ไม่มีใครช่วย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่มีใครช่วย
ภาษา
หรือค้นหา: -ไม่มีใครช่วย-, *ไม่มีใครช่วย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You survived the theater fire, but from the Eternal Fire-- that is, Eternal Fire-- no one can save you. ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์-- ใช่แล้ว, ไฟนิรันดร์-- ไม่มีใครช่วยคุณได้. Cinema Paradiso (1988)
Nobody's helping me. I'm all alone. ไม่มีใครช่วยฉันแล้ว ฉันตัวคนเดียว Goodfellas (1990)
Nobody can save him now. Nobody, except me! เพราะไม่มีใครช่วยเขาได้หรอก ไม่มีใคร นอกจากผม The Jackal (1997)
If you do it again, you'll have to fend for yourself ถ้าแกทำแบบนี้อีกครั้ง จะไม่มีใครช่วยแกได้แล้ว Bad Guy (2001)
I can't help you! No one can help you! ฉันช่วยคุณไม่ได้ ไม่มีใครช่วยคุณได้ The Matrix Revolutions (2003)
No one's ever gonna shag you if you cry all the time. ไม่มีใครช่วยคุณได้หรอก ถ้าคุณร้องไห้ตลอดเวลา Love Actually (2003)
- No one can save you! - ไม่มีใครช่วยเธอได้! Anastasia (1997)
Nobody stands by while my son gets beat up. ตอนลูกฉันโดนยำ ไม่มีใครช่วยสักคน Uno (2004)
Just knows will not save your son if you do it. รู้ไว้ซะไม่มีใครช่วยลูกคุณถ้าคุณทำอย่างนั้น Saw II (2005)
- No one in their right mind will take you in anything but an icebreaker. -ไม่มีใครช่วยได้ เว้นแต่นายจะมีเรือตัดน้ำแข็ง Eight Below (2006)
Ya got no homeboys, ya got no help! นายไม่มีพรรคพวก ไม่มีใครช่วยได้ Gridiron Gang (2006)
- Is there anyone else who can...? - ไม่มีใครช่วยดู... The Pursuit of Happyness (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You survived the theater fire, but from the Eternal Fire-- that is, Eternal Fire-- no one can save you. ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์-- ใช่แล้ว, ไฟนิรันดร์-- ไม่มีใครช่วยคุณได้. Cinema Paradiso (1988)
Nobody's helping me. I'm all alone. ไม่มีใครช่วยฉันแล้ว ฉันตัวคนเดียว Goodfellas (1990)
Nobody can save him now. Nobody, except me! เพราะไม่มีใครช่วยเขาได้หรอก ไม่มีใคร นอกจากผม The Jackal (1997)
If you do it again, you'll have to fend for yourself ถ้าแกทำแบบนี้อีกครั้ง จะไม่มีใครช่วยแกได้แล้ว Bad Guy (2001)
I can't help you! No one can help you! ฉันช่วยคุณไม่ได้ ไม่มีใครช่วยคุณได้ The Matrix Revolutions (2003)
No one's ever gonna shag you if you cry all the time. ไม่มีใครช่วยคุณได้หรอก ถ้าคุณร้องไห้ตลอดเวลา Love Actually (2003)
- No one can save you! - ไม่มีใครช่วยเธอได้! Anastasia (1997)
Nobody stands by while my son gets beat up. ตอนลูกฉันโดนยำ ไม่มีใครช่วยสักคน Uno (2004)
Just knows will not save your son if you do it. รู้ไว้ซะไม่มีใครช่วยลูกคุณถ้าคุณทำอย่างนั้น Saw II (2005)
- No one in their right mind will take you in anything but an icebreaker. -ไม่มีใครช่วยได้ เว้นแต่นายจะมีเรือตัดน้ำแข็ง Eight Below (2006)
Ya got no homeboys, ya got no help! นายไม่มีพรรคพวก ไม่มีใครช่วยได้ Gridiron Gang (2006)
- Is there anyone else who can...? - ไม่มีใครช่วยดู... The Pursuit of Happyness (2006)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unaided(adj) ไม่ได้รับการช่วยเหลือ, See also: ไม่มีใครช่วย, Syn. helpless, unfortified

Longdo Approved DE-TH
ins kalte Wasser werfen(phrase) ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.026 seconds, cache age: 2.955 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม