壓 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

หลักสูตรพูดภาษาอังกฤษเต็มปากเต็มคำ (CTA – Correct Thai Accent) ถึงแม้จะผ่านการเรียนภาษาอังกฤษมาตั้งแต่ระดับประถมศึกษา แต่คนไทยหลายคน (รวมทั้งแอดมินเองด้วย) ก็ประสบปัญหา ความรู้ท่วมหัวแต่พูดออกมาให้ถูกต้องไม่ได้ ไม่มั่นใจ ไม่รู้ว่าถูกหรือผิด กลายเป็นคนที่อ่อนภาษาอังกฤษที่สุดในวงสนทนา ทั้งๆ ที่เรียนมาก็มิใช่น้อย ทำให้เสียโอกาสที่จะได้นำเสนอเนื้อหาสิ่งที่ต้องการจะพูด ไม่ว่าจะเป็นการคุยงาน เจรจาธุรกิจ หาเพื่อนใหม่ บางท่านอาจจะบอกว่า ยุคนี้ AI แปลภาษาให้เราได้หมดทุกอย่าง หรือ ใช้ล่ามในการเจรจาก็ได้...

壓	[壓] Meaning: pressure On-yomi: アツ, エン, オウ, atsu, en, ou Kun-yomi: お.す, へ.す, おさ.える, o.su, he.su, osa.eru Radical: 土, Decomposition: ⿱ 厭土 Variants: 圧, 压
圧	[圧] Meaning: pressure; push; overwhelm; oppress; dominate On-yomi: アツ, エン, オウ, atsu, en, ou Kun-yomi: お.す, へ.す, おさ.える, お.さえる, o.su, he.su, osa.eru, o.saeru Radical: 土, Decomposition: ⿱ 厂土 Variants: 壓, 压, Rank: 718

压	[yā, ㄧㄚ, 压 / 壓] to press; to push down; to keep under (control); pressure #1,713 [Add to Longdo]
压	[yà, ㄧㄚˋ, 压 / 壓] in the first place; to crush #1,713 [Add to Longdo]
压力	[yā lì, ㄧㄚㄌㄧˋ, 压力 / 壓力] pressure #811 [Add to Longdo]
高血压	[gāo xuè yā, ㄍㄠㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ, 高血压 / 高血壓] high blood pressure; hypertension #5,832 [Add to Longdo]
血压	[xuè yā, ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ, 血压 / 血壓] blood pressure #6,451 [Add to Longdo]
压缩	[yā suō, ㄧㄚㄙㄨㄛ, 压缩 / 壓縮] to compress; compression #6,985 [Add to Longdo]
压抑	[yā yì, ㄧㄚㄧˋ, 压抑 / 壓抑] repression; to constrain or repress emotions #7,382 [Add to Longdo]
高压	[gāo yā, ㄍㄠㄧㄚ, 高压 / 高壓] high pressure; high-handed #7,809 [Add to Longdo]
压迫	[yā pò, ㄧㄚㄆㄛˋ, 压迫 / 壓迫] oppress; oppression #7,864 [Add to Longdo]
压制	[yā zhì, ㄧㄚㄓˋ, 压制 / 壓制] suppress; inhibit #8,751 [Add to Longdo]

A hurricane occurs when high-pressure and low-pressure masses of air come into contact with one another.		[CN] 颶風發生於高壓氣流... ...和低壓氣流相互發生碰撞的時候 The Virgin Suicides (1999)
With this footage, taken from US Navy weather patrol aircraft, we can observe the high and low-pressure masses coming in contact with each other.		[CN] 這些膠片，是美國海軍氣象監測飛機拍攝到的畫面我們可以觀察到高壓和低壓氣流開始相互碰撞 The Virgin Suicides (1999)
-Teenagers are under a lot of stress. I know this kid.		[CN] 青少女有很多壓力我了解這孩子 Boca (1999)
Must be the stress.		[CN] 一定是壓力 The Thirteenth Floor (1999)
He'd been under a lot of stress lately.		[CN] 他最近承受了很大的壓力 The Thirteenth Floor (1999)
There is often a significant difference in temperature between the two masses.		[CN] 兩種氣壓之間往往溫差很大 The Virgin Suicides (1999)
You're just trying to keep me down!		[CN] 你只是用這種方法來打壓我 A Hit Is a Hit (1999)
Likewise, the low-pressure area slides down the sides of the high-pressure area.		[CN] 同樣地，低壓部分向高壓部分下面下滑 The Virgin Suicides (1999)
And after tremendous pressure, letters to the papers questions in the House and by other means to private citizens the Admiralty eventually agreed to an independent inquiry.		[CN] 經我向諸方施壓向報社投書，向議院提出質疑海軍管理部終於同意舉行獨立审讯會議 The Winslow Boy (1999)
He had his feet on the table and his hat over his eyes during most of the First Lord's speech.		[CN] 他的表演很精彩，議長發言時他把腳抬到桌子上，帽沿壓低 The Winslow Boy (1999)
Psychologists agree that adolescence today is more fraught by pressures and complexities than in years past.		[CN] 心理學家認為今天處於青春期的孩子們和過去相比面臨更多的壓力和複雜的事物 The Virgin Suicides (1999)
You give me the 15K, I'll talk to Uncle Junior and maybe I can get it to around 10.		[CN] 這樣吧，你給我一萬五我去找我伯伯談或許能壓到一萬左右 46 Long (1999)

	[壓, yā, ㄧㄚ] press; oppress; crush; pressure Radical: 土, Decomposition: ⿱ 厭 [yàn, ㄧㄢˋ] 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] Etymology: [ideographic] Soil 土 crushed under pressure 厭; 厭 also provides the pronunciation Variants: 压
	[压, yā, ㄧㄚ] press; oppress; crush; pressure Radical: 厂, Decomposition: ⿸ 厂 [chǎng, ㄔㄤˇ] ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ] Etymology: [ideographic] Soil 土 crushed under pressure 厂 Variants: 壓, Rank: 756