เสียสติ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ เสียสติ
ภาษา
หรือค้นหา: -เสียสติ-, *เสียสติ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสียสติ(v) be insane, See also: go mad, Syn. บ้า, เสียจริต, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต, Ant. มีสติ, Example: เด็กคนนี้รู้ว่าตัวเองถูกปฏิเสธเลยเสียสติไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียสติว. มีสติฟั่นเฟือน, คุ้มดีคุ้มร้าย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I suppose I went mad for a moment. ผมคงเสียสติไปชั่วครู่ Rebecca (1940)
That guy at the Times kept looking at me like I was some kind of lunatic. ผู้ชายที่ไทม์ มองผมเหมือนกับว่าผมเสียสติ Oh, God! (1977)
And all I want to say is, that young man is out of his mind. ผมแค่อยากจะพูดว่าชายคนนั้น เขาเสียสติไปแล้ว Oh, God! (1977)
She was in hysterics almost. หล่อนกำลังเกือบเสียสติ. Suspiria (1977)
I must be out of my mind. ฉันต้องเสียสติไปแล้วแน่ๆ Field of Dreams (1989)
They're crazy. They're out of their minds. พวกนั้นมันบ้า เสียสติกันหมดแล้ว Night of the Living Dead (1990)
You're losing it girl. เธอกำลังเสียสติแล้ว Night of the Living Dead (1990)
You can talk to me about losing it, when you stop screaming at each other. คุณหยุดแหกปากใส่กันและกันก่อน ค่อยมาว่าฉันเสียสติ Night of the Living Dead (1990)
Oh, boy- - He's cracked. โอ้ ไม่ เขาบ้าไปแล้ว เขาเสียสติไปแล้ว Aladdin (1992)
He might really be insane. เขาอาจจะเสียสติไปจริงๆ Basic Instinct (1992)
- You must be mad. - แกเสียสติไปแล้วเหรอ Cool Runnings (1993)
Have you lost your fucking mind? คุณเสียสติร่วมเพศของคุณ? Pulp Fiction (1994)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียสติ[sīa sati] (v, exp) EN: lose one's mind ; crack up ; be insane ; go mad  FR: perdre l'esprit ; perdre la raison ; craquer ; ne pas tenir le coup
เสียสติ[sīa sati] (adj) FR: dérangé ; détraqué

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be off one's chump(idm) เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's head(idm) เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's nut(idm) เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be off one's rocker(idm) เสียสติ, See also: ไม่รู้สึกรับผิดชอบชั่วดี, ไม่มีสติ, Syn. go off
be out of one's mind(idm) บ้า, See also: เสียสติ
go mad(phrv) เสียสติ, See also: คลุ้มคลั่ง, บ้า
go overboard(phrv) เสียสติ (คำไม่เป็นทางการ), See also: บ้า
lose one's marbles(idm) บ้า, See also: เสียสติ
lose one's mind(idm) บ้า, See also: เสียสติ
off one's nut(idm) บ้า, See also: เสียสติ, เพี้ยน, Syn. off one's trolley, Ant. off one's trolley

Hope Dictionary
possessed(พะเซสทฺ') adj. ถูกครอบงำทางจิตใจ, ถูกผีเข้า, เสียสติ, ข่มใจ., See also: possessed of มีครอบครอง.

Nontri Dictionary
bedlamite(n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนเสียสติ
insanity(n) ความบ้า, ความวิกลจริต, ความวิปลาส, ความเสียสติ
lunatic(adj) บ้า, วิกลจริต, เสียสติ, ฟั่นเฟือน, วิปลาส
lunatic(n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนฟั่นเฟื่อน, คนเสียสติ, คนสติวิปลาส
madman(n) คนบ้า, คนวิกลจริต, คนเสียสติ, คนสติฟั่นเฟือน

Longdo Approved DE-TH
ausrasten(vt) |rastete aus, ist ausgerastet| เสียสติ, ก้าวร้าววู่วามจากการไม่สามารถควบคุมอารมณ์ได้

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0278 seconds, cache age: 47.461 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม