อวสาน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

26 ผลลัพธ์ สำหรับ อวสาน

ภาษา

หรือค้นหา: -อวสาน-, *อวสาน*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อวสาน	(n) end, See also: conclusion, final stage, Syn. จบ, สิ้นสุด, ยุติ, Ant. เริ่ม, เริ่มต้น, Example: องค์การนั้นจะพบจุดอวสานในไม่ช้า
อวสาน	(v) end, See also: terminate, come to an end, be over, Syn. จบ, สิ้นสุด, ยุติ, Ant. เริ่ม, เริ่มต้น, Example: เมื่อไหร่เรื่องนี้จะอวสานลงไปเสียที

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อวสาน	(อะวะ-) ก. จบ, สิ้นสุด.
อวสาน	(อะวะ-) น. การสิ้นสุด, ที่สุด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No prison for him, just a happy ending in a quiet, sunlit, peaceful psychiatric institute.		ไม่มีคุกสำหรับเขา แค่อวสานอย่างมีความสุข... ...ในสถาบันโรคจิต ที่เงียบสงบ Basic Instinct (1992)
That is, I heard a good deal about a ring, a Dark Lord and the end of the world but--		ไม่มีอะไรสำคัญ ข้าได้ยินเรื่องแหวน แล้วก็จอมโฉดกับเรื่องอวสานโลก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
That the world didn't end.		ว่าโลกยังไม่ถึงคราวอวสาน Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
The end of the world.		อวสานของโลก Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Even if this is the end of the world, you can't do this to him.		ต่อให้วันนี้เป็นวันที่ถึงจุดอวสานของโลกก็ตาม ลูกก็ทำอย่างนี้ไม่ได้ Crazy First Love (2003)
- This world shall end.		-โลกนี้จะถึงกาลอวสาน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
He said that the world would end and the countdown would begin if Totenkopf got his hands on them.		เขายังบอกด้วยว่าโลกจะถึงกาลอวสาน และการนับถอยหลังจะเริ่มขึ้น ถ้าหากโทเทนค๊อฟท์ได้หลอดพวกนั้นไป Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Totenkopf believed that humankind was doomed to extinction, so he proposed the unthinkable:		โทเทนค๊อฟท์เชื่อว่าเหล่ามนุษยชาติ กำลังจวนเจียนถึงกาลอวสาน ดังนั้นเขาจึงเสนอแนวคิดแปลกๆ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I am the last, desperate chance for a doomed planet.		ฉันเป็นความหวังสุดท้าย ของโลกที่ใกล้ถึงกาลอวสานใบนี้ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
We are almost home.		เราใกล้จะถึงกาลอวสาน The Fog (2005)
Came home, and had a bit of a kiss and cuddle.		พวกเขากลับบ้าน จูบและกอดกัน อวสาน The Holiday (2006)
The end. Yes, Jeremy, it is the end.		ใช่ จิมเมอรี่ นี่แหละอวสาน. Grin and Bear It (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อวสาน	[awasān] (n) EN: end ; conclusion ; final stage FR: conclusion [ f ] ; fin [ f ]
อวสาน	[awasān] (v) EN: end ; terminate ; come to an end ; be over FR: terminer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

end	(n) ตอนจบ, See also: อวสาน, บทสรุป, ตอนสุดท้าย, ตอนอวสาน, ปลายทางในการต่อโทรศัพท์, ปลายสาย, การจบ, การสิ้นสุด, Syn. conclusion, ending, finate, Ant. beginning, start

Hope Dictionary

die	(ได) { died, dying, dies } vi. ตาย, หยุด, หยุดทำงาน, อวสาน, พินาศ, สงบลง, สลายตัว, ทรมาน, ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย., See also: Id. die hard ดื้อรั้น n. ลูกเต๋า, สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า, แม่พิมพ์, แบบเหล็ก, เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies, dice

Nontri Dictionary

close	(vt) ปิด, จบ, อวสาน, สิ้น, เลิก, ยุติ, ลงเอย
die	(vi) ตาย, สิ้นอายุขัย, อวสาน, พินาศ, หมดอายุ, หยุด
end	(n) ตอนอวสาน, ตอนจบ, จุดจบ, ตอนปลาย, การมรณกรรม, ความหายนะ
final	(n) ขั้นท้าย, ตอนจบ, ฉากสุดท้าย, อวสาน
finis	(n) ตอนจบ, อวสาน, การสิ้นสุด, วาระสุดท้าย
omega	(n) ตอนปลาย, ตอนจบ, อวสาน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0154 seconds, cache age: 3.116 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม