ไม่ได้เรื่อง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่ได้เรื่อง
ภาษา
หรือค้นหา: -ไม่ได้เรื่อง-, *ไม่ได้เรื่อง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
เฟ่ย(adj, slang) ไม่ได้เรื่อง ไม่ดี

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไม่ได้เรื่อง(v) ineffectually, Syn. ไม่สำเร็จ, Example: เด็กคนนี้สั่งให้ทำอะไรไม่ได้เรื่องทุกที

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องได้ราวว. ถือเป็นเรื่องเป็นราวไม่ได้, ถือเป็นสาระไม่ได้.
เหลวไม่ได้เรื่อง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- 'I've got some wild, wild life' 3 ไม่ได้เรื่อง Cool Runnings (1993)
It's illegal to carry it, but-but that doesn't matter, 'cause get a load of this. มันผิดกฎหมายที่จะดำเนินการ แต่ แต่ที่ไม่ได้เรื่องเพราะได้รับภาระนี้ Pulp Fiction (1994)
See, that shit don't matter. You're judging this shit the wrong way. ดูอึที่ไม่ได้เรื่อง คุณกำลังตัดสินอึนี้เป็นวิธีที่ผิด Pulp Fiction (1994)
That doesn't matter. With Tommy's testimony, I can get a new trial. ที่ไม่ได้เรื่อง กับคำเบิกความของทอมมี่, ฉันจะได้รับการพิจารณาคดีใหม่ The Shawshank Redemption (1994)
The place is empty, so if you're uncomfortable, mind you make a fuss. ที่นี่ไม่ได้เรื่องเลย ถ้าคุณไม่สุขสบายละก็ โวยไปเลย ไม่ต้องเกรงใจ Rebecca (1940)
- It don't matter. - มันไม่ได้เรื่อง เขาไม่ได้นำมันขึ้น 12 Angry Men (1957)
He stays looking good, but his picture falls apart. เขาหน้าตาดี แต่ภาพกลับไม่ได้เรื่อง Oh, God! (1977)
Warning shots are bullshit. ยิงขู่น่ะไม่ได้เรื่องหรอก Phantasm (1979)
Useless. ไม่ได้เรื่อง. Return of the Condor Heroes (1983)
That wasn't very nice. นี่มันไม่ได้เรื่องเลยจริงๆ Labyrinth (1986)
But the truth is, those guys are wimps. แต่ความจริงคือ คนพวกนี้ล้วนไม่ได้เรื่อง Akira (1988)
- You're not eating your cherry? เด็กคนนั้นไม่ได้เรื่องเลย เดวิด คุณต้องให้คนที่รู้ว่าต้องทำอะไรกับฉัน Big (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- 'I've got some wild, wild life' 3 ไม่ได้เรื่อง Cool Runnings (1993)
It's illegal to carry it, but-but that doesn't matter, 'cause get a load of this. มันผิดกฎหมายที่จะดำเนินการ แต่ แต่ที่ไม่ได้เรื่องเพราะได้รับภาระนี้ Pulp Fiction (1994)
See, that shit don't matter. You're judging this shit the wrong way. ดูอึที่ไม่ได้เรื่อง คุณกำลังตัดสินอึนี้เป็นวิธีที่ผิด Pulp Fiction (1994)
That doesn't matter. With Tommy's testimony, I can get a new trial. ที่ไม่ได้เรื่อง กับคำเบิกความของทอมมี่, ฉันจะได้รับการพิจารณาคดีใหม่ The Shawshank Redemption (1994)
The place is empty, so if you're uncomfortable, mind you make a fuss. ที่นี่ไม่ได้เรื่องเลย ถ้าคุณไม่สุขสบายละก็ โวยไปเลย ไม่ต้องเกรงใจ Rebecca (1940)
- It don't matter. - มันไม่ได้เรื่อง เขาไม่ได้นำมันขึ้น 12 Angry Men (1957)
He stays looking good, but his picture falls apart. เขาหน้าตาดี แต่ภาพกลับไม่ได้เรื่อง Oh, God! (1977)
Warning shots are bullshit. ยิงขู่น่ะไม่ได้เรื่องหรอก Phantasm (1979)
Useless. ไม่ได้เรื่อง. Return of the Condor Heroes (1983)
That wasn't very nice. นี่มันไม่ได้เรื่องเลยจริงๆ Labyrinth (1986)
But the truth is, those guys are wimps. แต่ความจริงคือ คนพวกนี้ล้วนไม่ได้เรื่อง Akira (1988)
- You're not eating your cherry? เด็กคนนั้นไม่ได้เรื่องเลย เดวิด คุณต้องให้คนที่รู้ว่าต้องทำอะไรกับฉัน Big (1988)

Longdo Approved EN-TH
loser(n) คนขี้แพ้, คนไม่เอาถ่าน, คนไม่เอาไหน, คนไม่ได้เรื่อง เช่น Are you a loser?! Take this quiz and find out.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lame(adj) ไม่ได้เรื่อง, See also: ใช้ไม่ได้, อ่อน, Syn. weak, clumsy, inadequate, unsatisfactory

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不器用[ぶきよう, bukiyou] ไม่ได้เรื่อง, ไม่เอาไหน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0193 seconds, cache age: 1.134 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม