亲密 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


14 ผลลัพธ์ สำหรับ 亲密
ภาษา
หรือค้นหา: -亲密-, *亲密*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
亲密[qīn mì, ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ,   /  ] intimate; close #6,260 [Add to Longdo]
亲密无间[qīn mì wú jiān, ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ ㄨˊ ㄐㄧㄢ,     /    ] close relation, no gap (成语 saw); intimate and nothing can come between #36,791 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You feel much closer to mother than me, don't you? [CN] 你和你妈妈比和我亲密很多,对吧? The Two Mrs. Carrolls (1947)
Now, Adolph, listen. You're Andre's closest friend. [CN] 听着,阿道夫 你是安德烈最亲密的朋友 One Hour with You (1932)
Oh, all right. [CN] 算了,待在家,我们俩亲密又温馨 Blithe Spirit (1945)
Naturally I feel closer to her. [CN] 我和她亲密是很自然的吧? The Two Mrs. Carrolls (1947)
Wilma, you and I have been close to each other for a long time, haven't we? [CN] 威尔玛,你和我有很长时间非常亲密,对吗? The Best Years of Our Lives (1946)
We'll be close one another. [CN] 我们会保持亲密的关系 Dédée d'Anvers (1948)
For auld lang syne [CN] *亲密的朋友 It's a Wonderful Life (1946)
They're good and dear friends. [CN] 我们是最亲密的朋友 Paisan (1946)
As it is, all she's done is try to make mischief between us... to have private jokes with you against me. [CN] 但是她所做的全是想分裂我们 跟你开亲密的玩笑 跟我作对 Blithe Spirit (1945)
I guess me and the Swede were about as close as two guys can get. [CN] 我想我和瑞典人是很亲密的朋友 The Killers (1946)
We were close, the four of us. [CN] 我们四个人很亲密 Pursued (1947)
Don't you think we're being just a little intimate? [CN] - 你不觉得我们太亲密了吗? Road House (1948)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0146 seconds, cache age: 143.242 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม