ชายทะเล แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

35 ผลลัพธ์ สำหรับ ชายทะเล

ภาษา

หรือค้นหา: -ชายทะเล-, *ชายทะเล*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) seaside, See also: seashore, beach, Syn. ชายหาด, ทะเล, Example: ใครๆ ก็รู้จักชื่อ หัวหิน แหล่งตากอากาศชายทะเลอันเก่าแก่ที่สงบมาช้านาน, Thai Definition: เขตระหว่างแนวน้ำทะเลลงต่ำสุดกับแนวน้ำทะเลขึ้นสูงสุด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ชายทะเล	น. เขตระหว่างแนวนํ้าทะเลลงตํ่าสุดกับแนวนํ้าทะเลขึ้นสูงสุด
ชายทะเล	ที่ใกล้ทะเล เช่น วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ไปเที่ยวชายทะเลกัน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

shore	ชายทะเล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
shore	ชายทะเล, ชายตลิ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
foreshore	ชายทะเลส่วนนอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
backshore	ชายทะเลส่วนใน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
nearshore	ชายทะเลใกล้ฝั่ง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Seashore

ชายทะเล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Did you and Joon-suh have a fight?		คุณกับพี่ชายทะเลาะกันหรือคะ? Autumn in My Heart (2000)
And all that Gandhi did was walk to the beach pick up the salt and say nature gives it for free.		คานธีทำเพียงแค่เดินไปที่ชายทะเล กอบเกลือขึ้นมาและพูดว่า ธรรมชาติให้เกลือมาโดยไม่เอาอะไรตอบแทน The Corporation (2003)
Car belongs to a couple in seaside. They reported it stolen two days ago.		รถเป็นของสามีภรรยาคู่หนึ่งที่อยู่ชายทะเล พวกเขาแจ้งความว่าหายไปเมื่อสองวันก่อน Lost Son (2004)
Cassandra, who is forsaking us for her brother Edward and his family at the coast whilst Robert voyages to the West Indies with Lord Craven's expedition.		คาสซานดร้า จะจากพวกเราไปอยู่กับ เอ็ดเวิร์ดพี่ชายและครอบครัวที่ชายทะเล ส่วนโรเบิร์ตก็จะเดินทางไปเวสท์ อินดี้ส์ กับคณะสำรวจของลอร์ดคราเวน Becoming Jane (2007)
"Eliza, Henry and I will join you at the coast,"		"อีไลซ่า เฮนรี่และฉัน จะไปหาเธอที่ชายทะเล" Becoming Jane (2007)
The beaches are gorgeous at night, and the German tourists are delicious.		ชายทะเลที่นั่นงดงามมากยามค่ำคืน นักท่องเที่ยวชาวเยอรมันก็อร่อยมาก Release Me (2009)
So he gets to work out of his beach house in Maine.		เขาคิดจะใช้ชีวิตหลังเกษียณ ที่บ้านริมชายทะเลในเมน Surrogates (2009)
I'm gonna let you go now. You're gonna be all right. Okay?		ที่นี่เป็นชายทะเลของลูก Edge of Darkness (2010)
They brought us down to the beach to do seascapes.		พาเราไปที่ชายหาดเพื่อวาดภาพวิวชายทะเล Epiphany (2010)
Michael's threatening to put the beach house on the market if I don't release my claim on the West Side walk-up.		ไมเคิลขู่ว่าจะประกาศขายบ้านพักชายทะเล Pilot (2011)
Lydia has asked me to announce that the beach house she shared with her husband is officially on the market.		และมีอีกข่าว ลิเดียได้ฉันว่า บ้านชายทะเลที่เธอเคยอยู่ร่วมกับสามี Pilot (2011)
The beach house, my jewelry,		ทั้งบ้านชายทะเล ทั้งเครื่องเพชร Trust (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชายทะเล

[chāithalē] (n, exp) EN: beach ; seaside ; shore ; coast FR: plage [ f ] ; bord de mer [ m ] ; rivage [ m ] ; côte [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

beach	(n) ชายหาด, See also: ชายทะเล, หาดทราย, Syn. shore, coast
seaside	(n) ชายทะเล, See also: ชายหาด, บริเวณชายทะเล, ริมทะเล, Syn. coast, beach, waterside, waterfront, strand
seaside	(adj) ตั้งอยู่ชายทะเล, See also: ชายทะเล, ที่อยู่ชายฝั่ง, Syn. seashore, coastal

Hope Dictionary

sea front	n. บริเวณฝั่งทะเล, เขตชายทะเล
seashore	(ซี'ชอร์) n. ฝั่งทะเล, ชายทะเล
seaside	n. ชายทะเล, ชายหาด, ฝั่งทะเล, เมืองชายทะเล, Syn. seacoast
seasider	(ซีไซ'เดอะ) n. คนที่อยู่ชายทะเล

Nontri Dictionary

maritime	(adj) ชายทะเล, เกี่ยวกับการเดินเรือ, เกี่ยวกับทะเล
seaboard	(n) ชายทะเล
seacoast	(n) ฝั่งทะเล, ชายทะเล, ชายหาด
seashore	(n) ชายทะเล, ฝั่งทะเล, ชายหาด
seaside	(n) ชายทะเล, ริมหาด, ชายหาด
shore	(n) ชายทะเล, ฝั่งทะเล

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0196 seconds, cache age: 0.008 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม