宣 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ 宣
ภาษา
หรือค้นหา: -宣-, *宣*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宣布[xuān bù, ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ, 宣 布] ประกาศ; แถลงให้ทราบ

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[宣, xuān, ㄒㄩㄢ] to proclaim, to declare, to announce; surname
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  亘 [gèn, ㄍㄣˋ]
Etymology: [pictographic] A palace, where proclamations are made
Rank: 770

KANJIDIC with AnimCJK
[宣] Meaning: proclaim; say; announce
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: のたま.う, notama.u
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  亘
Rank: 695

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宣[xuān, ㄒㄩㄢ, 宣] to declare (publicly); to announce; surname Xuan #8,019 [Add to Longdo]
宣传[xuān chuán, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ, 宣 传 / 宣 傳] to disseminate; to give publicity to; propaganda #964 [Add to Longdo]
宣布[xuān bù, ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ, 宣 布] to declare; to announce; to proclaim #1,166 [Add to Longdo]
宣言[xuān yán, ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ, 宣 言] declaration; manifesto #7,177 [Add to Longdo]
宣称[xuān chēng, ㄒㄩㄢ ㄔㄥ, 宣 称 / 宣 稱] assert; claim #7,553 [Add to Longdo]
宣告[xuān gào, ㄒㄩㄢ ㄍㄠˋ, 宣 告] declare; proclaim #8,570 [Add to Longdo]
宣判[xuān pàn, ㄒㄩㄢ ㄆㄢˋ, 宣 判] pronounce a (judicial) sentence (after a verdict in a court of law) #10,685 [Add to Longdo]
宣扬[xuān yáng, ㄒㄩㄢ ㄧㄤˊ, 宣 扬 / 宣 揚] to proclaim; to make public or well known #13,291 [Add to Longdo]
宣读[xuān dú, ㄒㄩㄢ ㄉㄨˊ, 宣 读 / 宣 讀] to read out loud to an audience; a prepared speech (e.g. to a a party conference) #13,340 [Add to Longdo]
宣誓[xuān shì, ㄒㄩㄢ ㄕˋ, 宣 誓] swear an oath (of office); make a vow #16,564 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宣撫官[せんぶかん, senbukan] (n) ทหารสานสัมพันธ์

EDICT JP-EN Dictionary
宣伝[せんでん, senden] (n, vs) publicity; advertisement; advertising; propaganda; (P) #1,350 [Add to Longdo]
宣言[せんげん, sengen] (n, vs) declaration; proclamation; announcement; (P) #1,674 [Add to Longdo]
宣教師[せんきょうし, senkyoushi] (n) missionary; (P) #9,978 [Add to Longdo]
宣告[せんこく, senkoku] (n, vs) sentence; verdict; pronouncement; (P) #12,108 [Add to Longdo]
宣戦[せんせん, sensen] (n, vs) declaration of war; (P) #14,777 [Add to Longdo]
宣教[せんきょう, senkyou] (n, vs) religious mission; religious proclamation #15,255 [Add to Longdo]
宣誓[せんせい, sensei] (n, vs, adj-no) oath; abjuration; pledge; (P) #16,766 [Add to Longdo]
宣う;曰う[のたまう, notamau] (v4h) (uk) (pol) to say; to be pleased to say (hint of sarcasm) [Add to Longdo]
宣する[せんする, sensuru] (vs-s) (See 宣言) to announce; to declare [Add to Longdo]
宣べ伝える[のべつたえる, nobetsutaeru] (v1) to proclaim (e.g. gospel) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He said that America declared its independence in 1776.アメリカは１７７６年に独立を宣言したと彼は言った。
The American Government declared a state of emergency.アメリカ政府は非常事態宣言を行った。
Iran proclaimed war against the USイランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
I hereby declare the opening of the Olympic Games.ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
This event was good publicity for the company.この事件は会社のいい宣伝になった。
This product is well known by its advertisement on television.この商品はテレビの宣伝でよく知られている。
Now let's talk it up.さあ、宣伝だ。
Don't swallow that slick propaganda.そのうまい宣伝に乗るな。
The will was declared void by the court.その遺言は法廷で無効と宣告された。
The company will advertise its new product on television.その会社はテレビで新製品を宣伝するでしょう。
The country declared war against its neighbor.その国は隣国に対し宣戦を布告した。
The goods are advertised on TV.その商品はテレビで宣伝されている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yoon and his mother Today there going to have a photo shoot. [CN] 宣传海报吗 Episode #1.5 (2004)
I'm at liberty to announce at this time that the deal between my firm... and the Manchester Cotton Company... has been successfully negotiated. [CN] 請允許我現在宣佈 我公司和... 曼徹斯特棉花公司的交易... 已經成功的談妥了. Grand Hotel (1932)
I've worked hard the past 3 years [CN] 正式宣布成为情侣 在过去三年里 Episode #1.4 (2004)
Rice Pops. It's a product I work on at the agency. [JP] 今この商品の宣伝をやってる 12 Angry Men (1957)
I am happy to be able to announce to you the winner of this week's song-and-dance competition. [CN] 我视为荣幸地向大家宣布 本周歌舞表演大赛的冠军 Cavalcade (1933)
Grim Hagen spoke: [CN] 殘忍的哈根宣佈： Die Nibelungen: Siegfried (1924)
We can lift our heads high and declare that the future destiny of mankind seems to bear great promise. [CN] 我們要昂首宣佈 人類將來的命運 注定是大有希望的 À Nous la Liberté (1931)
Both of them have opened their hearts and the public agrees they match well. [CN] 针对两个人的情侣宣言 Episode #1.4 (2004)
That makes me depressed, Eunchae! [CN] 真的生气啰 我今天不去拍宣传海报了 Episode #1.5 (2004)
- Those people were under oath. [JP] 証人は宣誓している 12 Angry Men (1957)
[ Yelling ] [CN] 宣布 The Scarlet Empress (1934)
This woman testified in open court! [JP] 彼女　宣誓して証言したんだ！ 12 Angry Men (1957)

COMPDICT JP-EN Dictionary
宣言[せんげん, sengen] declaration [Add to Longdo]
宣言完結文[せんげんかんけつぶん, sengenkanketsubun] declarative sentence [Add to Longdo]
宣言型マクロ命令[せんげんけいマクロめいれい, sengenkei makuro meirei] declarative macro instruction [Add to Longdo]
宣言形言語[せんげんがたげんご, sengengatagengo] declarative language [Add to Longdo]
宣言済み具象構文[せんげんずみぐしょうこうぶん, sengenzumigushoukoubun] declared concrete syntax [Add to Longdo]
宣言子[せんげんし, sengenshi] declarator [Add to Longdo]
宣言部分[せんげんぶぶん, sengenbubun] declaratives [Add to Longdo]
宣言部分集合[せんげんぶぶんしゅうごう, sengenbubunshuugou] declaration subset [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
宣[せん, sen] ANKUENDIGEN [Add to Longdo]
宣伝[せんでん, senden] Werbung, Reklame, Propaganda [Add to Longdo]
宣戦[せんせん, sensen] Kriegserklaerung [Add to Longdo]
宣教師[せんきょうし, senkyoushi] Missionar [Add to Longdo]
宣言[せんげん, sengen] Erklaerung, Manifest [Add to Longdo]
宣誓[せんせい, sensei] -Eid, Schwur [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 7.772 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม