คนเถื่อน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ คนเถื่อน
ภาษา
หรือค้นหา: -คนเถื่อน-, *คนเถื่อน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนเถื่อน(n) barbarian, See also: savage, Syn. คนป่า, คนดง, คนดอย, Example: ความกลัวของคนเถื่อนที่ถึงกับนั่งไหว้รูปปั้นนั้น ไม่ใช่ความโง่เขลาแต่อย่างใด, Thai Definition: คนที่อยู่ในป่าในดงซึ่งห่างไกลความเจริญ
คนเถื่อน(n) illegal, See also: unlicensed person, outlawed person, unlawful person, Example: ยายบอกมันว่ามันเป็นคนเถื่อนไม่ได้ตีทะเบียนก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนนอกกฎหมาย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
noble savage, theคนเถื่อนใจธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's pretty clean. มันสะอาดสวย บางคนเถื่อนที่นี่ The Shawshank Redemption (1994)
It means a lot to me. A barbarian like you wouldn't understand. มันมีค่าสำหรับฉัน คนเถื่อนอย่างคุณ ไม่เข้าใจหรอก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
That's what happens when you get a neck massage from barbie the barbarian. ก็ถ้าคุณโดนแม่สาวบาร์บี้คนเถื่อนนั่นช่วยนวดคอให้ละก็ Arrival (2005)
We can win." คนเถื่อนเห่าหอน 300 (2006)
Barbarian queen. "ราชินีคนเถื่อน" Simon Said (2006)
What are you savages down here? ! พวกคนเถื่อนอย่างนายมาทำอะไรกันที่นี่ Sona (2007)
You barbaric piece of pulp fiction! แกมันพวกคนเถื่อนในนิยายชั้นต่ำแท้ๆ Inkheart (2008)
Once the getae are wiped from our lands,  เมื่อพวกคนเถื่อนถูกขับไล่จากดินแดนเรา The Red Serpent (2010)
Not the getae. Not the romans. ไม่ทั้งคนเถื่อนหรือโรมัน The Red Serpent (2010)
The barbarians head west. พวกคนเถื่อนมุ่งไปทางตะวันตก The Red Serpent (2010)
Deserters from the war against the barbaric getae! คิดหนีระหว่างสงครามต่อต้านคนเถื่อน The Red Serpent (2010)
You should have seen it before your horde of camel-riding illiterates descended upon it. ท่านน่าจะได้เห็นมัน ก่อนที่ฝูงอูฐ ขี่โดยพวกคนเถื่อนของท่าน ไปที่นั่น Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

Hope Dictionary
wild manคนเถื่อน, คนหยาบคาย, คนที่มีอารมณ์รุนแรงหรืออารมณ์ร้าย, Syn. savage

Nontri Dictionary
barbarian(n) คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน
savage(n) คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนโหดเหี้ยม, คนอำมหิต

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0206 seconds, cache age: 3.571 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม