*抛弃* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

46 ผลลัพธ์ สำหรับ *抛弃*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

How sad it is to be suddenly aware that in life... ..we have been deserters towards others and towards ourselves.		[CN] 但突然认识到在生命中我们一直抛弃别人而为自己争取是多么可悲的事 Europe '51 (1952)
If you face any anger or sadness... and forget to hide your caste, that's the moment you'll be cast out by society.		[CN] 一旦你因为愤怒或是悲哀忘记这条戒规的话从那时开始，你就会被社会抛弃 Apostasy (1948)
Ninotchka, don't call it desertion.		[CN] 妮诺契卡不要把这称之为抛弃. Ninotchka (1939)
It's pretty late to start flirting with a discarded husband.		[CN] 你现在在向一个被抛弃的丈夫抛眉眼已经太迟了 Strangers on a Train (1951)
# Do not forsake me, oh my darlin'		[CN] 不要抛弃我哦我的爱人 High Noon (1952)
I cannot desert Pilar and my people.		[CN] 我不能抛弃Pilar和我的人 For Whom the Bell Tolls (1943)
He could become a social outcast.		[CN] 甚至，也有可能会被社会抛弃 Apostasy (1948)
You can't throw me away! I'm coming to Washington to have my baby!		[CN] 你不可能抛弃我我要去华盛顿生孩子 Strangers on a Train (1951)
You mean you're deserting Russia?		[CN] 你的意思是你抛弃了俄国？ Ninotchka (1939)
I always felt a little hurt when our swallows deserted us... in the winter for capitalistic countries.		[CN] 每当我们的燕子在冬季抛弃我们而飞向资本主义国家时我都会感觉有点受到了伤害 Ninotchka (1939)
- The one you left; Walked out on.		[CN] -那个被你抛弃的女孩 Red River (1948)
Well, it wouldn't do me much good for the news to get out that I'd been... jilted and thrown aside like an old shoe.		[CN] 如果我被人抛弃的消息传出去了这对我来说不是什么好事 Leave Her to Heaven (1945)
If only men would live as brothers without hatred, seeing only the beautiful things.		[CN] 要是人们能亲如兄弟，抛弃仇恨只去看事物美好的一面该多好 The Mask of Dimitrios (1944)
You threw me over, chum, remember?		[CN] 是你抛弃我的记得吗 Rope (1948)
Schultz, why have you forsaken me?		[CN] Schultz，你为什么要抛弃我？ The Great Dictator (1940)
I could be pathetic as the deserted mother in court. Think it over.		[CN] 在法庭上我可以像一个被抛弃的可怜的母亲 Strangers on a Train (1951)
- What happened? He run out on you?		[CN] 出了什么事他抛弃你了 Strangers on a Train (1951)
She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud.		[CN] 她知道我宁愿牺牲一切也不要站在离婚法庭上抛弃她承认我们的婚姻是一场诈欺婚姻 Rebecca (1940)
- No man runs out on me. Not even you.		[CN] 没有男人抛弃我盖伊甚至都不是你 Strangers on a Train (1951)
"l couldn't endure the life he led." "I deserted him, took my children and crept away in secret."		[CN] "我不能忍受他过得那种生活我抛弃了他，带走了我的孩子我是秘密地把他们从他的身边偷走的" The Phantom Carriage (1921)
It's too bad he didn't jilt Thelma.		[CN] 真不幸, 茜尔玛没有被他抛弃. Monsieur Verdoux (1947)
I was ordered to abolish our language and to teach in German... by an illiterate Nazi group leader.		[CN] 他们下令让我抛弃母语改用德语教学那个文盲的纳粹领袖 Night Train to Munich (1940)
Two slightly used artists in the ash can.		[CN] 两个被利用的艺术家渗遭抛弃 Design for Living (1933)
He took him to the hotel. 20 minutes was enough to scoot back to the pier, slug the watchman at 3:00am and drop Paine's body.		[CN] 他把他载到酒店 20分钟足够开到码头，敲晕守夜人，抛弃培恩的尸体 Where the Sidewalk Ends (1950)
When you walked out on me, I died inside.		[CN] 你抛弃我的时候, 我的心已经死了 Scandal Sheet (1952)
He thinks I threw you over because David has a bigger bank account.		[CN] 他以为我抛弃你是因为戴维更有钱 Rope (1948)
We pray you, throw to earth this unprevailing woe and think of us as of a father.		[CN] 呵我请你抛弃掉这种无益的悲伤把我当作你地父亲 Hamlet (1948)
Russ, they love each other and want to get rid of me.		[CN] 鲁斯，他们相爱了，所以他要抛弃我 Leave Her to Heaven (1945)
Well, he felt it was time that the Express buried its antiquated negative approach, such as this.		[CN] 他觉得报纸是时候抛弃老一套的办法了, 以这个为例 Scandal Sheet (1952)
And I promise you I'll never desert you again.		[CN] 我保证我再也不会抛弃你们了 Sunset Boulevard (1950)
You left her and you never even told me!		[CN] 你抛弃了她从没告诉过我! The Big Night (1951)
Ditch it baby, ditch it. It's no good.		[CN] 抛弃它吧，宝贝，它没用了 Raw Deal (1948)
You'll have thrown away everything won'th having, the chance to live like other men, a woman who loves you and your last friend.		[CN] You'll have thrown away everything worth having, 你会抛弃所有值得拥有的事物 the chance to live like other men, 丧失像其他人一样生活的机会 a woman who loves you and your last friend. Strange Cargo (1940)
I wouldn't trade a minute of it.		[CN] 我不愿再抛弃一分钟 From Here to Eternity (1953)
Happiness is better than art.		[CN] 也暂时抛弃你的歌唱事业幸福快乐比艺术更重要 Gaslight (1944)
He's got a dame in every town! Look how he ran out on that gal in des moines.		[CN] 他抛弃过别的女人以后也不会管你的 The Whole Town's Talking (1935)
Oh, so she double-crossed you.		[CN] 她把你抛弃了 Strangers on a Train (1951)
- Probably where your friend ditched it.		[CN] - 可能是你的朋友抛弃它的地方 Union Station (1950)
It's not only walking out on your job and me once you go, you cut down my list of friends 100 percent.		[CN] 你不仅抛弃了你的工作和我... 你一走我的朋友名单缩减百分百 Romance on the High Seas (1948)
Wife deserter!		[CN] 抛弃老婆的人! Scandal Sheet (1952)
You've been trying to get rid of me long enough.		[CN] 行了米里亚姆你抛弃我的时间已经够长了 Strangers on a Train (1951)
I can't walk out on King now. It would make us all look so ridiculous.		[CN] 我不能现在抛弃金这会让我们变成大家的笑柄 It Happened One Night (1934)
"I came not on earth to lose sinners, but to save them"		[CN] "我来到世上不是抛弃罪人，而是拯救他们" Europe '51 (1952)
Desert me		[CN] 抛弃我 De-Lovely (2004)
... insteadofdesertingthem to fight in foreign lands.		[CN] 而不是抛弃他们到外国的土地上作战 The Adventures of Robin Hood (1938)