ทำตัวเหมือน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ ทำตัวเหมือน
ภาษา
หรือค้นหา: -ทำตัวเหมือน-, *ทำตัวเหมือน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was behaving like a grownup. ฉันทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ The Little Prince (1974)
-Rudenko. รูเดงโค ใช่เขาทำตัวเหมือน 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'd say he behaved like someone who didn't need to be careful. ผมบอกว่าเขาทำตัวเหมือนคนที่ไม่ได้จะต้องระมัดระวัง The Russia House (1990)
You're acting like... คุณทำตัวเหมือน... Brokedown Palace (1999)
You two make yourselves at home. คุณสองคนทำตัวเหมือนอยู่บ้านตัวเองเลย eXistenZ (1999)
You're behaving like an idiot เธอรู้มั้ยกำลังทำตัวเหมือนคนงี่เง่า GTO (1999)
You don't act married. เธอไม่ได้ทำตัวเหมือนแต่งงานแล้ว Woman on Top (2000)
She's practically her clone. หล่อนทำตัวเหมือนโคลนลาน่าไปทุกที X-Ray (2001)
They're animals, all right? พวกมันทำตัวเหมือนสัตว์.. A Walk to Remember (2002)
-... I'm not a child. -Then stop acting childish. หนูไม่ใช่เด็กแล้ว / งั้นก็อย่าทำตัวเหมือนเด็ก A Walk to Remember (2002)
We act crazy, insane with anger... make them crap in their pants, force them around till we meet up on the other side. ทำตัวเหมือนโกรธจนคลั่ง ให้มันกลัวจนฉี่ราดไปเลย ไล่มันไปเรื่อยๆ แล้วไปเจอกันอีกฝั่งนึง Signs (2002)
Huh? You run away and act like a child? คุณเอาแต่วิ่งหนี แล้วทำตัวเหมือนเด็กแบบนี้รึ? Wicker Park (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was behaving like a grownup. ฉันทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ The Little Prince (1974)
-Rudenko. รูเดงโค ใช่เขาทำตัวเหมือน 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'd say he behaved like someone who didn't need to be careful. ผมบอกว่าเขาทำตัวเหมือนคนที่ไม่ได้จะต้องระมัดระวัง The Russia House (1990)
You're acting like... คุณทำตัวเหมือน... Brokedown Palace (1999)
You two make yourselves at home. คุณสองคนทำตัวเหมือนอยู่บ้านตัวเองเลย eXistenZ (1999)
You're behaving like an idiot เธอรู้มั้ยกำลังทำตัวเหมือนคนงี่เง่า GTO (1999)
You don't act married. เธอไม่ได้ทำตัวเหมือนแต่งงานแล้ว Woman on Top (2000)
She's practically her clone. หล่อนทำตัวเหมือนโคลนลาน่าไปทุกที X-Ray (2001)
They're animals, all right? พวกมันทำตัวเหมือนสัตว์.. A Walk to Remember (2002)
-... I'm not a child. -Then stop acting childish. หนูไม่ใช่เด็กแล้ว / งั้นก็อย่าทำตัวเหมือนเด็ก A Walk to Remember (2002)
We act crazy, insane with anger... make them crap in their pants, force them around till we meet up on the other side. ทำตัวเหมือนโกรธจนคลั่ง ให้มันกลัวจนฉี่ราดไปเลย ไล่มันไปเรื่อยๆ แล้วไปเจอกันอีกฝั่งนึง Signs (2002)
Huh? You run away and act like a child? คุณเอาแต่วิ่งหนี แล้วทำตัวเหมือนเด็กแบบนี้รึ? Wicker Park (2004)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boyish(adj) ทำตัวเหมือนเด็ก
look as if butter wouldn't melt in one's mouth(idm) ทำตัวเหมือนไร้เดียงสา, See also: ประพฤติตนเหมือนน่ายกย่อง

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0309 seconds, cache age: 27.181 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม