*ไม่ปริปาก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไม่ปริปาก*
ภาษา
หรือค้นหา: ไม่ปริปาก, -ไม่ปริปาก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Goodchild regime provides for us As long as we stay quiet. รัฐบาลกู๊ดชายลด์เลี้ยงเรา ...นานตราบเท่าที่เรายังคงไม่ปริปาก Æon Flux (2005)
- Eagle too proud to talk about it. อินทรีผยองย่อมไม่ปริปากบ่น เหรอ... Big Momma's House 2 (2006)
He's not talking at this point. มันยังไม่ปริปาก The Illusionist (2006)
- Those Orientals, they won't give us anything. - พวกคนจีนไม่ปริปากเลย The Illusionist (2006)
Stonewalling us on this skinner case,  ไม่ปริปากบอกเราเรื่องคดีสกินเนอร์ The Damage a Man Can Do (2008)
Why didn't you say anything? ทำไมท่านถึงไม่ปริปากอะไรเลย Portrait of a Beauty (2008)
As long as you boy stays on the him inside, Castle knows he can keep him quiet. ตราบใดที่นายยังเล่นเป็นเกเบิ้ล... Nคาสเซิล ก็วางใจว่าเกเบิ้ลจะไม่ปริปาก Gamer (2009)
If that's what it takes, you can have him. คุณคิดว่าคุณเชื่อฟินน์ กาแรตตี้ได้หรอ ว่าเขาจะไม่ปริปาก Trust Me (2009)
I would act as your silent partner. ฉันจะเป็นหุ้นส่วนที่ไม่ปริปากเลย VS. (2009)
Two weeks and you never said anything. ตั้งสองอาทิตย์แล้วที่คุณไม่ปริปากพูด Nothing But the Blood (2009)
No, that's not true. I've recently made a friend, who's pretty and strong willed, even though she has a difficult life. ไม่หรอกค่ะ หนูมีเพื่อนคนนึงที่มีชีวิตที่ยากลำบาก แต่เธอก็ยังคงทำงานหนักโดยไม่ปริปากบ่นสักคำ Episode #1.17 (2009)
Oh, no! และนายไม่ปริปากอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ G-Force (2009)
I'm just guessing since you're being awful quiet. ถึงงั้นก็เถอะ แกทนไม่ปริปากร้องได้ถึงใจมาก Batman: Under the Red Hood (2010)
I know you can't hurt her. I know she's strong and won't say a damn word about me. So keep her. ผมรู้ว่าคุณทำร้ายเธอไม่ได้ ผมรู้ว่าเธอเป็นคนเข้มแข็ง และจะไม่ปริปากฉิบหายถึงตัวผมเลยแม้แต่คำเดียว Episode #1.5 (2010)
The moment there is nothing to be said your highness, I promise you I will not say it. เมื่อถึงเวลาที่ไม่มีอะไรจะกล่าว ข้าขอสัญญาว่าข้าจะไม่ปริปากใด ๆ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
- The boy won't talk. - เด็กนั่น จะไม่ปริปาก Lord Snow (2011)
You're very quiet. You didn't say a word on the way home. ท่านเงียบมาก ไม่ปริปากพูดสักคำตอนกลับมา A Herald of the New Age (2011)
Now, he may look cool as he enters the arena, but he has made no bones about his disdain for this matchup. ตอนนี้เขาอาจจะดูชิลๆ ตอนเดินเข้าสเตเดี้ยม แต่ก่อนนี้เขาไม่ปริปากอะไรเลย เกี่ยวกับไฟท์เพี้ยนๆวันนี้ Real Steel (2011)
A girl says nothing. เด็กหญิงไม่ปริปากบอกอะไร The Ghost of Harrenhal (2012)
I will not say a word against him until he is behind bars. ผมจะไม่ปริปากอะไรเรื่องเขาทั้งนั้น จนกว่าเขาจะเข้าไปอยู่ในคุกแล้ว The Hard Drive (2012)
It's blood money to keep me quiet about your parents framing their personal thug for Tyler's murder. มันคือเงินเปื้อนเลือด เพื่อให้ฉันไม่ปริปาก เรื่องพ่อแม่คุณ ใส่ร้ายคนของตัวเอง ว่าเป็นคนฆ่าไทเลอร์ Grief (2012)
- no questions asked. - What are you saying? โดยไม่ปริปาก คุณพูดเรื่องอะไร Dead Man Walking (2013)
I would never say a thing. ข้าจะไม่ปริปากแม้แต่คำเดียว First of His Name (2014)
I'm just a dumb fighter. ผมก็แค่นักมวยที่ไม่ปริปากมาก Corto Maltese (2014)
He has sworn that he will not speak until all His Grace's enemies are dead and evil has been driven from the realm. จะไม่ปริปากพูดแม้แต่คำ จนกว่าศัตรูของฝ่าบาทจะหมดสิ้น และความชั่วร้ายทั้งมวล ถูกขับออกจากทั้งอาณาจักร Mother's Mercy (2015)
It can't have been easy all those years, sitting in the back, keeping your mouth shut when you knew you were cleverer than most of the people in the room. มันคงไม่ง่ายเลย หลายปีที่ผ่านมาที่ต้องนั่งอยู่ข้างหลัง ไม่ปริปาก ทั้งๆที่รู้ว่าคุณฉลาดกว่า เกือบทุกคนในห้องนั้น The Six Thatchers (2017)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
not open one's mouth(idm) ไม่บอกใคร, See also: ไม่ปริปากกับ บางคน
not utter a word(idm) ไม่บอกใคร, See also: ไม่ปริปากกับ บางคน

Hope Dictionary
mum(มัม) adj. เงียบ, ไม่พูดสักคำ, ไม่ปริปาก. interj. ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น! เงียบ!, -Phr. (mum's the word ไม่ต้องเปิดเผยสิ่งที่เจ้ารู้)

Nontri Dictionary
dumb(adj) เป็นใบ้, พูดไม่ได้, ไม่ปริปาก, เหมือนน้ำท่วมปาก, โง่, ทึ่ม
mum(adj) เงียบกริบ, ไม่ปริปาก, ไม่พูด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
man of a few words(adj) พูดน้อย ไม่ปริปาก ไม่พูด, See also: silent, A. talkative, Syn. reticent
tight-lipped(adj) พูดน้อย ไม่ปริปาก ไม่พูด, See also: silent, A. talkative, Syn. reticent

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0368 seconds, cache age: 26.949 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม