ตั้งสติ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ ตั้งสติ
ภาษา
หรือค้นหา: -ตั้งสติ-, *ตั้งสติ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตั้งสติ(v) compose oneself, See also: be calm (/cool/composed), Syn. ควบคุมสติ, มีสติ, Example: เขาตั้งสติเพื่อรอรับฟังรายชื่อผู้ประสบเหตุเครื่องบินตก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Calm down! Get ahold of yourself! - ใจเย็นๆ สิคะ ตั้งสติหน่อย Airplane! (1980)
Calm down. Get ahold of yourself. ใจเย็นๆ ตั้งสติหน่อย Airplane! (1980)
#Take heart and then count to 10 # ตั้งสติไว้ให้มั่น An American Tail (1986)
It just feels cold because you're so hot. ซูซาน ตั้งสติไว้ ซูซาน City of Angels (1998)
OK, Iet´s focus, all right? ตั้งสติก่อน.. Never Been Kissed (1999)
Snap out of it, Ryu! ตั้งสติหน่อยเซ่ ริว! Street Fighter Alpha (1999)
Ryu, pull yourself together! ริว ตั้งสติไว้ให้ดีสิ Street Fighter Alpha (1999)
Get a grip. ตั้งสติไว้ ใจเย็นๆ Love Actually (2003)
Please keep breathing! Jin-seok, You can do it ตั้งสติหน่อย จิน-ซก! Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Smile, Dube. Don't attract attention to yourself. ดูบิ อย่าทำตัวให้มันสนใจ ตั้งสติไว้ Hotel Rwanda (2004)
Get a grip, Reed. ตั้งสติหน่อย, รีด. Fantastic Four (2005)
Tomorrow, payback. Now, think about that for a second. พรุ่งนี้คือวันล้างแค้น ตั้งสติรำลึกถึงวันสำคัญ The Longest Yard (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Calm down! Get ahold of yourself! - ใจเย็นๆ สิคะ ตั้งสติหน่อย Airplane! (1980)
Calm down. Get ahold of yourself. ใจเย็นๆ ตั้งสติหน่อย Airplane! (1980)
#Take heart and then count to 10 # ตั้งสติไว้ให้มั่น An American Tail (1986)
It just feels cold because you're so hot. ซูซาน ตั้งสติไว้ ซูซาน City of Angels (1998)
OK, Iet´s focus, all right? ตั้งสติก่อน.. Never Been Kissed (1999)
Snap out of it, Ryu! ตั้งสติหน่อยเซ่ ริว! Street Fighter Alpha (1999)
Ryu, pull yourself together! ริว ตั้งสติไว้ให้ดีสิ Street Fighter Alpha (1999)
Get a grip. ตั้งสติไว้ ใจเย็นๆ Love Actually (2003)
Please keep breathing! Jin-seok, You can do it ตั้งสติหน่อย จิน-ซก! Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Smile, Dube. Don't attract attention to yourself. ดูบิ อย่าทำตัวให้มันสนใจ ตั้งสติไว้ Hotel Rwanda (2004)
Get a grip, Reed. ตั้งสติหน่อย, รีด. Fantastic Four (2005)
Tomorrow, payback. Now, think about that for a second. พรุ่งนี้คือวันล้างแค้น ตั้งสติรำลึกถึงวันสำคัญ The Longest Yard (2005)

Longdo Approved EN-TH
get a grip(vi) ใจเย็นๆ, ตั้งสติ, มีสติ เช่น Get a grip on stress and time management.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cool, calm, and collected(sl) สงบสติ, See also: ตั้งสติ, สงบใจ

Hope Dictionary
compose(คัมโพซ') { composed, composing, composes } vt.ประกอบด้วย, ก่อตัวเป็น, แต่ง, ทำเป็น, สำรวมใจ, ตั้งสติ, เรียงพิมพ์ vi. แต่ง, เรียบเรียง, Syn. make, form

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9749 seconds, cache age: 4.142 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม