壞 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ 壞
ภาษา
หรือค้นหา: -壞-, *壞*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[壞, huài, ㄏㄨㄞˋ] bad, rotten, spoiled; to break down
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  褱 [huái, ㄏㄨㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 坏
[坏, huài, ㄏㄨㄞˋ] bad, rotten, spoiled; to break down
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  不 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 壞, Rank: 832

KANJIDIC with AnimCJK
[壞] Meaning: demolition; break; destroy
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: こわ.す, こわ.れる, やぶ.る, kowa.su, kowa.reru, yabu.ru
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  褱
Variants: 壊, 坏
[壊] Meaning: demolition; break; destroy
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: こわ.す, こわ.れる, やぶ.る, kowa.su, kowa.reru, yabu.ru
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  ⿳  十  罒  衣
Variants: 壞, 坏, Rank: 727
[坏] Meaning: bowl
On-yomi: ハイ, hai
Kun-yomi: つき, おか, tsuki, oka
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  不
Variants: 壊, 壞

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
坏[huài, ㄏㄨㄞˋ, 坏 / 壞] bad; spoiled; broken; to break down #2,047 [Add to Longdo]
破坏[pò huài, ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ, 破 坏 / 破 壞] wreck; break; destroy #1,854 [Add to Longdo]
损坏[sǔn huài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄨㄞˋ, 损 坏 / 損 壞] to damage; to injure #8,178 [Add to Longdo]
坏死[huài sǐ, ㄏㄨㄞˋ ㄙˇ, 坏 死 / 壞 死] necrosis #8,213 [Add to Longdo]
坏人[huài rén, ㄏㄨㄞˋ ㄖㄣˊ, 坏 人 / 壞 人] an evil-doer; a malefactor #8,854 [Add to Longdo]
好坏[hǎo huài, ㄏㄠˇ ㄏㄨㄞˋ, 好 坏 / 好 壞] good and bad; advantageous and disadvantageous #9,152 [Add to Longdo]
坏事[huài shì, ㄏㄨㄞˋ ㄕˋ, 坏 事 / 壞 事] to ruin sth; to spoil; to sour; to make things bad; evil deed; bad action; dishonesty; criminality; corruption #9,319 [Add to Longdo]
毁坏[huǐ huài, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄨㄞˋ, 毁 坏 / 毀 壞] damage; destruction; to devastate; to vandalize #18,354 [Add to Longdo]
坏蛋[huài dàn, ㄏㄨㄞˋ ㄉㄢˋ, 坏 蛋 / 壞 蛋] bad egg; scoundrel; bastard #18,358 [Add to Longdo]
吓坏[xià huài, ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄞˋ, 吓 坏 / 嚇 壞] to be really frightened #20,181 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
to be near him, to share his fate, for better or for worse. [CN] 我想和他一起 承擔分享命運 無論好壞 Les Visiteurs du Soir (1942)
A wheel broke from the wagon loaded with wine. But I know of a cool brook nearby! [CN] 運酒的車，車輪壞了 不過我知道有個地方有冰涼的泉水 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
If the dragon slayer would bathe in the dragon's blood, his body would become invincible, forever safe against sword and spear! [CN] 當殺死龍的那個人，用龍血沐浴之後... ...那他就會變成金剛不壞之身！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
Destroys his career and destroys our season. [JP] キャリアまで破壞してシーズンも台無し ゴー！ Power Rangers (2017)
Well, people get fucked over every day. [JP] 人々は毎日 破壞されてますよ A Cure for Wellness (2016)
It ends with proper destruction, if that's what you mean. [JP] この話は破壞で終わる それがお前の言う意味なら A Monster Calls (2016)
Afraid of the executioner? [CN] 劊子手嚇壞你了? Les Visiteurs du Soir (1942)
I'm not a gorilla. [CN] -我不是個大壞蛋 Applause (1929)
- Don't bring him back till he's exhausted. [CN] - 還有別把它累壞了. Grand Hotel (1932)
Very bad. [CN] 壞透了 Merge with Caution (2010)
They hold together and bring me bad luck. [CN] 他們只會聚在一起, 帶給我壞運氣. Grand Hotel (1932)
Mr. Lockhart has been a disruptive element since he arrived. [JP] ロックハートさんは破壞的でした 到着された時から A Cure for Wellness (2016)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2439 seconds, cache age: 23.566 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม