เป็นต่อ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ เป็นต่อ
ภาษา
หรือค้นหา: -เป็นต่อ-, *เป็นต่อ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นต่อ(v) prevail over, See also: predominate, lead, gain the upper hand, have an advantage, Syn. ได้เปรียบ, ดีกว่า, เหนือชั้นกว่า, เหนือกว่า, Ant. เป็นรอง, Example: ในการแข่งขันฟุตบอลครั้งนี้เซียนพนันทั้งหลายต่างยกให้อังกฤษเป็นต่อถึงลูกครึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นต่อก. ได้เปรียบ, ถ้าเสียเปรียบใช้ว่า เป็นรอง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Whose turn is it next? - มีการเปิดก็เป็นต่อไปหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
Tastes that will become clearer later ลิ้มรสสิ่งนั่นจะกลายเป็นต่อมาใสกว่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He weighs close to 180, but, you know, it's not his fault. It's his glands. เขามีน้ำหนักเกือบ 180 แต่รู้มั้ย มันไม่ใช่ความผิดของเขา แต่เป็นต่อมของเขา Stand by Me (1986)
She weighs over 300 pounds. Supposed to be a "hyboid" gland or something. เธอหนักกว่า 300 ปอนด์ สงสัย จะเป็นต่อม "ไฮบอยด์" หรืออะไรสักอย่างเนี่ยะ Stand by Me (1986)
Ice-cream soda pop Vanilla on the top นายเป็นต่อ Big (1988)
Ooh, sha-li-da หมายความว่าไง ฉันเป็นต่อ Big (1988)
The odds are all on his side. หมอนั่นเป็นต่อผมหลายขุม The Bodyguard (1992)
It sounds like you get the better part of this bargain. ฟังดูเหมือนว่าคุณจะเป็นต่อนะ. Ghost in the Shell (1995)
Uh... the clever guy? มันจำเป็นต่อการดำรงชีวิต Fight Club (1999)
We're talking human rights human services essential services for life. เรากำลังหมายถึงสิทธิมนุษยชน, บริการสาธารณะ สาธารณูปโภคที่จำเป็นต่อชีวิต The Corporation (2003)
You cut off her resources. ก็ต้องตัดสิ่งของที่จำเป็นต่อเธอซะ Mean Girls (2004)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in favour of(idm) ได้เปรียบ (เช่น ในการแข่งขัน), See also: เป็นต่อ
in someone's favour(idm) ได้เปรียบ (เช่น ในการแข่งขัน), See also: เป็นต่อ
quids in with(idm) เป็นต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: เหนือชั้นกว่าคนอื่น
odds-on(adj) เป็นต่อ, See also: ได้เปรียบ

Hope Dictionary
adenohypophysisพูหน้าหรือส่วนที่เป็นต่อมของ hypothesis cere-briadenohypophyseal
mitochondriaเป็นแหล่งสร้างพลังงานของอเซลล์มีโครงสร้างเป็นรูปยาวรีประกอบด้วยผนัง 2 ชั้นคล้ายเซลล์ภายในมีเอนไซม์ที่จำเป็นต่อขบวนการสันดาบ โดยนำสารอาหารมาทำปฏิกริยากับออกซิเจน ได้เป็นพลังซึ่งเก็บสะสมไว้ในรูปพลังงานสูง (ATB) ซึ่งจะถูกใช้ไปในการทำงานของเซลล์
odds(ออดซ) n., pl. ความเป็นต่อในการพนัน, โอกาสที่จะเป็นไปได้มากกว่า, ความได้เปรียบ, ปริมาณที่ดีกว่าหรือเหนือกว่า. -at odds ไม่ลงรอยกัน, ไม่เห็นด้วย. -Phr. (by all odds, by long odds, by odds อย่างไม่ต้องสงสัย, แน่นอน, ในทุกกรณี)
pineal bodyเป็นต่อมเล็ก ๆ ยังไม่ทราบหน้าที่แน่นอน แต่จะหดหายไปเมื่ออายุมากกว่า 7 ปี แต่เชื่อว่าต่อมนี้มีหน้าที่ในการยับยั้งการเจริญเติบโต ช่วยกระตุ้น ACTH ทำให้เข้าสู่วัยรุ่นช้าออกไป
prevail(พรีเวล') vi. มีอยู่ทั่วไป, เป็นต่อ, เหนือกว่า, มีมากกว่า, มีชัย, ชักชวน, เกลี้ยกล่อม, (ลม) พัดแรง, See also: prevailer n. prevailing adj. prevailingly adv., Syn. predominate
vantage(แวน'ทิจฺ, วาน'ทิจฺ) n. ข้อได้เปรียบ, ฐานะที่ได้เปรียบ, ความได้เปรียบ, ความเป็นต่อ, ความเหนือกว่า, Syn. superiority, advantage

Nontri Dictionary
forestall(vt) เป็นต่อ, ขึ้นหน้า, ดักหน้า, ขัดขวาง, ยับยั้ง
odds(n) ความได้เปรียบกัน, ความเป็นต่อในการพนัน
outflank(vt) เป็นต่อ, มีชัย, รุก, จู่โจม, โอบล้อม
prevail(vt) เป็นต่อ, แพร่หลาย, มีชัย, เหนือกว่า, มีมากกว่า
vantage(n) ประโยชน์, ความได้เปรียบ, ความเป็นต่อ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0162 seconds, cache age: 8.714 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม