为我受到的 忽视而沮丧因为以前 我没有得到德米特里上尉的嘉奖 The Scarlet Empress (1934)
Now, don't look so downcast, Dick. [CN] 不要这么沮丧，迪克 Leave Her to Heaven (1945)
He's a sick man, frustrated, sick in his mind. [CN] 他有毛病，情绪沮丧，脑子也有问题 It's a Wonderful Life (1946)
They give her acute distress, even pain. [CN] 这让她很沮丧，甚至痛苦 Sorry, Wrong Number (1948)
This is definitely one of the most frustrating nights I've ever spent. [CN] 这毫无疑问是我最沮丧的一个夜晚了 Blithe Spirit (1945)
Yes, it's these taxes that get you down. [CN] 没错，就是这些税款让你这么沮丧的 The Palm Beach Story (1942)
Your parents are respectable people. [CN] 太令人沮丧了 Port of Shadows (1938)
I need not describe Mr. Stevenson's distress... when four days ago the IOU came due. [CN] 我不用告诉你欠条到期4天前... 史蒂文森先生的沮丧 Sorry, Wrong Number (1948)
He looked depressed, the way you do when you're terribly worried. [CN] 他看上去很沮丧, 象是非常担心 Call Northside 777 (1948)
Don't look so downcast. I'll still be able to vote for you. [CN] 不要这么沮丧 我还是会为你投票的 Leave Her to Heaven (1945)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0267 seconds, cache age: 9.358 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม