*驚* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


182 ผลลัพธ์ สำหรับ %驚%
ภาษา
หรือค้นหา: 驚, -驚-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[驚, jīng, ㄐㄧㄥ] to frighten, to startle; surprise, alarm
Radical: 馬, Decomposition: ⿱  敬 [jìng, ㄐㄧㄥˋ]  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 惊, Rank: 6440
[惊, jīng, ㄐㄧㄥ] to frighten, to startle; surprise, alarm
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 驚, Rank: 659

KANJIDIC with AnimCJK
[驚] Meaning: wonder; be surprised; frightened; amazed
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: おどろ.く, おどろ.かす, odoro.ku, odoro.kasu
Radical: 馬, Decomposition: ⿱  敬  馬
Rank: 1141

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惊[jīng, ㄐㄧㄥ, 惊 / 驚] to start; to be frightened; to be scared; alarm #2,498 [Add to Longdo]
惊喜[jīng xǐ, ㄐㄧㄥ ㄒㄧˇ, 惊 喜 / 驚 喜] be pleasantly surprised #3,073 [Add to Longdo]
惊人[jīng rén, ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ, 惊 人 / 驚 人] astonishing #4,747 [Add to Longdo]
惊讶[jīng yà, ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ, 惊 讶 / 驚 訝] amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe #4,811 [Add to Longdo]
震惊[zhèn jīng, ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ, 震 惊 / 震 驚] to shock; to astonish #4,963 [Add to Longdo]
吃惊[chī jīng, ㄔ ㄐㄧㄥ, 吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo]
惊奇[jīng qí, ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ, 惊 奇 / 驚 奇] amaze #10,716 [Add to Longdo]
惊醒[jīng xǐng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 惊 醒 / 驚 醒] to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly #11,096 [Add to Longdo]
惊叹[jīng tàn, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ, 惊 叹 / 驚 嘆] to exclaim in admiration; a gasp of surprise #11,965 [Add to Longdo]
惊呼[jīng hū, ㄐㄧㄥ ㄏㄨ, 惊 呼 / 驚 呼] to cry out in fear #12,643 [Add to Longdo]
大吃一惊[dà chī yī jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] be taken by surprise #13,832 [Add to Longdo]
大吃一惊[dà chī yì jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked #13,832 [Add to Longdo]
惊险[jīng xiǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˇ, 惊 险 / 驚 險] thrilling; a thriller #13,892 [Add to Longdo]
惊恐[jīng kǒng, ㄐㄧㄥ ㄎㄨㄥˇ, 惊 恐 / 驚 恐] to alarm; to dismay; to appal #14,214 [Add to Longdo]
惊悚[jīng sǒng, ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄥˇ, 惊 悚 / 驚 悚] horror (movie); thriller #15,831 [Add to Longdo]
惊动[jīng dòng, ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ, 惊 动 / 驚 動] alarm; alert; disturb #16,656 [Add to Longdo]
惊慌[jīng huāng, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄤ, 惊 慌 / 驚 慌] panic #16,706 [Add to Longdo]
惊心动魄[jīng xīn dòng pò, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥˋ ㄆㄛˋ, 惊 心 动 魄 / 驚 心 動 魄] shaking one to the core (成语 saw); extremely disturbing; shattering; hair-raising #16,866 [Add to Longdo]
惊吓[jīng xià, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ, 惊 吓 / 驚 嚇] horrify; terrify #17,640 [Add to Longdo]
惊呆[jīng dāi, ㄐㄧㄥ ㄉㄞ, 惊 呆 / 驚 呆] stupefied; startled #18,932 [Add to Longdo]
惊叫[jīng jiào, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠˋ, 惊 叫 / 驚 叫] to cry out in fear #18,975 [Add to Longdo]
惊心[jīng xīn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 惊 心 / 驚 心] stunning #19,398 [Add to Longdo]
触目惊心[chù mù jīng xīn, ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 触 目 惊 心 / 觸 目 驚 心] shocking; dreadful to see #19,486 [Add to Longdo]
惊异[jīng yì, ㄐㄧㄥ ㄧˋ, 惊 异 / 驚 異] amazement #20,019 [Add to Longdo]
惊天动地[jīng tiān dòng dì, ㄐㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ, 惊 天 动 地 / 驚 天 動 地] world-shaking (成语 saw) #21,170 [Add to Longdo]
惊魂[jīng hún, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄣˊ, 惊 魂 / 驚 魂] in a panicked state; frightened #23,513 [Add to Longdo]
惊愕[jīng è, ㄐㄧㄥ ㄜˋ, 惊 愕 / 驚 愕] to stun; to shock and amaze; stupefied; astonishment #24,817 [Add to Longdo]
大惊小怪[dà jīng xiǎo guài, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄞˋ, 大 惊 小 怪 / 大 驚 小 怪] much fuss about nothing #26,146 [Add to Longdo]
一鸣惊人[yī míng jīng rén, ㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ, 一 鸣 惊 人 / 一 鳴 驚 人] to amaze the world with a single brilliant feat (成语 saw); an overnight celebrity #27,071 [Add to Longdo]
惊骇[jīng hài, ㄐㄧㄥ ㄏㄞˋ, 惊 骇 / 驚 駭] fright #28,683 [Add to Longdo]
惊慌失措[jīng huāng shī cuò, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄕ ㄘㄨㄛˋ, 惊 慌 失 措 / 驚 慌 失 措] out of one's wits in panic #28,692 [Add to Longdo]
受宠若惊[shòu chǒng ruò jīng, ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ, 受 宠 若 惊 / 受 寵 若 驚] overwhelmed by favor from superior (humble expr.) #31,341 [Add to Longdo]
大惊失色[dà jīng shī sè, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄕ ㄙㄜˋ, 大 惊 失 色 / 大 驚 失 色] apprehensive #31,894 [Add to Longdo]
惊觉[jīng jué, ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ, 惊 觉 / 驚 覺] to wake up with a start #35,002 [Add to Longdo]
惊厥[jīng jué, ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ, 惊 厥 / 驚 厥] to faint from fear #35,207 [Add to Longdo]
惊世骇俗[jīng shì hài sú, ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄏㄞˋ ㄙㄨˊ, 惊 世 骇 俗 / 驚 世 駭 俗] universally shocking; to offend the whole of society #38,223 [Add to Longdo]
惊叹号[jīng tàn hào, ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ ㄏㄠˋ, 惊 叹 号 / 驚 嘆 號] exclamation mark! #38,251 [Add to Longdo]
惊雷[jīng léi, ㄐㄧㄥ ㄌㄟˊ, 惊 雷 / 驚 雷] sudden clap of thunder; fig. surprising turn of events #38,426 [Add to Longdo]
惊涛骇浪[jīng tāo hài làng, ㄐㄧㄥ ㄊㄠ ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ, 惊 涛 骇 浪 / 驚 濤 駭 浪] perilous situation #40,682 [Add to Longdo]
惊扰[jīng rǎo, ㄐㄧㄥ ㄖㄠˇ, 惊 扰 / 驚 擾] to alarm; to agitate #41,852 [Add to Longdo]
惊鸿[jīng hóng, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ, 惊 鸿 / 驚 鴻] graceful (esp. of female posture); lithe #42,347 [Add to Longdo]
惊惧[jīng jù, ㄐㄧㄥ ㄐㄩˋ, 惊 惧 / 驚 懼] panic; fright #44,465 [Add to Longdo]
石破天惊[shí pò tiān jīng, ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ, 石 破 天 惊 / 石 破 天 驚] earth-shattering; breakthrough; remarkable and original work #46,538 [Add to Longdo]
惊弓之鸟[jīng gōng zhī niǎo, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ, 惊 弓 之 鸟 / 驚 弓 之 鳥] lit. bird startled by a bowshot (成语 saw); fig. a frightened person #54,658 [Add to Longdo]
虚惊[xū jīng, ㄒㄩ ㄐㄧㄥ, 虚 惊 / 虛 驚] false alarm; panic rumor #60,692 [Add to Longdo]
惊惶失措[jīng huáng shī cuò, ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄕ ㄘㄨㄛˋ, 惊 惶 失 措 / 驚 惶 失 措] to lose one's head out of fear (成语 saw); scared out of one's wits #62,074 [Add to Longdo]
惊蛰[Jīng zhé, ㄐㄧㄥ ㄓㄜˊ, 惊 蛰 / 驚 蟄] Jingzhe or Insects Wake, 3rd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th March #63,513 [Add to Longdo]
惊梦[jīng mèng, ㄐㄧㄥ ㄇㄥˋ, 惊 梦 / 驚 夢] to awaken from a dream #68,670 [Add to Longdo]
惊悸[jīng jì, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 惊 悸 / 驚 悸] shaking in fear; one's hear palpitating with fear #69,245 [Add to Longdo]
惊羡[jīng xiàn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 惊 羡 / 驚 羨] to admire with surprise; sth takes ones breath away #83,096 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
驚く[おどろく, odoroku] TH: ตกใจ  EN: to be surprised

EDICT JP-EN Dictionary
驚き[おどろき, odoroki] (n) surprise; astonishment; wonder; (P) #10,680 [Add to Longdo]
驚く(P);愕く;駭く[おどろく, odoroku] (v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P) #12,991 [Add to Longdo]
驚異[きょうい, kyoui] (n) wonder; miracle; (P) #13,501 [Add to Longdo]
驚愕;驚がく[きょうがく, kyougaku] (n, vs) surprise; fright; shock #19,391 [Add to Longdo]
びっくり仰天;吃驚仰天[びっくりぎょうてん, bikkurigyouten] (n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment [Add to Longdo]
案山子;鹿驚[かかし;かがし;あんざんし;そおど(案山子)(ok);そおず(案山子)(ok);そほず(案山子)(ok);そほど(案山子)(ok), kakashi ; kagashi ; anzanshi ; soodo ( kakashi )(ok); soozu ( kakashi )(ok); sohozu] (n) (1) (uk) scarecrow; (2) figurehead [Add to Longdo]
一驚[いっきょう, ikkyou] (n, vs) surprise; amazement [Add to Longdo]
吃驚(P);喫驚[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P) [Add to Longdo]
吃驚;喫驚[きっきょう, kikkyou] (n, vs) surprise [Add to Longdo]
驚かす[おどろかす, odorokasu] (v5s, vt) to surprise; to frighten; to create a stir; (P) [Add to Longdo]
驚かせる[おどろかせる, odorokaseru] (v1, vt) (See 驚かす) to surprise; to frighten; to create a stir [Add to Longdo]
驚き入る[おどろきいる, odorokiiru] (v5r, vi) to be astonished; to be amazed [Add to Longdo]
驚くべき[おどろくべき, odorokubeki] (exp) astonishing; amazing; surprising; wonderful [Add to Longdo]
驚異的[きょういてき, kyouiteki] (adj-na) wonderful; astounding; marvellous [Add to Longdo]
驚喜[きょうき, kyouki] (n, vs) pleasant surprise [Add to Longdo]
驚嘆[きょうたん, kyoutan] (n, vs) wonder; admiration; (P) [Add to Longdo]
驚歎[きょうたん, kyoutan] (n, vs) admiration; wondering; being struck with admiration [Add to Longdo]
驚天動地[きょうてんどうち, kyoutendouchi] (n, adj-no) astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering [Add to Longdo]
驚倒[きょうとう, kyoutou] (n, vs) sensational [Add to Longdo]
驚懼[きょうく, kyouku] (n, vs) (arch) being startled [Add to Longdo]
驚駭[きょうがい, kyougai] (n, vs) being very surprised [Add to Longdo]
耳目を驚かす[じもくをおどろかす, jimokuwoodorokasu] (exp, v5s) to take by surprise; to startle; to shock [Add to Longdo]
夜驚症[やきょうしょう, yakyoushou] (n) night terror [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.１９９７年にマザー・テレサが死んだとき、世界の人々は再び驚いた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.７０歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
She was astonished that you spoke Chinese so well.あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
I am surprised that you should not know of their marriage.あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
You must have be surprised to meet your teacher in such a place.あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
I didn't want to alarm you.あなたを、驚かせたくはなかったのです。
I did not want to alarm you.あなたを驚かせたくなかったのです。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
We are surprised to see how every creature lives.あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
Ann was surprised to hear the rumor.アンはそのうわさを聞いて驚いた。
It's surprising how many unhappy marriages there are.いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
Why should you be surprised?いったいなぜ驚いたりするのですか。
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。 [ M ]
Emi was surprised at the nice present.エミは素敵な贈り物に驚きました。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.おばあちゃんが突然死んで家族一同驚いた。
Well, I declare!おや、これは驚いた。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
I'm sure you were surprised to hear of my marriage.きっとあなたは私が結婚したことを聞いて驚いたことでしょう。
Your knowledge surprises me.きみの博識は私を驚かせる。 [ M ]
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
Kate is surprised at Brian's story.ケイトはブライアンの話に驚いている。
Kate was astonished by his behavior.ケイトは彼の振る舞いに驚いた。
I am surprised to see you here.ここであなたにお会いして驚いています。
What a surprise to see you here!ここで君に会うとは驚きだ。 [ M ]
Here are five amazing facts about English today.ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.この驚くほどの増加は、同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった。
You may be surprised to receive this letter.この手紙を受け取って驚いたかもしれません。
This surprised many people.これには多くの人が驚いた。
My stars!これは驚いた。
This is a surprising discovery.これは驚くべき発見だ。
This may beat the Dutch.これは全く驚きということだろうな。
How astonished I was to see this.これを見たときの私の驚きといったら。
I was surprised because the concert ended all too soon.コンサートがあまりにも早く終わってしまったので私は驚いた。
I was surprised to see so many people at the concert.コンサートにあんなに多くの人がいるのを見て驚いた。
Those present at the concert were surprised by his performance.コンサートに行った人々は彼の演奏に驚いた。
Believe me or not, Would you believe it?こんなことを言っても信じないだろうが、驚くなかれ。
The circus amazed and delighted the children.サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた。
Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.ジェーンはデートの相手がチョコレートケーキをすっかり平らげたのには驚いた。
Her decision to move to Chicago surprised us.シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。 [ M ]
Mr Jordan was a little surprised.ジョーダンさんは少し驚いた。
The campaign took his breath.そのキャンペーンは、彼を驚かせた。
The news surprised us much.そのニュースはわれわれを大いに驚かせた。
The news took us by surprise.そのニュースは私たちを驚かせた。
It is a wonder that such a man is a policeman.そのような人物が警官だとは驚きだ。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
Those present at the meeting were surprise at the news.その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, look, everybody. The king is back! [JP] こりゃ 驚きだ キングが戻ったとは！ Buffalo '66 (1998)
Yes. You scared me half to death. [JP] ええ　死ぬほど驚いたわ Someone's Watching Me! (1978)
Don't look so surprised. Didn't you know your great-grandfather was a honky? [JP] 驚いてるだろうな 曾祖父が白人だったなんてな？ Brewster's Millions (1985)
Well, folks, this remarkable young man is going to perform for you some spectacular and amazing feats of daring in water that is over 6' deep. [JP] さあ　この若者にご注目 あっと驚く離れ業だよ The Graduate (1967)
Don't be afraid. [JP] 驚いたよ Nostalgia (1983)
This is some surprise, Mr. Gittes. [JP] こりゃ驚きだ ギテスさん Chinatown (1974)
Don't be surprised by my clairvoyance! [CN] 我有預見能力 別驚訝 Les Visiteurs du Soir (1942)
And combined with the oval track, it should give some phenomenal speeds. [JP] オーバルトラックが 驚異的な速さを生みだします Grand Prix (1966)
This cop-out doesn't really surprise me. [JP] 驚くに値しませんな The Wing or The Thigh? (1976)
It's quite a surprise. [CN] 這已經是個驚喜了！ Voyager (1991)
I'm surprised you had the courage... to take the responsibility yourself. [JP] あなたにそんな勇気が あるとは驚きですわ Star Wars: A New Hope (1977)
Because this gentleman, you see his eye, has been completely... shaken, see? [CN] 因為這們先生... 你可以看到他的眼睛 眼神十分吃驚，是嗎？ The Book of Mary (1985)
You're a dream. [JP] 驚いた Soylent Green (1973)
One of these days I'm going to surprise you both. [CN] 就在這些天 我會給你們一個驚喜的 Corridors of Blood (1958)
Hello. What have we here? [JP] こんにちは これは驚いた Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
So, obviously, I'm a little bit of a panic. [CN] 所以有點驚慌 La Poison (1951)
It's a surprise. [CN] 那是個驚喜 Yaaba (1989)
Was it dangerous? [CN] 怎麼驚險？ Tai cheung lo dau (1985)
Our chance to surprise him is gone. [CN] 我們想要給他個驚嚇是不可能的了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
The Sandpeople are easily startled... but they'll soon be back, and in greater numbers. [JP] サンド・ピープルは 簡単に驚かせるが すぐに戻ってくる... 人数を増やしてね Star Wars: A New Hope (1977)
Prepare yourself for a nice surprise. [JP] まだまだ驚きの料理が出てきますよ The Wing or The Thigh? (1976)
And eventually, he did. [CN] 他不斷在找 He kept looking. 擔驚受怕 afraid. The Bicameral Mind (2016)
Amazing that some men survived! [JP] あなた方が生きているので驚いています First Blood (1982)
Marvel. [JP] 驚いたな Grand Prix (1966)
We all put in together to give you this surprise. [CN] 我們合起來送給你驚喜 La Poison (1951)
Strike me dumb with astonishment! [JP] 驚きで口も利けないようにしてくれ Das Rheingold (1980)
You were shocked and surprised. Oh, no. [CN] 你大吃了一驚 Adam's Rib (1949)
She'll do all right, but it's quite a nasty case of shock. [CN] 她會沒事的, 不過受到了不小的驚嚇 The Uninvited (1944)
What's even more incredible is... [CN] 更叫人吃驚的是 Episode #1.8 (2014)
- Come here! [JP] 驚いた？ The 4th Man (1983)
You look astonishingly like one of my daughters. [CN] 真令人驚訝 你和我的女兒看起來真像 Les Visiteurs du Soir (1942)
Don't worry. God will be with you [CN] 牧師唔駛驚架, 上帝與你同在 Huan chang (1985)
Faced with Alberich's work who would not feel wonder? [JP] アルベリヒの仕事を見れば 誰でも驚嘆するだろう Das Rheingold (1980)
- Yes! So daring, so smart! [JP] お上手ですね驚きました War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Poor Basil! Oh, he is in for a little surprise. [JP] バジルは驚いてくれますかな？ The Great Mouse Detective (1986)
And now, a surprise. [CN] 現在，驚喜來了 Hey Babu Riba (1985)
I'm surprised you still remember me. [JP] 俺を覚えてたとは 驚きだ Straw Dogs (1971)
She is really tall, my god! My hands shake [CN] 嘩, 真繫好高喔, 我好驚呀, 我驚到手震呀 Huan chang (1985)
Don't say anything to upset my snake! [JP] 何があっても驚くんじゃねぇぞ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Oh? What does that mean? - You'd be surprised. [JP] いったい何です、それは ー　聞いて驚くぞ The Wing or The Thigh? (1976)
Do you mind if I watch you with this stuff [CN] 我出呢樣野, 睇你地驚唔驚？ Huan chang (1985)
Last night I heard it myself, Commander Beech - a perfectly appalling sound of crying. [CN] 昨晚我自己聽見了, 貝奇校長... 一種完全驚悚的哭聲 The Uninvited (1944)
I'm a Catholic. I'm afraid that the lord would not forgive me [CN] 我系天主教徒, 我驚天主唔原諒我 Huan chang (1985)
Is that better? [JP] 驚かさないで Four Flies on Grey Velvet (1971)
It's strange, you show no fear or surprise at things that surprise others, that frighten them. [CN] 真怪 面對他人驚訝焦躁的事 你還能穩如泰山鎮定自若... Les Visiteurs du Soir (1942)
It's the damnedest thing I've ever felt. [JP] 今まで感じた事のない、驚くべき物だ Brainstorm (1983)
I want them to bow to you in awe of your beauty when they see you in a dress. [CN] 我想讓每個人都在你面前鞠躬 當你身著盛裝 人人都為美得不可方物的你 震驚不已 Les Visiteurs du Soir (1942)
I am afraid she's deceived by that reporter [CN] 我驚佢被個記者呃咗 Huan chang (1985)
The HAL-9000 computer which can reproduce though some experts still prefer to use the word "mimic" most of the activities of the human brain and with incalculably greater speed and reliability. [JP] HAL9000コンピュータです "彼は模倣しているだけだ" という専門家もいますが―― 驚異的なスピードと 信頼性で人間の脳活動を 2001: A Space Odyssey (1968)
It is a whole, I have to see it works, in his eyes his sincerity, and his surprise. [JP] 作り事ね。 あの人の眼を見れば解る。 誠実さも驚きも... Live for Life (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
驚かす[おどろかす, odorokasu] in_Erstaunen_setzen, ueberraschen, erschrecken [Add to Longdo]
驚がく[きょうがく, kyougaku] das_Erstaunen, das_Erschrecken, das_Entsetzen [Add to Longdo]
驚く[おどろく, odoroku] erstaunt_sein, sich_wundern, ueberrascht_sein, bestuerzt_sein, verwirrt_sein [Add to Longdo]
驚嘆[きょうたん, kyoutan] Bewunderung, das_Erstaunen [Add to Longdo]
驚異[きょうい, kyoui] das_Erstaunen, das_Wunder [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.1584 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม