*admitted* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


132 ผลลัพธ์ สำหรับ *admitted*
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: admitted, -admitted-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
admitted(adj) ที่ยอมรับ
admittedly(adv) เป็นที่ยอมรับกัน

Hope Dictionary
admittedly(แอดมิท' ทิดลี) adv. เป็นที่ยอมรับกัน, Syn. by acknowledgment

Nontri Dictionary
admittedly(adv) เป็นที่ยอมรับ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
seaworthiness admittedสภาพพร้อมออกทะเลที่ยอมรับแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
admitted assetsสินทรัพย์ประเมินแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
age admittedอายุที่ยอมรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-admitted companyบริษัทที่ไม่ได้รับอนุญาต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-admitted reinsuranceการประกันภัยต่อที่ไม่ได้รับอนุญาต [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the public is admitted here, you know, once a week. เเละคนนอกจะได้รับเชิญมาสัปดาห์ละครั้ง Rebecca (1940)
The boy admitted leaving the house at eight o'clock at night after being slapped by his father. ที่หนึ่ง: 12 Angry Men (1957)
What about the knife this fine, upright boy admitted buying the night of the killing? สิ่งที่เกี่ยวกับดดีเด็กตรงนี้ยอมรับการซื้อคืนของการฆ่าหรือไม่ 12 Angry Men (1957)
I've never admitted it before, but my cousin is the Bluebird of Happiness. ฉันไม่เคยเข้ารับการรักษามาก่อน แค่ญาติของฉันคือครามแห่ง ความสุข Yellow Submarine (1968)
You've all admitted how he's been able to blackmail you. คุณก็รู้อยู่ว่าเขาแบล็กเมล์คุณคุณยังไง Clue (1985)
I've admitted nothing. ฉันไม่ได้ยอมรับอะไรซักหน่อย Clue (1985)
Hey, come on. There's only one admitted killer here. ไม่เอาน่า มีเพียงคนเดียว ที่ยอมรับเรื่องการฆ่ากัน Clue (1985)
That boy looks like the patient they admitted to the lab. นั่นเด็กที่เหมือนคนไข้ ที่พวกเขานำกลับมาทดลอง Akira (1988)
She's a murderer. She's already admitted it. เธอเป็นฆาตกร เธอเกือบจะสารภาพแล้ว Basic Instinct (1992)
The Pentagon has admitted they've been testing a secret class of sub-orbital spy craft. Pentagon อนุมัติให้ทำการทดสอบลับๆ เรื่องยานจารกรรมที่บินใต้วงโคจรได้ Squeeze (1993)
Salazar Slytherin wished to be more selective about the students admitted to Hogwarts. ซัลลาซาร์ สลิธีริน ต้องการให้คัดสรร นักเรียนที่จะเข้ามาเรียนที่ฮอกวอตส์ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
She already admitted it. จูลส์ เธอสารภาพไปแล้วนะ The O.C. (2003)
I could never have admitted all that. ฉันคงไม่สามารถยอมรับอะไรทั้งหมดนั้นได้ The O.C. (2003)
But it never admitted guilt แต่มอนซานโตไม่เคยยอมรับผิด The Corporation (2003)
And I know that a lot of that is my fault, admittedly, you know. ฉันรู้ว่าส่วนใหญ่มันก็เป็นความผิดฉันเอง ยอมรับเลย Primer (2004)
But Bailey admitted he was angry with Kensington. แต่เบล์ลี่ย์ยอมรับว่าเขา โกรธเคนซิงตั้น Pilot (2004)
- So you want to be admitted? - งั้นคุณต้องการรักษาใช่ไหม Mr. Monk Gets Fired (2004)
Mr. Mancuso, your son is mute and cannot be admitted. คุณแมนคูโซ่ ลูกชายคุณพร้อมหญิงชรา ยื่นเรื่องขอเข้าเมือง Golden Door (2006)
Your mother is feeble-minded and cannot be admitted. โดยคุณนำคุณแม่มาด้วย เป็นการอพยพครอบครัว Golden Door (2006)
Mr. Mancuso, your son is mute and cannot be admitted. ลูกชายกับคนแก่ทำเรื่องขอเข้าเมือง Golden Door (2006)
Your mother is feeble-minded and cannot be admitted. คุณอพยพครอบครัวเข้ามาทั้งหมด Golden Door (2006)
I got you admitted to rest, not to pick up a girl. ฉันเข้าโรงพยาบาลเพื่อพัก ไม่ได้มาจีบสาว Yeolliji (2006)
The police has not admitted it, though. เเต่ตำรวจไม่ยอมรับ Death Note: The Last Name (2006)
Now she frankly admitted about Light. ตอนนี้กลับยอมรับว่าคบกับไลท์ Death Note: The Last Name (2006)
You know, that guy Suou, who was admitted last spring. ต้องขอบคุณทามากิ Ouran High School Host Club (2006)
AND SHE ADMITTED EVERYTHING. และเธอก็ยอมรับทุกอย่าง Betty's Wait Problem (2007)
I wanted you to know that I talked to Charlie and she admitted everything. ผมอยากให้คุณรู้เรื่องที่ผมคุยกับชาร์ลี และเธอยอมรับทุกอย่าง... ใครเป็นพ่อเด็กกันล่ะ? Grin and Bear It (2007)
Admitted today. First day of a five-day chemo course. ดร.วิลสัน รู้มั๊ยว่าคุณอยู่ที่นี่? Alone (2007)
Either you get admitted to your first choice or you get rejected. ไม่ว่าคุณจะถูกเลือกหรือว่าถูกคัดออก Attack on the Pin-Up Boys (2007)
I'm the youngest student they've ever admitted into Medical School. ผมเป็นนักเรียนแพทย์ ที่อายุน้อยที่สุด Hannibal Rising (2007)
He might not have admitted it, but, after all, we were making so much progress together. มากเท่ากับที่ผมต้องการ การฆ่าคุณจะไม่ได้ให้สิ่งที่ผมต้องการ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
You just admitted you're the one who found her, not Sookie. นายบอกว่านายเป็นคนเจอศพ ไม่ใช่ซุกกี้ Escape from Dragon House (2008)
You admitted you don't know. คุณรับเธอเข้ามา แต่คุณไม่รู้ Episode #2.5 (2008)
when she was admitted, she claimed she wasn't even pregnant. ตอนที่เธอเข้ารับการรักษา เธออ้างว่าเธอไม่ได้ตั้งครรภ์ The Same Old Story (2008)
My latin's admittedly a bit fuzzy. แต่ก็ยอมรับว่าลาตินฉันตอนนี้ค่อนข้างจะขึ้นสนิม The Ghost Network (2008)
Now, you've already admitted to siphoning. ตอนนี้มันยืนยันนายในการโจรกรรม Won't Get Fueled Again (2008)
And six months ago, it turns out, he admitted himself to the hospital with severe first-degree burns on his hands and face. ปรากฏว่า เมื่อหกเดือนก่อน เขาต้องนอนโรงพยาบาลเพราะ เจตนาเผาหน้าและมือของเขาเอง Bombshell (2008)
She already admitted to hooking. เธอทำงานขายบริการไปแล้ว Cheating Death (2008)
He admitted it. เขายอมรับเอง Memoriam (2008)
We got a call on the radio about a girl who was admitted to intensive care with her four-year-old son. เราได้รับทราบทางวิทยุ ว่ามีเด็กสาวเข้ามารักษา ในห้องฉุกเฉิน พร้อมลูกชายอายุ4ขวบ Resurrection (2008)
They admitted me. เขารับผมเป็นผู้ป่วยใน Brave New World (2008)
House admitted me. เฮ้าส์แอดมิทฉันนะ Lucky Thirteen (2008)
He admitted it. -เขายอมรับเอง The Mark of Nimueh (2008)
No immediate family member admitted to a Gotham hospital. ไม่มีสมาชิกในครอบครัว เข้ารักษาในรพ.ของก็อธแธม The Dark Knight (2008)
He's the top candidate admitted into the law faculty. เขาสอบได้ที่ 1 ในการเข้าเรียนที่คณะกฎหมาย Episode #1.7 (2008)
well, that's odd because when you were admitted, you told the head nurse that the police were conspiring deliberately to punish you; นั่นแปลกนะครับ เพราะว่าตอนแรกที่คุณมาถึง คุณบอกหัวหน้าพยาบาลว่า ตำรวจกำลังแกล้งคุณ Changeling (2008)
Upon questioning, he admitted to being waiter collins; จากการสอบถามเขา เขายอมรับว่าเขาคือ วอลเตอร์ คอลลินส์ Changeling (2008)
He was wrong and he admitted it. ผมไม่ได้ประโยชน์ถ้าโกหกคุณ แคลร์ Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Why, then, should this assembly accept the counsel of someone who admittedly believes in absolutely nothing? แด่พระเจ้า! Agora (2009)
Abbey, why didn't you contact us if you suspected he was unstable after an admittedly violent episode? เอบบี้, ทำไหมคุณถึงไม่ติดต่อเรา ถ้าคุณสงสัยว่าจิตไม่มั่นคง. หลังการสะกดจิต The Fourth Kind (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
admittedAdmittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
admittedAdmittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
admittedBetween 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
admittedChildren are not admitted.
admittedChildren of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
admittedChildren under 18 are not admitted.
admittedChildren under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
admittedChildren under three are admitted free of charge.
admittedEveryone admitted that the earth is a sphere.
admittedEvery person will be admitted regardless of his or her age.
admittedHe admitted having done wrong.
admittedHe admitted himself defeated.
admittedHe admitted his eagerness to escape from here.
admittedHe admitted his guilt.
admittedHe admitted his mistakes.
admittedHe admitted John yesterday.
admittedHe admitted that he had stolen the treasure.
admittedHe admitted that he was guilty.
admittedHe admitted that he was wrong.
admittedHe admitted that it was true.
admittedHe admitted that stole the gold.
admittedHe admitted the visitor to the living-room.
admittedHe is admittedly an able leader.
admittedHe was admitted to college.
admittedHe was admitted to the club.
admittedHe was admitted to the college.
admittedHe was admitted to the school.
admittedHe was admitted to the school without sitting for an examination.
admittedHe was admitted without sitting for an examination.
admittedHe will be admitted to American citizenship.
admittedHow many students have been admitted to the school this year?
admittedI arranged that he be admitted to a good hospital.
admittedI felt ill and was admitted to hospital, but in the event it was nothing serious.
admittedIt is admitted that the hotel is the best in this area.
admittedI was admitted to school without having to take an entrance examination.
admittedJohn is admitted to be a fool.
admittedLatecomers weren't admitted to the show.
admittedNo matter who come can be admitted.
admittedSally admitted that she borrowed the scarf but was not guilty.
admittedShe admitted that she was wrong.
admittedShe admitted to having heroin.
admittedShe frankly admitted her guilt.
admittedShe is a beauty, admittedly, but she has her faults.
admittedShe was admitted to the bar.
admittedShe was admitted to the club.
admittedShe was admitted to Waseda University.
admittedThe boy admitted breaking the window.
admittedThe boy admitted having broken the vase.
admittedThe boy was admitted to the school.
admittedThe clerk admitted his mistake to me.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นที่ยอมรับ(v) be accepted, See also: be acknowledged, be admitted, approve, be acceptable, Syn. เป็นที่รับรอง, Ant. ปฏิเสธ, Thai Definition: ได้รับการพิสูจน์โดยทั่วไปว่าเป็นจริง
นพกะ(n) new corner, See also: one who is young, new or recently admitted, Syn. ผู้ใหม่, Notes: (บาลี)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเข้าโรงพยาบาล[kān khao rōng phayābān] (n, exp) EN: being admitted to hospital  FR: admission à l'hôpital [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
ADMITTED
ADMITTEDLY
READMITTED

Oxford Advanced Learners Dictionary
admitted
admittedly
readmitted

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[gù, ㄍㄨˋ, ] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly #5,887 [Add to Longdo]
固然[gù rán, ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ,  ] admittedly (it's true that...) #7,922 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Anwalt vor Gericht sein | als Anwalt vor Gericht zugelassen werdento be a member at the bar | to be admitted to the bar [Add to Longdo]
anerkannt { adj }admitted [Add to Longdo]
anerkanntermaßen; eingestandenermaßen; freilich { adv }admittedly [Add to Longdo]
ließ wieder zu; wiederzugelassenreadmitted [Add to Longdo]
zugeben; eingestehen | zugebend; eingestehend | zugegeben; eingestanden | ich gebe zu; ich gestehe ein | er/sie gibt zu; er/sie gesteht ein | ich/er/sie gab zu; ich/er/sie gestand ein | er/sie hat/hatte zugegeben; er/sie hat/hatte eingestanden | Schuld zugebento admit to | admitting | admitted | I admit | he/she admits | I/he/she admitted | he/she has/had admitted | to admit guilt [Add to Longdo]
zugegebenermaßen; allerdings { adv }admittedly [Add to Longdo]
zulassen (zu) | zulassend | zugelassento admit (into) | admitting | admitted [Add to Longdo]
Kinder haben keinen Zutritt!Children not admitted! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
衆目一致[しゅうもくいっち, shuumokuicchi] (exp) The consensus of opinion is that ...; It is widely agreed (admitted) that ... [Add to Longdo]
女人禁制[にょにんきんせい;にょにんきんぜい, nyoninkinsei ; nyoninkinzei] (exp) prohibited to women (usu. for religious reasons); no women admitted [Add to Longdo]
募集人員[ぼしゅうじんいん, boshuujin'in] (n) number of people to be admitted or accepted [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0372 seconds, cache age: 128.432 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม