冤 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

28 ผลลัพธ์ สำหรับ 冤

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

冤	[冤] Meaning: false charge; hatred On-yomi: エン, en Radical: 冖, Decomposition: ⿱ 冖兔 Variants: 寃, Rank: 2382
寃	[寃] Meaning: grievance; injustice; wrong On-yomi: エン, en Radical: 宀 Variants: 冤

冤	[yuān, ㄩㄢ, 冤] injustice; grievance; wrong #16,323 [Add to Longdo]
冤枉	[yuān wang, ㄩㄢㄨㄤ˙, 冤枉] hatred; injustice; bad luck; unjust treatment; wronged; not worthwhile #13,943 [Add to Longdo]
冤家	[yuān jiā, ㄩㄢㄐㄧㄚ, 冤家] enemy; foe; in opera, sweetheart or destined love #23,327 [Add to Longdo]
冤案	[yuān àn, ㄩㄢㄢˋ, 冤案] miscarriage of justice #35,782 [Add to Longdo]
喊冤	[hǎn yuān, ㄏㄢˇ ㄩㄢ, 喊冤] to cry out a grievance #44,312 [Add to Longdo]
冤屈	[yuān qū, ㄩㄢㄑㄩ, 冤屈] to receive unjust treatment; injustice #45,822 [Add to Longdo]
冤魂	[yuān hún, ㄩㄢㄏㄨㄣˊ, 冤魂] ghost of one who died unjustly; departed spirit demanding vengeance for grievances #46,294 [Add to Longdo]
冤大头	[yuān dà tóu, ㄩㄢㄉㄚˋ ㄊㄡˊ, 冤大头] spendthrift and foolish; sb with more money than sense #50,074 [Add to Longdo]
冤假错案	[yuān jiǎ cuò àn, ㄩㄢㄐㄧㄚˇ ㄘㄨㄛˋ ㄢˋ, 冤假错案 / 冤假錯案] unjust, fake and false charges (in a legal case) #54,209 [Add to Longdo]
冤枉路	[yuān wang lù, ㄩㄢㄨㄤ˙ ㄌㄨˋ, 冤枉路] pointless trip; not worth the trip #62,887 [Add to Longdo]

冤	[えん, en] (n) false charge; hatred [Add to Longdo]
冤罪;えん罪;寃罪(iK)	[えんざい, enzai] (n) false charge; false accusation; misrepresentation #15,464 [Add to Longdo]
冤枉	[えんおう, en'ou] (n) false charge [Add to Longdo]

Please, this is the grossest miscarriage of justice ever.		[JP] これはひどい冤罪よ Dark Places (2015)
Hard to be judged when ya ain't guilty!		[CN] 被冤枉的滋味不好受吧. Death in the Garden (1956)
You know, she could be the innocent victim here. She may not know what's going on.		[JP] 注意すべきはここでは事情を知らず冤罪かも知れないし The Good Shepherd (2012)
And then I gonna get into trouble because now I am an accomplice.		[JP] 冤罪かもしれない Abduction (2011)
Maybe because he's been falsely imprisoned for 35 years and he just wants to get the hell out?		[JP] 冤罪で35年服役して我慢の限界なのよ Punk Is Dead (2015)
Yeah, a cop can mess you up if he wants to.		[JP] 冤罪にだって出来るんだ Joe (2013)
- He's been forced to tell the truth... and is now trying to involve my client in his treachery.		[CN] 是他使的当事人蒙受冤枉这可以从上面的证词看出 The Paradine Case (1947)
But it has also wrongfully convicted many a man.		[JP] しかし　検察は今まで　何人の冤罪者をつくってきました？ Hero (2007)
He thinks the people he's killed are chasing him, and the ones he hasn't killed are going to kill him.		[CN] He thinks the people he's killed are chasing him, 他觉得死在他手上的冤魂追随着他不放 and the ones he hasn't killed are going to kill him. 而他没能杀死的那些又等着杀他 Strange Cargo (1940)
In jail for years and they suddenly found it was another chap.		[CN] （阿道夫·贝克诈骗案，19世纪末英国著名冤案）他坐了八年牢，结果他们突然发现是另一个人干的。（阿道夫·贝克诈骗案，19世纪末英国著名冤案） Witness for the Prosecution (1957)
People who take you for the victim, well played.		[JP] あなたが冤罪だと思ってる人たち Dark Places (2015)
He has every intention to appear and to answer to all these false charges.		[JP] 彼には、これらを冤罪とする確たる証拠があります Bad Country (2014)