傚 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


12 ผลลัพธ์ สำหรับ 傚
ภาษา
หรือค้นหา: -傚-, *傚*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[傚, xiào, ㄒㄧㄠˋ] to mimic, to imitate
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  效 [xiào, ㄒㄧㄠˋ]
Etymology: [ideographic] To effect 效 another person 亻; 效 also provides the pronunciation
Variants: 效
[效, xiào, ㄒㄧㄠˋ] result, effect; effective
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] strike
Variants: 傚, Rank: 551

KANJIDIC with AnimCJK
[傚] Meaning: imitate; follow; emulate
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: なら.う, nara.u
Radical: 人
Variants: 俲
[俲] Meaning:
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: なら.う, nara.u
Radical: 人
Variants: 傚

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
效[xiào, ㄒㄧㄠˋ, 效 / 傚] imitate #2,913 [Add to Longdo]
仿效[fǎng xiào, ㄈㄤˇ ㄒㄧㄠˋ, 仿 效 / 仿 傚] to copy; to imitate #29,266 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hanged ...in public, made an example. [CN] 以儆傚尤 3:10 to Yuma (2007)
The adulterer should be drowned to death in a cage for pigs [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }姦夫，則判浸豬籠，以儆傚尤 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
Put their heads on spikes outside the stables as a warning. [CN] 把腦袋插在馬廄外的槍尖上以儆傚尤 Blackwater (2012)
It's just unbelievable. It proves that the genie is out of the bottle and this man has no idea what he's doing. [CN] 这证明他的科技被仿傚 Iron Man 2 (2010)
He is model for you in everything. [CN] 他的一切都值得你們倣傚 Threshold of Spring (1963)
- Make some examples. [CN] 殺... 殺... 殺一警百，以儆傚尤 Enemy at the Gates (2001)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2939 seconds, cache age: 14.357 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม