*眼泪* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


50 ผลลัพธ์ สำหรับ *眼泪*
ภาษา
หรือค้นหา: 眼泪, -眼泪-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
眼泪[yǎn lèi, ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ,   /  ] tears; crying #2,973 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Soon shall every tear be dry ♪ [CN] 眼泪很快就会干掉 Night Creatures (1962)
I won't shed any tears, I promise. [CN] 我不会流眼泪的,我保证 The Devil Strikes at Night (1957)
'Tis not alone, my inky cloak, good mother, nor customary suits of solemn black, together with all forms, moulds, shows of grief that can denote me truly. [CN] 尽管我披件黑外套 好母亲 按理从俗地穿起丧服 再加上多少眼泪悲哀 Hamlet (1948)
No sermonising. [CN] 没有伤心没有眼泪 Elmer Gantry (1960)
Rosa and her companions' tears spread through the crowd in an instant. [CN] 罗莎和她的同伴的眼泪 马上在人群中散播开 Le Plaisir (1952)
- Read it and weep. [CN] -边看边抹眼泪 The Tarnished Angels (1957)
I imperceptibly drop down the tears [CN] 我就不知不觉的要掉下眼泪来了 Song at Midnight (1937)
Do not look upon me, lest with this piteous action you convert my stern intents, so I shed tears, not blood. [CN] 别尽看着我吧 你这种凄切的神情 会动摇了我的意志 使我以眼泪代替血 Hamlet (1948)
For five years with the Comanches, my eyes never saw a tear. [CN] 和科曼奇人生活了五年 我从没见有人流过一滴眼泪 Two Rode Together (1961)
Not many tears, just a few because we were so sure they'd all be coming back just as they left. [CN] 不会有多少眼泪 因为我们坚信他们都会安全回来 正如离开时一样 The Passersby (1961)
Our joy soon turned to tears until the sea closed in on us." [CN] 我们充满欢乐的心很快塞满了眼泪 直到大海逼近我们 Contempt (1963)
She even cried last night [CN] 还在厨房擦眼泪 Early Summer (1951)
It's no use with you, is it? [CN] 眼泪对你没有用 是不是? Dead Reckoning (1947)
It was the wettest long-distance call... [CN] 那是个眼泪最多的长途电话 Pocketful of Miracles (1961)
You never make a fuss. [CN] 从来没有流过眼泪 Cavalcade (1933)
They bung up the toilet with tea leaves. [CN] 她们用茶叶堵塞洗手间 她们眼泪汪汪 They bung up the toilet with tea leaves. Lunch Hour (1963)
Your nobility that doesn't even shed a tear when you've killed your sister. [CN] 杀了亲妹 竟不流一滴眼泪 The Hidden Fortress (1958)
My tears don't love you, Cathy. [CN] 我的眼泪不爱你 凯茜 Wuthering Heights (1939)
- See that stone? - Who cried that one? [CN] 看到那个钻石了吗 那个钻石是谁的眼泪 Ninotchka (1939)
Go fall on your knees before Aleko Sinnikoglou shed a tear or two, however false, kiss his hand and so on. [CN] 过去给 Aleko Sinnikoglou 跪下... ...流下一二滴眼泪, 不论有怎么假装的 过去亲亲他的手之类的 America America (1963)
Are you waiting for me to cry? [CN] 你想要看我掉眼泪 你这个败类 The Hustler (1961)
All you want to do is fill it up with tears. [CN] 你想做的就是用眼泪 来填满它 The Defiant Ones (1958)
Like tears, for instance. [CN] 比如说 像眼泪 Lifeboat (1944)
Don't drop any tear again. [CN] 别再流眼泪 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Sobbing and moaning to wake the dead. [CN] 眼泪 诉苦 和满肚子的牢骚 The Seventh Seal (1957)
♪ Tears and parting ♪ [CN] 眼泪与离别 The Palm Beach Story (1942)
Sentimentally, but not tragically. [CN] 动点感情,但不是眼泪汪汪 Cavalcade (1933)
I'm not the type that tears do anything to. [CN] 我不是用眼泪做任何事的类型 Dead Reckoning (1947)
"His white-haired mother's tears". That's the tops. [CN] '他白发高堂的眼泪' 这句最棒 His Girl Friday (1940)
They are the tears of Old Russia. [CN] 它们是旧俄国的眼泪 Ninotchka (1939)
See if they can be mended, and above all, tell Robert to dry his tears. [CN] 看看能否修好 并且告诉罗伯特擦干眼泪 Rebecca (1940)
You know that little chap with wings on his back and arrows? Hearts on trees. [CN] 心被射中了 罗曼史,然后是眼泪 Port of Shadows (1938)
After all, Grandfather loathed oil – it made his eyes water – but that didn't stop him from making millions out of it. [CN] 毕竟祖父也不喜欢石油 石油会弄得他流眼泪 但也不妨碍他从中大赚利润 The Palm Beach Story (1942)
"The tears were like hailstones that rolled down my cheeks [CN] 眼泪就像冰雹 滚落我脸颊 It Happened One Night (1934)
Little thing like this out of a Christmas cracker? [CN] 为了这种廉价的小礼物就掉眼泪 The V.I.P.s (1963)
Just staring down at him. And then you cried. [CN] ...低头凝视,还流下眼泪 Cleopatra (1963)
I wanted to cry, but the tears wouldn't come. [CN] 我想要哭 但眼泪出不来 Lifeboat (1944)
- Oh, Dude, Niagara's coming! - Watch it. [CN] - 哦,督德,尼亚加拉又流眼泪了! Pocketful of Miracles (1961)
Tears have but one use, Lygia. [CN] 眼泪只有一种用途,莉吉 Quo Vadis (1951)
Not a tear, not even a blink of the eyes. [CN] 没有半滴眼泪 连眨 眼都没有 Double Indemnity (1944)
You fill it up with tears, and you're a goner. [CN] 你用你的眼泪来填满它, 而你是个绝望的人 The Defiant Ones (1958)
No sad faces or tears, just happiness. [CN] 没有伤心没有眼泪 Elmer Gantry (1960)
"l won't be truly happy until my sorrow is drained." [CN] 直到我的 眼泪将我内心所有的悲痛驱散 我才能够幸福" The Phantom Carriage (1921)
If I remember rightly, tears are water with a trace of sodium chloride. [CN] 如果我记得没错 眼泪是水 加上一点氯化纳 Lifeboat (1944)
So touching that I almost want to cry. [CN] 我被她们感动得都快掉眼泪 Cavalcade (1933)
Dry your tears and mirror yourself in your own indifference. [CN] 擦干你的眼泪 照照你自己 The Seventh Seal (1957)
Is that any of your affair? [CN] 抹干你的眼泪 Gone with the Wind (1939)
Drunks cry very easily. It's only the whiskey. [CN] 醉酒后最容易掉眼泪 只不过是威士忌的功劳 The V.I.P.s (1963)
I know... The white one goes with both crying and laughing! [CN] 白色 对笑和眼泪都能搭配 Smiles of a Summer Night (1955)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0232 seconds, cache age: 395.294 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม