66 ผลลัพธ์ สำหรับ 支
หรือค้นหา: -支-, *支*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
支[支, zhī, ㄓ] to support, to sustain; to withdraw, to pay; a branch (of a bank)
Radical: 支, Decomposition: ⿱  十 [shí, ㄕˊ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 又 holding a branch 十 for support
Rank: 437

KANJIDIC with AnimCJK
[支] Meaning: branch; support; sustain; branch radical (no. 65)
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: ささ.える, つか.える, か.う, sasa.eru, tsuka.eru, ka.u
Radical: 支, Decomposition: ⿱  十  又
Variants: 閊, Rank: 159
[攱] Meaning:
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: の.せる, こしか.け, まくら, no.seru, koshika.ke, makura
Radical: 支
[攲] Meaning: up; uneven
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かたむ.く, そばだ.てる, そばだ.つ, katamu.ku, sobada.teru, sobada.tsu
Radical: 支

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
支[zhī, ㄓ, 支] to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; surname Zhi; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions; watt, classifier for power of light bulbs #899 [Add to Longdo]
支持[zhī chí, ㄓ ㄔˊ, 支 持] to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by #283 [Add to Longdo]
支付[zhī fù, ㄓ ㄈㄨˋ, 支 付] to pay (money) #1,793 [Add to Longdo]
支撑[zhī chēng, ㄓ ㄔㄥ, 支 撑 / 支 撐] to prop up; to support; strut; brace #2,263 [Add to Longdo]
支出[zhī chū, ㄓ ㄔㄨ, 支 出] to spend; to pay out; expense #3,402 [Add to Longdo]
支援[zhī yuán, ㄓ ㄩㄢˊ, 支 援] provide assistance or backing; to support; to back #4,847 [Add to Longdo]
开支[kāi zhī, ㄎㄞ ㄓ, 开 支 / 開 支] expenditures; pay; expenses #6,281 [Add to Longdo]
支队[zhī duì, ㄓ ㄉㄨㄟˋ, 支 队 / 支 隊] detachment (of troops) #6,607 [Add to Longdo]
支柱[zhī zhù, ㄓ ㄓㄨˋ, 支 柱] mainstay #7,243 [Add to Longdo]
分支[fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分 支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide #7,561 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
支援[しえん, shien] (vt) สนับสนุน
支部[しぶ, shibu] (n) สำนักงานย่อย, สาขาย่อย, Ant. 本部
支配人[しはいにん, shihainin] (n) ผู้จัดการทั่วไป (มักใช้กับโรงแรม หรือร้านอาหาร)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
支店[してん, shiten] สาขา
支給[しきゅう, shikyuu] (vt) payment, allowance

Saikam JP-TH-EN Dictionary
支える[ささえる, sasaeru] TH: สนับสนุน
支援[しえん, shien] TH: การสนับสนุน  EN: support (vs)

EDICT JP-EN Dictionary
支援[しえん, shien] (n, vs) support; backing; aid; assistance; (P) #997 [Add to Longdo]
支持[しじ, shiji] (n, vs, adj-no) (1) support; holding up; propping; (2) support; backing; endorsing; (P) #1,521 [Add to Longdo]
支配[しはい, shihai] (n, vs) rule; control; direction; (P) #1,661 [Add to Longdo]
支店[してん, shiten] (n) (See 本店・1) branch office; branch store; (P) #2,000 [Add to Longdo]
支部[しぶ, shibu] (n, adj-no) branch; subdivision; (P) #3,359 [Add to Longdo]
支社[ししゃ, shisha] (n) branch office; (P) #4,241 [Add to Longdo]
支局[しきょく, shikyoku] (n) branch office; (P) #5,714 [Add to Longdo]
支所[ししょ, shisho] (n) branch (office); (P) #5,854 [Add to Longdo]
支え[ささえ, sasae] (n) support; stay; prop #6,095 [Add to Longdo]
支線[しせん, shisen] (n, adj-no) branch line #6,591 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please settle this account by October 28, 1998.１９９８年１０月２８日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
On July 10, we will open our Sapporo branch.７月１０日より札幌支店を開設いたします。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
I dared to support his opinion.あえて彼の意見を支持した。
How much we pay you depends on your skill.あなたにいくら給料を支払うかは、あなたの腕次第ですね。
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.あなたのロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事ができるでしょう。
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
You cannot depend on his support for your project.あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
A 10% tax will be withheld from the payment to you.あなたの支払から１０％を税として天引きします。
You will be paid according as you work.あなたの働きに応じて賃金が支払われる。
I'm on your side.あなたを支持します。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not cooked dinner yet? [JP] メシの支度は未だなのか Tikhiy Don (1957)
"Balance." [CN] "收支平衡." Grand Hotel (1932)
Tie that up with the other little things... like the fact that he uses a police gun, and the accuracy of the shooting. [JP] その三つや 諸々のポイント... たとえば 警察支給の銃の使用や... 射撃の正確さを 足すんだよ He Walked by Night (1948)
As friend, unselfishly. [JP] 支援してきた 一友人としてね Scarlet Street (1945)
"Then the army, backed by our supply trains, will advance for a surprise attack on the rebels left flank." [CN] 而部队在补给火车支援下 将前往突袭叛军的左翼 The General (1926)
I am in favour of any measure which would lead to closer cooperation in Europe. [JP] 各国の協力関係が緊密になるのであれば 私はいかなる法案も支持します Roman Holiday (1953)
-... prepare a nice dinner? [JP] - うまい夕飯の支度をしていたな？ And Then There Were None (1945)
We, the sailors of Potemkin, must support the workers, our brothers... and stand among the front lines of the revolution! [CN] 我们，波坦金号的水手 必须支持我们的工人兄弟... 站到革命的最前线！ Battleship Potemkin (1925)
The only time I regret being a bachelor is when I have to dress for dinner. [JP] このときばかりは 独身を後悔します ディナーの支度をするとき And Then There Were None (1945)
- Hell of a lot. The Germans can afford it even less than we can. [CN] 当然，德国人连一个 星期都支持不了 Cavalcade (1933)
I'm sorry there's no breakfast prepared but you see, my wife ... [JP] 誠にあいすみません 朝食の支度ができません あの、妻が And Then There Were None (1945)
I myself will stand at her side as the fire flushes the murderer Hagen from his hole! [CN] 要是能用火逼出那兇手哈根，我絕對會支持她的做法！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

COMPDICT JP-EN Dictionary
支援グループ[しえんグループ, shien guru-pu] support group [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
支[し, shi] Zweig, Unterstuetzung [Add to Longdo]
支える[ささえる, sasaeru] unterstuetzen, stuetzen [Add to Longdo]
支出[ししゅつ, shishutsu] Ausgabe, Auslagen [Add to Longdo]
支店[してん, shiten] Zweiggeschaeft, Filiale [Add to Longdo]
支店網[してんもう, shitenmou] Zweigstellennetz, Filialnetz [Add to Longdo]
支度[したく, shitaku] Vorbereitung [Add to Longdo]
支払[しはらい, shiharai] Zahlung, Bezahlung [Add to Longdo]
支持[しじ, shiji] Unterstuetzung [Add to Longdo]
支柱[しちゅう, shichuu] Stuetze, Pfahl, Saeule [Add to Longdo]
支流[しりゅう, shiryuu] Nebenfluss [Add to Longdo]

Time: 0.0223 seconds, cache age: 1.457 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/