弑 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 弑
ภาษา
หรือค้นหา: -弑-, *弑*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[弑, shì, ㄕˋ] patricide, matricide
Radical: 弋, Decomposition: ⿰  杀 [shā, ㄕㄚ]  式 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] murder
Variants: 弒, Rank: 4763
[弒, shì, ㄕˋ] patricide, matricide
Radical: 弋, Decomposition: ⿰  杀 [shā, ㄕㄚ]  式 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] murder
Variants: 弑

KANJIDIC with AnimCJK
[弑] Meaning: murder one's lord or father
On-yomi: シ, シイ, shi, shii
Kun-yomi: しい.する, shii.suru
Radical: 弋, Decomposition: ⿰  杀  式

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弑[shì, ㄕˋ, 弑 / 弒] murder a superior #29,123 [Add to Longdo]
弑父[shì fù, ㄕˋ ㄈㄨˋ, 弑 父 / 弒 父] patricide; to kill one's own father [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
弑逆[しぎゃく;しいぎゃく, shigyaku ; shiigyaku] (vs) murder of one's own lord or father [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that he, he alone, is his father's murderer. [CN] 还有他 他自己 便是弑父者 Oedipus Rex (1967)
It's like you're saying that science killed God. [CN] 你听上去就像是... ...科学弑神 Contact (1997)
We hear our bloody cousins are in England and Ireland not confessing their cruel parricide. [CN] 我听说我那两个凶恶的王侄 已经分别到了英格兰和爱尔兰 他们不承认他们的残酷的弑父重罪 Macbeth (1971)
He's going through the usual Oedipus period." [CN] 他处于俄狄浦斯时期（希腊神话人物，弑父娶母）" John and Mary (1969)
Matricide! [CN] 弑母狂！ Quo Vadis (2001)
Prince Wu Luan's uncle has killed his brother, the Emperor and usurped the throne and the Empress [CN] 无鸾的叔叔弑兄篡位 并企图占有艳丽的皇后 The Banquet (2006)
Do you think I do not know that there are people in Rome who call me a matricide, a wife killer? [CN] 你们以为我不知道，在罗马 人们叫我弑母狂，杀妻的人？ Quo Vadis (1951)
They should find what it were to kill a father. [CN] 他们就会知道向自己的父亲行弑 必须受到怎样的报应 Macbeth (1971)
And pity, like a newborn babe striding the blast, or heaven's cherubin horsed upon the sightless couriers of the air, shall blow the horrid deed in every eye, that tears shall drown the wind. [CN] 向世人昭告我的弑君重罪 怜悯"像一个赤身裸体在 狂风中飘游的婴儿 将要把这可憎的行为揭露在 Macbeth (1971)
And who will kill me? [CN] 而谁又会来弑朕？ The Last Emperor (1987)
What did you learn from Aubergine before his untimely demise? [CN] 你在奥伯格林不幸遇弑时 知道了什么？ A View to a Kill (1985)
No, I'm Oedipus. [CN] 不 我是弑父者 Virtuosity (1995)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0257 seconds, cache age: 1.97 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม