-独立- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ 独立
ภาษา
หรือค้นหา: -独立-, *独立*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
独立[dú lì, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 独 立 / 獨 立] independent; independence; to stand alone #1,316 [Add to Longdo]
独立自主[dú lì zì zhǔ, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄓㄨˇ, 独 立 自 主 / 獨 立 自 主] (idiom) self-determination; independence of action; maintain control #19,964 [Add to Longdo]
司法独立[sī fǎ dú lì, ㄙ ㄈㄚˇ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ, 司 法 独 立 / 司 法 獨 立] judicial independence [Add to Longdo]
独立国家联合体[Dú lì guó jiā lián hé tǐ, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, 独 立 国 家 联 合 体 / 獨 立 國 家 聯 合 體] Commonwealth of Independent States (former Soviet Union) [Add to Longdo]
独立报[Dú lì bào, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄅㄠˋ, 独 立 报 / 獨 立 報] The Independent [Add to Longdo]
独立宣言[dú lì xuān yán, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ, 独 立 宣 言 / 獨 立 宣 言] Declaration of Independence [Add to Longdo]
独立战争[dú lì zhàn zhēng, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 独 立 战 争 / 獨 立 戰 爭] war of independence [Add to Longdo]
独立选民[dú lì xuǎn mín, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄇㄧㄣˊ, 独 立 选 民 / 獨 立 選 民] independent voter [Add to Longdo]
独立钻石[dú lì zuàn shí, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗㄨㄢˋ ㄕˊ, 独 立 钻 石 / 獨 立 鑽 石] solitaire (puzzle) [Add to Longdo]
独立门户[dú lì mén hù, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ, 独 立 门 户 / 獨 立 門 戶] (set phrase) to live apart from parents after marriage [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
独立[どくりつ, dokuritsu] (adj-na, n, vs) independence (e.g. Independence Day); self-support; (P) #781 [Add to Longdo]
独立な[どくりつな, dokuritsuna] (n) { comp } indepedent [Add to Longdo]
独立の法則[どくりつのほうそく, dokuritsunohousoku] (n) (See メンデルの法則) (Mendel's) law of independent assortment [Add to Longdo]
独立コンパイル[どくりつコンパイル, dokuritsu konpairu] (n) { comp } independent compilation; separate compilation [Add to Longdo]
独立データ記述項[どくりつデータきじゅつこう, dokuritsu de-ta kijutsukou] (n) { comp } 77-level-description-entry [Add to Longdo]
独立ユティリティプログラム[どくりつユティリティプログラム, dokuritsu yuteiriteipuroguramu] (n) { comp } independent utility program [Add to Longdo]
独立運動[どくりつうんどう, dokuritsuundou] (n) (1) independence movement; (2) mutually independent [Add to Longdo]
独立家屋[どくりつかおく, dokuritsukaoku] (n) single or detached house [Add to Longdo]
独立記念日[どくりつきねんび, dokuritsukinenbi] (n) Independence Day [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアベンダ[どくりつけいソフトウェアベンダ, dokuritsukei sofutoueabenda] (n) { comp } independent software vendor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You are old enough to be independent of your parents.あなたは両親から独立してもよい年だ。
Those young men are independent of their parents.あの若者達は両親から独立している。
He said that America declared its independence in 1776.アメリカは１７７６年に独立を宣言したと彼は言った。
When did America become independent of England?アメリカはいつイギリスから独立しましたか。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
When can he stand on his own feet?いつ彼は独立できるのか。
India gained independence from Britain in 1947.インドは英国から１９４７年に独立した。
Our children are independent of us.うちの子供達は私達から独立している。
Elizabeth is independent of her parents.エリザベスは両親から独立している。
How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?お子さんたちがみんな独立されて、いかがですか。
Kenya became independent in 1963.ケニアは１９６３年に独立した。
This is because they are trying to prove they are somewhat independent.このような（子供の）態度は、自分たちがある程度独立していることを示そうとしての結果なのである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I gave up my independence 10 years ago today. [CN] 十年前的今天我放弃了我的独立 Shane (1953)
The females, who were just as independent as the males... were also just as skilled at transformation. [JP] ただいた女性で、 男性のように独立した... また、同じように熟練した 変態で。 Pom Poko (1994)
I have dreamed of a unified Japan of a country strong and independent and modern. [JP] 朕の望みは 日本国の統一だ 強力にして独立を誇る... 近代国家を確立したい The Last Samurai (2003)
She had it coming to her, but she was too independent. [CN] 她太独立 His Girl Friday (1940)
It's going to happen sometime. [JP] いつかは独立すんだ Breaking Away (1979)
If you hate living at home that much... if you hate living at home that much... just get your own apartment. [JP] そんなに家が嫌いなら 独立すればいい My First Mister (2001)
That's a short jerky movement, like this. That shows independence. [CN] 这是一个短的动作 像这样显示独立性 It Happened One Night (1934)
It will take an independent Vietnamese leader to rule our country. [JP] この国はベトナム人リーダーが 統治し独立すべきだ The Quiet American (2002)
This is an independent board. You have no authority to close our inquiry. [JP] これは独立議会です、司令官には 我々の調査を終了させる権利はありません Litmus (2004)
Now... you all know what today is. It's Independence Day. [CN] 你们都知道今天是什么日子 是独立日 Shane (1953)
Here's to the independence of the sovereign state of Alabama. [CN] 为阿拉巴马州的独立自治干杯 Shane (1953)
I believe that the freedom of a people must be defended at the cost of one's own liberty... or life. [CN] 我相信一个民族的独立... 是要牺牲个人自由... ...或生命来换取的 Senso (1954)

COMPDICT JP-EN Dictionary
独立コンパイル[どくりつコンパイル, dokuritsu konpairu] independent compilation, separate compilation [Add to Longdo]
独立データ記述項[どくりつデータきじゅつこう, dokuritsu de-ta kijutsukou] 77-level-description-entry [Add to Longdo]
独立ユティリティプログラム[どくりつユティリティプログラム, dokuritsu yuteiriteipuroguramu] independent utility program [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアベンダ[どくりつけいソフトウェアベンダ, dokuritsukei sofutoueabenda] independent software vendor [Add to Longdo]
独立系ソフトウェアメーカー[どくりつけいソフトウェアメーカー, dokuritsukei sofutoueame-ka-] ISV, Independent Software Vender [Add to Longdo]
独立項目[どくりつこうもく, dokuritsukoumoku] noncontiguous item [Add to Longdo]
独立性[どくりつせい, dokuritsusei] independence [Add to Longdo]
独立変数[どくりつへんすう, dokuritsuhensuu] independent variable [Add to Longdo]
独立な[どくりつな, dokuritsuna] indepedent [Add to Longdo]
独立[どくりつ, dokuritsu] mutually independent [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
独立[どくりつ, dokuritsu] Unabhaengigkeit, Selbstaendigkeit [Add to Longdo]
独立宣言[どくりつせんげん, dokuritsusengen] Unabhaengigkeitserklaerung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0413 seconds, cache age: 10.493 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม