*自如* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


51 ผลลัพธ์ สำหรับ *自如*
ภาษา
หรือค้นหา: 自如, -自如-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自如[zì rú, ㄗˋ ㄖㄨˊ,  ] freedom of action; unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely #12,415 [Add to Longdo]
运用自如[yùn yòng zì rú, ㄩㄣˋ ㄩㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ,     /    ] to operate easily (成语 saw); to use freely; to have fluent command of; to have sth at one's fingertips #70,032 [Add to Longdo]
操纵自如[cāo zòng zì rú, ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ,     /    ] ease of operation; to control smoothly #220,071 [Add to Longdo]
进退自如[jìn tuì zì rú, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄗˋ ㄖㄨˊ,  退   /  退  ] free to advance or retreat; room for maneuver [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Make you feel relaxed as hell. [CN] 使你感觉轻松自如 Mallrats (1995)
Next time when you are here you'll be free to come and go at will [CN] 以后你再来提督府 就可以出入自如 Disciples of the 36th Chamber (1985)
The night then brings the performers their first free time of the day. [CN] 夜深人静时艺人们方可行动自如 Taki no shiraito (1933)
That man is in and out of here when he feels like it! [CN] 那人来去自如,如入无人之境 Copycat (1995)
I can handle it; [CN] 我就能应付自如 因为我有所准备 Pretty Woman (1990)
With their proud flanks, flared nostrils and unashamed curled horns. Ja. [CN] 掀起的鼻孔,弯曲自如的犄角 Death on the Nile (1978)
Well done. [CN] 你那么快就操作自如 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
There's no way for her to leave, so she does as she pleases. [CN] 她没办法离开的 所以是行动自如 The Man with the Golden Gun (1974)
next, you're back on your feet, free to come and go as you please. [CN] 来去自如 如你所愿 Casper (1995)
The boss will accomplish what he wants. He always does. [CN] 他一向神来神往 能使作品发挥自如 Camille Claudel (1988)
He walks. He talks. [CN] 行走自如 能言善辩 你活的好好的嘛! Eye of the Beholder (1999)
Yes, good as new! [CN] 没事了,来去自如 Prison on Fire II (1991)
A totally mobile, independent robotics system! [CN] 那是个行动自如 独立行动的机器人! Short Circuit 2 (1988)
I mean, over the years, we've had our share of incidents and we've always done very well. [CN] 我是说 这些年来 我们也经历过不少意外事故 我们一向应付自如 The Wallpaper (2000)
Check it out! Movable cartilage! [CN] 精巧的软骨,活动自如 Life Is Beautiful (1997)
It's good I checked my reflexes. [CN] 还好我本能反应控制自如 A Shot in the Dark (1964)
Getting to feel free and easy. [CN] 逐渐感到轻松自如 The King and I (1956)
It can break any bank, bust any safe, crack any code, and it installs free cable! [CN] 保安再严密的银行 、 铜墙铁壁的金库 它都能一一破解, 进出 自如 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
You look down on me like Nadia. [CN] 其实不用我来动手 也可以把武器控制自如 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
And he slashes at you with this a 6-inch retractable claw, like a razor, on the middle toe. [CN] 他向你挥舞那 六寸长伸缩自如的中趾利爪 Jurassic Park (1993)
Did you see how he waggles his red tongue? [CN] 你看见他控制舌头多么自如吗? Anima persa (1977)
I can make them open and shut. [CN] 一张一合我都能掌控自如 Episode #1.1 (2001)
I live with several people. They come and go as they please. [CN] 我与几个人同住,他们来去自如 Patch Adams (1998)
You can go to Osaka, Biwako and Wara You can go to any place like that in an hour. [CN] 一个小时不管是大阪 琵琶湖或奈良 全都来去自如 Ocean Waves (1993)
He then decides to fake blindness... so he can move freely among women. [CN] 之後,他假扮成盲人按摩師 才得以在女子會所穿梭自如 Black Belly of the Tarantula (1971)
And he is so intelligent. You can actually have a conversation with him. [CN] 他也很聪明,他能和你自如地交谈 The Punch Bowl (1944)
I can move through parallel worlds, in and out. [CN] 我也能,出入自如 Last Action Hero (1993)
That way, folks can deal with their confusion as it comes. [CN] 只有那样,在困惑时常人才能应付自如 Where the Heart Is (2000)
He seems to manage. [CN] 他似乎应付自如 The Red Violin (1998)
I studied everything you ever did-- the way you built to your one-liners, nice and relaxed... how you deliver jokes without leaning too much on them... how you didn't say, ""Hey, folks, here's the punch line." [CN] 我模仿你的所有动作 你轻松自如地调侃 你举重若轻地逗乐 The King of Comedy (1982)
I can handle it. [CN] 我能应付自如 The Forsaken (2001)
See, me, I ghost in, I ghost out of the city. [CN] 我能神不知鬼不觉的来去自如... Impostor (2001)
Therefore it is the fastest accelerating machine that is around Hamburg in a car. [CN] 此引擎帶有增強提速聯動裝置 可以在漢堡市內自如行駛 Gigantic (1999)
Our little Lucy is wearing a delightful mix of warm, northern comfort and southern insouciance. [CN] 我们的小露西 正穿这一套令人愉悦的 合成针织保暖装,既有北方的舒适感 又有南方的潇洒自如 Episode #2.17 (1991)
-He can come and go as he pleases. [CN] 他就能够来去自如 The Day of the Jackal (1973)
Meanwhile, you're in and you're out. [CN] 这期间,你可来去自如 Casino (1995)
Somehow, he seems to have coped. [CN] 不知何故,他似乎應付自如 Zelig (1983)
And that I can put a little life into this complacent place. [CN] 我又可以在這小天地裏輕鬆自如一下了 Rosa Luxemburg (1986)
You had established trust with the embarrassing truth about Miggs. [CN] 你对迈克斯的尴尬说话,也表现得神色自如 The Silence of the Lambs (1991)
I could come and go as I pleased. [CN] 我可以在你的家来去自如. Happy Birthday to Me (1981)
Ungainly on shore, the sea lion moves in the sea with the ease of a circus performer... both acrobat and clown. [CN] 在岸上行动笨拙的海狮 一旦进入海里就来去自如 正像马戏团里的空中飞人和小丑般 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
Oh, very smooth, Ray. [CN] 哦 应付自如啊 雷 The Walk to the Door (2000)
You see, the Port-O-Patient will allow you to fluently, uh, transport the unfortunate Mr. Johnson, uh, allowing him to even go outside, and sit and experience what he can of nature. [CN] 你看,病人运送起重机 会帮助你顺利自如的移动 不幸的强生先生 甚至可以在户外使用 Episode #2.5 (1990)
And how you used to swing righty, but you was in the woods once by this tree, and there was no room to swing righty, so you borrowed some guy's lefty club... and hit the ball six inches from the hole. [CN] 你挥杆是如何自如 但是一次你在树林里一棵树下 没有空间挥杆 你借了别人剩下的球杆... The Legend of Bagger Vance (2000)
Well, this fucker's a ghost. Believe me. If he wants in, he'll get in. [CN] 他是个幽灵,来去自如 Eraser (1996)
This position allows the woman to be more in control of the pace and power of thrusting and the depth of penetration. [CN] 这个姿势可以让女性更自如的掌控 控制插入的频率 强度 深度 The Lovers' Guide (1991)
You turn it on and off at will [CN] 收发自如 Hedwig and the Angry Inch (2001)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0218 seconds, cache age: 24.399 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม