*ได้ชื่อ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ *ได้ชื่อ*
ภาษา
หรือค้นหา: ได้ชื่อ, -ได้ชื่อ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ได้ชื่อ(v) be famous, See also: get the name of, be well-known, be known as, has a reputation of, Syn. ขึ้นชื่อ, มีชื่อเสียง, Example: ทุเรียนที่สวนนี้ได้ชื่อว่าเป็นทุเรียนที่ดีที่สุด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ได้ชื่อก. ขึ้นชื่อ, มีชื่อเสียง.
กฐิน, กฐิน-คำ <b><i>กฐิน </i></b> นี้ ใช้ประกอบกับคำอื่นอันเนื่องด้วยพิธีกฐิน ผ้าที่ถวายแก่ภิกษุสงฆ์ในพิธีนี้ เรียกว่า <b><i>ผ้ากฐิน </i></b> ในฤดูกาลเรียกว่า <b><i>กฐินกาล </i></b> [ กะถินนะกาน ] คือระยะเวลาตั้งแต่แรมคํ่าหนึ่ง เดือน ๑๑ ถึงกลางเดือน ๑๒ ระยะเวลานี้เรียกเป็นสามัญว่า<b><i>เทศกาลกฐิน </i></b>[ เทดสะกานกะถิน ] <b><i>ฤดูกฐิน </i></b> หรือ <b><i>หน้ากฐิน </i></b> ก็มี ก่อนจะถึงกฐินกาลผู้ประสงค์จะถวายผ้ากฐินแก่ภิกษุสงฆ์วัดใดจะต้องไปแจ้งความจำนงว่าจะนำผ้ากฐินไปทอดที่วัดนั้นเป็นการล่วงหน้า การแสดงความจำนงล่วงหน้านี้ เรียกว่า <b><i>จองกฐิน </i></b> การทำพิธีถวายผ้ากฐิน เรียกว่า <b><i>ทอดกฐิน </i></b>พระภิกษุผู้ได้รับมอบผ้ากฐินจากสงฆ์โดยวิธีที่กำหนดไว้ในพระวินัย เรียกว่า <b><i>ผู้กรานกฐิน ผู้ครองกฐิน </i></b> หรือ <b><i>องค์ครองกฐิน </i></b>เฉพาะผ้ากฐิน บางทีก็เรียกว่า <b><i>องค์กฐิน </i></b>ถ้าพร้อมกับของอื่นอันเป็นบริวารสำหรับถวายภิกษุสงฆ์ เรียกว่า <b><i>เครื่องกฐิน </i></b>หรือ <b><i>บริวารกฐิน </i></b>[ บอริวานกะถิน ] เมื่อนำผ้ากฐินไปทอดโดยมีขบวนแห่ เรียกว่า <b><i>แห่กฐิน </i></b>ถ้ามีพิธีฉลอง เรียกว่า <b><i>ฉลองกฐิน </i></b> การที่ภิกษุสงฆ์ผู้ร่วมอยู่ในพิธีอนุโมทนาต่อองค์ครองกฐินตามพระวินัย หรือการที่บุคคลแสดงความยินดีในการที่เขาทอดกฐิน เรียกว่า <b><i>อนุโมทนากฐิน </i></b>[ อะนุโมทะนากะถิน ] ภิกษุสงฆ์ผู้ได้อนุโมทนากฐินแล้วนั้น ย่อมได้ชื่อว่าเป็น <b><i>ผู้กรานกฐิน </i></b> ด้วย ผลของการทอดกฐิน เรียกว่า <b><i>อานิสงส์กฐิน </i></b>, ในทางวินัยสิทธิพิเศษ ๕ ประการซึ่งมีแก่ภิกษุผู้ได้กรานกฐินแล้ว ก็เรียกว่า <b><i>อานิสงส์กฐิน </i></b>เช่นกัน. <i> (ดู กรานกฐิน และ จุลกฐิน)</i>.
กุ้งดีด, กุ้งดีดขันน. ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล เช่น สกุล <i> Alpheus</i> ในวงศ์ Alpheidae มีก้ามใหญ่ ๒ ข้าง ก้ามข้างหนึ่งโตกว่ามาก สามารถทำให้เกิดเสียงดังด้วยวิธีหนีบก้าม โดยเฉพาะเมื่อกระทบขันเสียงจะดังยิ่งขึ้น จึงได้ชื่อว่า กุ้งดีดขัน พบอาศัยหลบซ่อนอยู่ตามซอกวัสดุต่าง ๆ ริมฝั่งทั้งในนํ้าเค็มและนํ้ากร่อย ยกเว้นชนิด <i> Alpheus microrhynchus</i> De Man ที่พบอยู่ในนํ้าจืดด้วย, กระเตาะ ก็เรียก.
คัทลียาน. ชื่อกล้วยไม้หลายชนิดในสกุล <i> Cattleya</i> วงศ์ Orchidaceae ดอกงดงามมาก จนได้ชื่อว่าเป็น “ราชินีแห่งกล้วยไม้”.
ชื่อเสียงน. เกียรติยศ เช่น ได้ชื่อเสียง เสียชื่อเสียง, ชื่อ ก็ว่า
ได้หน้าก. ได้ชื่อเสียง, ได้ความดีความชอบ, ได้รับคำชม, เช่น เขาจัดงานได้เรียบร้อย เลยได้หน้าไปเยอะ.
ผมนางน. ชื่อปลาทะเลชนิด <i> Alectis ciliaris</i> (Bloch), A. indicus (Rüppell), <i> Carangoides armatus</i> (Rüppell) และ <i> C. hedlandensis</i> (Whitley) ในวงศ์ Carangidae รูปร่างแตกต่างกัน ส่วนใหญ่ลำตัวสั้น กว้าง แบนข้างมาก คอดหางเล็ก เกล็ดละเอียด เว้นแต่ที่ส่วนปลายของเส้นข้างตัว โดยเฉพาะบริเวณคอดหางเกล็ดจะขยายใหญ่เป็นสันแข็ง มีกระดูกเป็นหนาม ๒ อัน โผล่อยู่หน้าครีบก้น และพับลงในร่องได้ ที่สำคัญคือ ต่างก็มีส่วนหน้าของทั้งครีบหลังตอนที่ ๒ และครีบก้นที่เป็นเส้นยาวมาก ลำตัวสีเงิน เฉพาะใกล้สันหลังเป็นสีฟ้าอมเทา ในระยะที่เป็นปลาขนาดเล็กจะมีลายพาดขวางเป็นบั้งสีเทาอยู่หลายแถบ เส้นครีบที่เป็นลายยาวมีสีคลํ้าหรือดำ จึงได้ชื่อว่า ผมนาง เฉพาะปลาขนาดเล็กของชนิด <i> A. indicus</i> (Rüppell) ยังมีครีบท้องยาวมากและมีขนาดยาวได้ถึง ๑๕๐ เซนติเมตร, โฉมงาม ก็เรียก.
พรหม, พรหม-ผู้มีพรหมวิหารทั้ง ๔ (เช่น บิดามารดามีพรหมวิหารทั้ง ๔ ต่อบุตร ได้ชื่อว่า เป็นพรหมของบุตร).
เวทานต์, เวทานตะน. ชื่อคัมภีร์หนึ่งที่ถือว่าอาตมันเป็นที่มาของทุกสิ่งทุกอย่าง คัมภีร์นี้อ้างคัมภีร์อุปนิษัทรุ่นแรกเป็นหลัก ซึ่งคัมภีร์เหล่านั้นอยู่ในระยะสุดท้ายของคัมภีร์พระเวท จึงได้ชื่อว่า เวทานต์ คือ ที่สุดแห่งคัมภีร์พระเวท
สัดส่วน๑๐๐ บาท, ๒๐๐ บาท ได้ชื่อว่าเป็นสัดส่วนกันก็เพราะ <img src="picture/35539.png"> ∴ ๑ กิโลกรัม : ๒ กิโลกรัม = ๑๐๐ บาท : ๒๐๐ บาท.
หลอด ๒น. ชื่อหอยทะเลกาบคู่หลายชนิด ในวงศ์ Solenidae เปลือกประกบกันเป็นรูปทรงกระบอก มีช่องเปิดทั้งด้านหน้าและด้านท้าย มีสีเขียว เขียวอมเหลือง น้ำตาลอมเหลือง ฝังตัวอยู่ใต้พื้นที่เป็นโคลน เช่น ชนิด <i>Solen strictus</i> Gould ดอนหอยหลอด จังหวัดสมุทรสงครามได้ชื่อเพราะมีหอยชนิดนี้ชุกชุม.
เอาชื่อว. มุ่งให้ได้ชื่อเสียง เช่น ทำงานเอาชื่อ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reputed ownershipการได้ชื่อว่าเป็นเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
$500 to get the name! 500 เหรียญ ...เพื่อให้ได้ชื่อ ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
But if I get that name from you I'll give you water! ถ้าได้ชื่อจากนาย ฉันถึงจะให้น้ำนาย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Bobby. Lady, my name's not Bobby. - คุณครับ ผมไม่ได้ชื่อบ๊อบบี้ *batteries not included (1987)
"The man I inherited it from was not the real Dread Pirate Roberts either. "ผู้ชายที่ข้ารับช่วงเรือต่อมาก็ไม่ได้ชื่อโรเบิร์ตเหมือนกัน" The Princess Bride (1987)
Hi. เราอยากได้ชื่องานคานิวาล Big (1988)
How many times I gotta tell you, my name ain't Ernie no more. ฉันบอกนายไปกี่ครั้งแล้ว, ฉันไม่ได้ชื่อเออร์นี่แล้ว. Hocus Pocus (1993)
I'll not have the Lord's name taken in vain in my prison. ฉันจะไม่ได้ชื่อของพระเจ้าถ่ายในไร้สาระในคุกของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
- Wait, you're not G. Stephanopoulos? - No. คุณไม่ได้ชื่อ จี สตัฟเมโทรโปลิสเหรอ The One with George Stephanopoulos (1994)
Your uncle, instead of being allowed to be of use to his niece, had to accept having the credit of it. ลุงของหลานแทนที่จะเป็นคนต้องทำเพื่อหลานของเขา ได้ตกลงยอมรับที่จะเป็นคนได้ชื่อเสียงไว้เอง Episode #1.6 (1995)
Oslo travel came up with a James William Hayslip, who flew from Toronto on August 25th. ศูนย์ท่องเที่ยวที่ออสโล... ได้ชื่อเจมส์ วิลเลี่ยม เฮย์สลิป บินจากโตรอนโต... The Jackal (1997)
She almost got mine I'd nearly turned into Sen หล่อนเกือบได้ชื่อฉันไปแล้ว ฉันเกือบเปลี่ยนเป็นเซ็นแล้ว Spirited Away (2001)
I'm fine, now that I have my name back ข้าไม่เป็นไรแน่ ตอนนี้ข้าได้ชื่อกลับมาแล้ว Spirited Away (2001)
The newborn raccoon at the zoo got a new name yesterday. ตัวแร็คคูนแรกเกิดที่สวนสัตว์ ได้ชื่อใหม่แล้วเมื่อวานนี้. Visitor Q (2001)
For some exhibition? You got a name yet? เพื่อมาวาดรูปคนท้องถิ่นของเรา สำหรับจัดแสดงนิทรรศการใช่มั้ย ได้ชื่อรึยัง Hope Springs (2003)
- My name is not Passepartout. It is Lau Xing. ผมไม่ได้ชื่อพาสปาร์ตู แต่ชื่อเล่าซิง Around the World in 80 Days (2004)
We're gonna pray if we get this guy's name. เราจะต้องอ้อนอวอน เพื่อจะได้ชื่อของชายคนนั้น Ladder 49 (2004)
OK, my name's not Brown. ก็ได้ ผมไม่ได้ชื่อ บราวน์. National Treasure (2004)
All right, do we have all of our nominees for king and queen on the stage? เอาหละ เราได้ชื่อผู้สมัคร สำหรับตำแหน่งคิงกับควีนครบแล้วรึยัง? Mean Girls (2004)
My name's not Annie. ฉันไม่ได้ชื่อ แอนนี่ Tabula Rasa (2004)
Well, gym class must have been hell with a name like that. อ้อ ท่าทางคงจะเคยไปเที่ยวนรกมาก่อน ถึงได้ชื่อแบบนั้น Mr. Monk and the Game Show (2004)
I just don't want any of these mad, eccentric, hippieish— - ผมแค่ไม่อยากได้ชื่อ ของพวกบ๊องส์ๆ ฮิปปี้ -- The Constant Gardener (2005)
Henceforth you shall be known as Lord fucking Curtiss of fucking Kenya. ต่อไปนี้เจ้าจะได้ชื่อว่า ลอร์ดเคอร์ทิส แห่งดินแดนเคนย่า The Constant Gardener (2005)
I know it's not the most honorable thing to cheat on your wife, but that does not make me a murderer. ผมรู้ว่าผมไม่มีเกียรติมากพอที่ จะได้ชื่อว่าเป็นสามีที่ซื่อสัตย์ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าผมเป็นฆาตกร Match Point (2005)
I got your name off of her phone records. ผมได้ชื่อคุณมาจากบันทึกการใช้โทรศัพท์ Four Brothers (2005)
