夾 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ 夾
ภาษา
หรือค้นหา: -夾-, *夾*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[夾, jiā, ㄐㄧㄚ] to support; to be wedged between
Radical: 大, Decomposition: ⿻  大 [dà, ㄉㄚˋ]  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]
Etymology: [ideographic] Two people 从 supporting someone 大 from either side
Variants: 夹
[夹, jiā, ㄐㄧㄚ] to support; to be wedged between
Radical: 一, Decomposition: ⿻  夫 [fū, ㄈㄨ]  丷 [ha, ㄏㄚ˙]
Etymology: [ideographic] A person 夫 stuck between two others 丷
Variants: 夾, Rank: 1758

KANJIDIC with AnimCJK
[夾] Meaning: insert between
On-yomi: キョウ, コウ, kyou, kou
Kun-yomi: はさ.む, hasa.mu
Radical: 大, Decomposition: ⿻  大  从

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夹[jiā, ㄐㄧㄚ, 夹 / 夾] to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder #4,117 [Add to Longdo]
夹[jiá, ㄐㄧㄚˊ, 夹 / 夾] hold between; lined; narrow lane #4,117 [Add to Longdo]
夹杂[jiā zá, ㄐㄧㄚ ㄗㄚˊ, 夹 杂 / 夾 雜] to mix together (disparate substances); to mingle; a mix; to be tangled up with #14,693 [Add to Longdo]
文件夹[wén jiàn jiā, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 文 件 夹 / 文 件 夾] folder; file (paper) #18,629 [Add to Longdo]
夹克[jiā kè, ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ, 夹 克 / 夾 克] jacket (loan word) #18,640 [Add to Longdo]
夹层[jiā céng, ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ, 夹 层 / 夾 層] wedged between two layers; double-layered #24,140 [Add to Longdo]
夹击[jiā jī, ㄐㄧㄚ ㄐㄧ, 夹 击 / 夾 擊] pincer attack; attack from two sides #25,246 [Add to Longdo]
夹子[jiā zi, ㄐㄧㄚ ㄗ˙, 夹 子 / 夾 子] a clip; a clamp #26,683 [Add to Longdo]
夹缝[jiā féng, ㄐㄧㄚ ㄈㄥˊ, 夹 缝 / 夾 縫] hemmed in on both sides #32,219 [Add to Longdo]
夹心[jiā xīn, ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄣ, 夹 心 / 夾 心] to fill with stuffing (e.g. in cooking); stuffed #32,551 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
夾角[きょうかく, kyoukaku] (n) contained angle; included angle [Add to Longdo]
夾雑物[きょうざつぶつ, kyouzatsubutsu] (n) foreign element; impurity; admixture [Add to Longdo]
夾鐘[きょうしょう, kyoushou] (n) (1) (See 十二律, 勝絶) (in China) 4th note of the ancient chromatic scale (approx. F); (2) second lunar month [Add to Longdo]
夾竹桃[きょうちくとう, kyouchikutou] (n) oleander; Nerium oleander var. indicum; rosebay [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here's your pocketbook, you silly old thing. [CN] 你的皮夾在這兒, 你竟然沒看到. Grand Hotel (1932)
- Was this right up against your scrotum? [JP] - くそったれ - こいつをタマ袋の下に夾んでたのか？ The Hangover Part II (2011)
That pocketbook he stole from me. [CN] 就是這個皮夾, 他從我這兒偷的. Grand Hotel (1932)
14, 000 marks in that pocketbook. [CN] 皮夾裏有14, 000馬克. Grand Hotel (1932)
There's 10, 200 marks in this pocketbook... and there's 3, 400 that I won last night. [CN] 我皮夾裏有10, 200馬克... 我昨晚還贏了3, 400馬克. Grand Hotel (1932)
I haven't anything in the world but that pocketbook! [CN] 在這個世界上, 除了那皮夾, 我已經一無所有! Grand Hotel (1932)
14, 000 marks were in that pocketbook. [CN] 在那個皮夾裏有14, 000馬克. Grand Hotel (1932)
I've lost my pocketbook. [CN] 我丟了我的皮夾. Grand Hotel (1932)
You did not see his pocketbook, did you, Baron? [CN] 你沒有看見他的皮夾, 對嗎, 男爵? Grand Hotel (1932)
- I want that pocketbook. [CN] - 我要皮夾. Grand Hotel (1932)
Maybe he did try to take your pocketbook... but you don't kill a man for that. [CN] 或許他是想拿你的皮夾... 但是你也不能因為這個殺人. Grand Hotel (1932)
I want that pocketbook. [CN] 我要皮夾. Grand Hotel (1932)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0189 seconds, cache age: 3.98 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม