*地毯* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

52 ผลลัพธ์ สำหรับ *地毯*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

地毯	[dì tǎn, ㄉㄧˋ ㄊㄢˇ, 地毯] carpet; rug #9,615 [Add to Longdo]
地毯拖鞋	[dì tǎn tuō xié, ㄉㄧˋ ㄊㄢˇ ㄊㄨㄛㄒㄧㄝˊ, 地毯拖鞋] carpet slippers [Add to Longdo]

When we pretended to be struggling for the gun, I fell over the carpet.		[CN] 我们装着抢手枪我摔在地毯上. The Maltese Falcon (1941)
"that they throw a carpet out of their hotel window...		[CN] 以至于从旅馆窗子扔出一个地毯 Ninotchka (1939)
A painstaking search of the track grounds is being conducted...		[CN] 目前正在赛马场进行地毯式搜索 The Killing (1956)
- Forget the rugs.		[CN] 别管我的地毯，克拉哈利先生别管它们？ The Seven Year Itch (1955)
That spilled drink's gonna ruin your carpet.		[CN] 溅出的酒会弄脏你的地毯 All About Eve (1950)
Make a nasty mess on one of your carpets and bring an ugly scandal to your hotel.		[CN] 比起把你的地毯搞得这么脏把丑闻带到你的酒店 Separate Tables (1958)
Bring the carpet.		[CN] 把地毯拿来. The Great Dictator (1940)
Don't put down no red carpet for them.		[CN] 难道还要铺红地毯欢迎不成 Rio Bravo (1959)
I promised Mrs. Sherman.		[CN] 我答应沙曼太太来拿卧室的地毯 The Seven Year Itch (1955)
- It's gonna be sheer genius! - Mario, my carpet!		[CN] 这将是真正的天才马里欧，我的地毯！ Rififi (1955)
Not under the rug.		[CN] 不能扫到地毯下面 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Me, Napaloni, I never get out without a carpet.		[CN] 我, Napaloni, 没有地毯我决不出去 The Great Dictator (1940)
I'll be in the back room rolling out the red carpet.		[CN] 我去后面的房间，铺上红地毯 Raw Deal (1948)
What good are they to anybody?		[CN] 所有的衣服和地毯 Gone with the Wind (1939)
LAST YEAR AT MARIENBAD ...silent rooms where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy, that no sound reaches one's ear, as if the very ear of him who walks on once again along these corridors,		[CN] 去年在马里昂巴德 ...安静的房间脚步声完全被厚重的地毯所吸收 Last Year at Marienbad (1961)
But your key will be under the stair carpet.		[CN] 可是你的钥匙会在楼梯地毯下呀 Dial M for Murder (1954)
I'll take a look at that when I get on top -Any more rooms?		[CN] 屋顶漏了很久地毯都弄脏了 The Window (1949)
silent rooms, where one's footsteps are absorbed by carpets so thick, so heavy, that no sound reaches one's ear, as if the very ear flagstones over which I walked once again, along these corridors, through these salons and galleries,		[CN] 安静的房间脚步声完全被... 厚重的地毯所吸收 Last Year at Marienbad (1961)
by carpets so thick, so heavy, that no sound reaches one's ear, as if the very ear of him who walks on once again along these corridors,		[CN] 厚重的地毯所吸收没有人能听到即使是那个在走廊中穿行的人 Last Year at Marienbad (1961)
Put two and two together and look under the stair carpet.		[CN] 就会到楼梯地毯下去找 Dial M for Murder (1954)
-Under the stair carpet?		[CN] -放在楼梯地毯上 Dial M for Murder (1954)
No. It won't be my key under the carpet.		[CN] 不会的地毯下的不是我的钥匙 Dial M for Murder (1954)
You ought to have left it on the porch, instead of letting it drip all over Mrs Morrison's carpet.		[CN] 你应该把它放在走廊而不是滴湿了莫里森夫人的地毯 The Blue Dahlia (1946)
Then, while he's out searching the garden or something I'll take the key from under the carpet and return it to her bag...		[CN] 然后当他到院子里去找什么时我就会从地毯下拿出钥匙来并在警察来到之前 Dial M for Murder (1954)
It's a wonder they didn't roll out the red carpet.		[CN] 希望他们还没有铺开红地毯 High Society (1956)
I put the key back under the stair carpet and go out by the street door.		[CN] 我把钥匙放回楼梯地毯下面然后从大门出去 Dial M for Murder (1954)
Let them eat the rugs.		[CN] 让蛀虫去吃地毯吧 The Seven Year Itch (1955)
What is it you want?		[CN] 什么地毯？你想干嘛，克拉哈利先生？ The Seven Year Itch (1955)
You've succeeded marvellously. I wish I had your taste in carpets and pictures.		[CN] 那你干的不错啊，看看这些地毯和绘画我希望能有你这样好的品味 Paths of Glory (1957)
Child, the carpet is already laid at St. George's, Hanover Square.		[CN] 孩子地毯都已经铺好了在汉诺威广场的圣乔治教堂 The Lady Vanishes (1938)
You don't put rugs in children's playrooms.		[CN] 一不能在孩子的屋子里铺地毯 Leave Her to Heaven (1945)
Not too bad. Found these two hairs in the rug.		[CN] 不差，在地毯找到两条头发 The Naked City (1948)
The bedroom rugs.		[CN] 卧室的地毯 The Seven Year Itch (1955)
It won't hurt the carpet a bit.		[CN] 地毯一点也没事。 The Best Years of Our Lives (1946)
He told Swan that he would leave your latchkey under the stair carpet.		[CN] 他告诉史望他会把你的钥匙放在楼梯地毯下面 Dial M for Murder (1954)
I could go around building bonfires on the drawing room carpet.		[CN] 我可以客厅的地毯上来回生篝火 The Palm Beach Story (1942)
I thought it might be a good time to pick up the rugs.		[CN] 所以我想或许我能来拿地毯 The Seven Year Itch (1955)
Armenian rugs...		[CN] 亚美尼亚地毯 One, Two, Three (1961)
Yeah, I came for the rugs.		[CN] 对，我是来拿地毯的 The Seven Year Itch (1955)
What about the rug?		[CN] 一那地毯呢? Leave Her to Heaven (1945)
Don't tell me that you haven't learned that dry wind, friction and a heavy carpet are not the only means of creating electricity between human beings.		[CN] 你没听说过干燥摩擦还有厚重的地毯... 并不只是两人之间产生静电的唯一几种方式 Giant (1956)
You'll find the key to this door under the stair carpet here.		[CN] 你会找到这个门的钥匙在这里的楼梯地毯下面 Dial M for Murder (1954)
No-a carpet.		[CN] 没有铺地毯. The Great Dictator (1940)
You got-a da carpet.		[CN] 你有了地毯了. The Great Dictator (1940)
Your wife is gonna find them full of big, gaping holes.		[CN] 你太太回来时会发现... 地毯被蛀出个大洞来哪由谁负责？ The Seven Year Itch (1955)
And if he'd come in by the garden, he'd have left mud all over the carpet.		[CN] 如果他是从院子进来的他会在地毯上留下脚印 Dial M for Murder (1954)
- Is this a good time to pick up the...?		[CN] 我可以来拿地毯了吗？ The Seven Year Itch (1955)
If he'd unrolled a red carpet and loaned Williams an umbrella it couldn't have been more ideal.		[CN] 如果他铺开红色的地毯借给威廉斯一把两伞，是再完美也不过了 His Girl Friday (1940)
The rugs?		[CN] 地毯？ The Seven Year Itch (1955)
You're a carpet dealer, you make me puke.		[CN] ! 你是个地毯商让我恶心 Dédée d'Anvers (1948)