Then what, you, uh, think it gives you some kind of street cred? นึกว่าทำแล้วจะได้ชื่อเสียง จากพวกเด็กข้างถนนเหรอ? Pilot (2005)
You will be pooling from 60 Fortune companies. คุณจะได้ชื่อ 60 บริษัทดังในฟอร์จูน The Pursuit of Happyness (2006)
This is what causes the haze that gave the big Smoky Mountains their name. มันคือสิ่งซึ่งทำให้เกิดหมอกแดด ที่ทำให้ภูเขาสโมกกีได้ชื่อของมันมา An Inconvenient Truth (2006)
Wang-jae might have gotten his start as a wise guy but he knew how to run things. แวง-จี อาจได้ชื่อว่าแสนรู้ แต่เขาทำธุรกิจเป็น The City of Violence (2006)
- You get any names? - ได้ชื่อมาบ้างมั๊ย? Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Then why name the farm Deacon Walker Farms? ถ้างั้นทำไมฟาร์มถึงได้ชื่อ ดีคอน วอร์คเกอร์ 65 Million Years Off (2007)
My name is not Lennie, Mr. Walker. ผมไม่ได้ชื่อเลนนี่ คุณวอลเกอร์ 65 Million Years Off (2007)
Maybe you have the wrong name. บางทีอาจได้ชื่อมาผิด Out of the Past (2007)
Get an I.D. on the girl? ได้ชื่อเธอมั้ย Bang, Bang, Your Debt (2007)
Your name's not Tim Speedle. นายไม่ได้ชื่อ ทิม สปีดเดิ้ล Bang, Bang, Your Debt (2007)
Your name is not Tim Speedle. นายไม่ได้ชื่อ ทิม สปีดเดิ้ล Bang, Bang, Your Debt (2007)
That's how he got the name "Doc." เขาถึง ได้ชื่อว่า หมอ In the Valley of Elah (2007)
Your mom found him with the Park Avenue play-date service. แม่ของหนูได้ชื่อเขา จากบริการนัดไปเล่นที่ถนนในสวนน่ะ The Nanny Diaries (2007)
My name is not Eddy Teddy. ฉันไม่ได้ชื่อเอ็ดดี้ เท็ดดี้ Heyy Babyy (2007)
See that, Jill? That's a federal fucking indictment. lt's got your name on it. ดูนั่น, จิว นี่มันเรื่องบ้าอะไรเนี่ย มันได้ชื่อคุณไปได้ยังไง Saw IV (2007)
And she turns out to be your daughter. Your daughter. คุณไปได้ชื่อนั้นจากไหน? Chapter Nineteen '.07%' (2007)
My name's not Claudia. ฉันไม่ได้ชื่อคลาวเดีย Episode #2.2 (2008)
We got a name -- Castiello or whatever. เราได้ชื่อ... / คาสเทียล หรืออะไรซักอย่าง Lazarus Rising (2008)
Made himself quite the reputation for being a law and order hardass. ได้ชื่อเสียงไปไม่น้อยเลยทีเดียว กับการเป็นมือปราบปืนโหด Our Father (2008)
Do you have a name for jane yet? ได้ชื่อสาวนิรนามรึยัง? Finding Freebo (2008)
my name isn't amber, by the way, obviously. ไงก็ตาม ฉันไม่ได้ชื่อ แอมเบอร์ The Same Old Story (2008)
Did you get her name? คูณได้ชื่อเธอมารึเปล่า? Won't Get Fueled Again (2008)
I can get you deals on all the latest dive equipment. ฉันเดาว่าคุณคงอยากได้ชื่อกับเบอร์โทรฉัน ไว้เก็บเป็นข้อมูลลูกค้างั้นสิ Raging Cannibal (2008)
Let's check the known dealers. คงจะได้ชื่อยาวเป็นหางว่าวเลย Raging Cannibal (2008)
We already have that one. Anything else? เราได้ชื่อนั้นมาแล้ว, มีอีกมั้ย? Brothers in Arms (2008)
Oh, i got a guy named robert quinones, nickname bobby q. โอ, ชั้นได้ชื่อโรเบิร์ต ควินเนี่ยน ชื่อเล่นบ็อบบี้ คิว Brothers in Arms (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้ชื่อ[dāicheū] (v) EN: be famous ; get the name of ; be well-known ; be known as ; have a reputation of

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
thereof(adv) เป็นของ (ศัพท์ทางกฎหมาย), See also: ได้ชื่อว่าเป็นของ

Nontri Dictionary
denominate(vt) ขนานนาม, ตั้งชื่อ, กำหนด, ได้ชื่อ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0238 seconds, cache age: 238.384 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม