จาริก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ จาริก

ภาษา

หรือค้นหา: -จาริก-, *จาริก*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) pilgrim, See also: traveler, wayfarer, Syn. จารึก, Example: ทุกวันนี้วิชิตทำตัวเป็นจาริกเที่ยวแสวงบุญไปในที่ต่างๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ท่องเที่ยวไปหรือสั่งสอนเพื่อแสวงบุญเป็นต้น

จาริก

(v) make a pilgrimage, See also: wander, travel, Syn. แสวงบุญ, Example: พระธุดงค์จาริกไปตามป่าเขาเพื่อแสวงหาความวิเวก, Thai Definition: ท่องเที่ยวไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

จาริก	น. ผู้ท่องเที่ยวไปเพื่อสั่งสอนหรือแสวงบุญเป็นต้น เช่น ธรรมจาริก, ภาษาแบบใช้ว่า จารึก.
จาริก	ก. ท่องเที่ยวไปเพื่อสั่งสอนหรือแสวงบุญเป็นต้น เช่น จาริกแสวงบุญ, ภาษาแบบใช้ว่า จารึก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

With the 11th Pilgrimage leaving tomorrow, security in Hope Plaza's		กับกลุ่มจาริกที่ 11 ที่จะออกเดินทางวันพรุ่งนี้ รปภ.ใน โฮป พลาซ่า Occupation (2011)
We have CO2 infusers if we get pilgrims... and a mobile trauma unit in case we get casualties.		เรามีถัง CO2 เผื่อผู้จาริก... . และหน่วยพยาบาลเคลื่อนที่ กรณีที่มีคนบาดเจ็บ Occupation (2011)
When Hope Plaza fires up that particle accelerator tomorrow, we're either getting a hundred colonists looking for a new lease on life or an army bent on destroying our home.		พรุ่งนี้ ตอนที่โฮปพลาซ่า เดินเครื่องเร่งอนุภาค เราก็จะเริ่มให้คนของเรา 100 คน ค้นหากลุ่มผู้จาริก Occupation (2011)
Commander Taylor, are you ready to receive the 11th Pilgrimage?		ผู้การเทร์เลอร์ พร้อมรับกลุ่มผู้จาริกที่ 11 รึยัง Occupation (2011)
Pope Francis will join crowds of pilgrims walking barefoot on the road to Santiago de Compostela.		โป๊ปฟรานซิสจะเข้าร่วมกับ เหล่าผู้จาริกแสวงบุญซึ่งเดินเท้าเปล่า มาบนถนนไปยัง ซานติเอโอ เดอ คอมโพสเตลา Elle (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จาริก	[jārik] (n) EN: pilgrim FR: pèlerin [ m ]
จาริก	[jārik] (n) EN: traveler ; wayfarer ; wanderer FR: routard [ m ] ; bourlingueur [ m ] (fam.)
จาริก	[jārik] (v) EN: make a pilgrimage FR: faire un pèlerinage
จาริก	[jārik] (v) EN: wander ; travel ; roam FR: bourlinguer (fam.)
จาริกบุญ	[jārik bun] (n, exp) FR: pèlerinage [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

pilgrimage

(vi) จาริกแสวงบุญ, See also: เดินทางแสวงบุญ, ธุดงค์

Hope Dictionary

pilgrim	(พิล'กริม) n. ผู้แสวงบุญ, ผู้จาริกแสวงบุญ, พระธุดงค์, คนธุดงค์, ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว
pilgrimage	(พิล'กระมิจฺ) n. การเดินทางแสวงบุญ, การจาริกแสวงบุญ, การเดินทางไกล, วิถีทางชีวิต

Nontri Dictionary

errant	(vi) ท่องเที่ยว, จาริก, เดินทางผิด, หลงทาง, กระทำผิด
erratic	(adj) จาริก, ไม่มีจุดหมาย, ผิดปกติ, เอาแน่ไม่ได้, ไม่อยู่กับร่องกับรอย
itinerant	(adj) ท่องเที่ยวไป, ธุดงค์, จาริก
pilgrim	(n) นักธุดงค์, นักแสวงบุญ, ผู้จาริก, ผู้เดินทาง
pilgrimage	(n) การธุดงค์, การแสวงบุญ, การเดินทาง, การจาริก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0279 seconds, cache age: 0.345 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม