53 ผลลัพธ์ สำหรับ อาสา
หรือค้นหา: -อาสา-, *อาสา*

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.)(n) Village Health Volunteer

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อาสา(v) volunteer, Syn. สมัครใจ, Example: เพื่อนผมอาสาเข้าไปเป็นนักกฎหมายให้กับคนงานผู้หญิงที่ถูกหลอกไปขายแรงงาน, Thai Definition: รับทำโดยเต็มใจ
อาสาสมัคร(n) volunteer, Example: พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีอาสาสมัครเป็นจำนวนมากผลัดกันมาช่วยทำงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่สมัครใจทำงานเพื่อส่วนรวม
อาสาฬหบูชา(n) the day before the Buddhist Lent, Syn. วันอาสาฬหบูชา, Thai Definition: การบูชาในวันเพ็ญเดือน 8 ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อาสาก. เสนอตัวเข้ารับทำ.
อาสาน. ความหวัง เช่น นิราสา = ความหวังหมดแล้ว คือ ความหมดหวัง, ความต้องการ, ความอยาก.
อาสาสมัครว. ที่เสนอตัวเข้าทำงานด้วยความสมัครใจ เช่น ทหารอาสาสมัคร.
อาสาสมัครน. บุคคลที่เสนอตัวเข้าทำงานด้วยความสมัครใจ เช่น เขาเป็นอาสาสมัคร.
อาสาฬห-, อาสาฬห์(-สานหะ-, -สานละหะ-, -สาน) น. เดือนที่ ๘ แห่งเดือนจันทรคติ.
อาสาฬหบูชา(-สานหะ-, -สานละหะ-) น. การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๘ ซึ่งเป็นวันที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงปฐมเทศนา.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Youth volunteers in community developmentอาสาสมัครเยาวชนในการพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading]
Older volunteersอาสาสมัครผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
Older volunteers in social serviceอาสาสมัครผู้สูงอายุในงานสังคมสงเคราะห์ [TU Subject Heading]
Volunteer workers in agricultureอาสาสมัครในงานเกษตรกรรม [TU Subject Heading]
Volunteer workers in child welforeอาสาสมัครในงานสงเคราะห์เด็ก [TU Subject Heading]
Volunteer workers in community health servicesอาสาสมัครในงานบริการอนามัยชุมชน [TU Subject Heading]
Volunteer workers in community developmentอาสาสมัครในงานพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading]
Volunteer workers in correctionsอาสาสมัครในงานทัณฑวิทยา [TU Subject Heading]
Volunteer workers in credit unionsอาสาสมัครในสถาบันการเงินเครดิตยูเนียน [TU Subject Heading]
Volunteer workers in criminal justice administrationอาสาสมัครในงานบริหารงานยุติธรรมทางอาญา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volunteers.... เหล่าอาสาสมัคร... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
is it bad to speak the way I do to volunteers? ที่ฉันพูดแบบนี้... ...กับอาสาสมัครมันแย่มากไหม? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Didn't we all? ที่ฉันอาสาตัวเอง เราไม่ได้ ทั้งหมดหรือไม่ บ้าอะไรของเลือดที่คุณกำลังทำ อะไรที่นี่? How I Won the War (1967)
I don't want no volunteers. I don't want no mates. ผมไม่ต้องการอาสาสมัคร ไม่ต้องการคู่หู Jaws (1975)
Thanks for thinkin' about it though. เฮ้, ไงก็ขอบคุณที่อาสาหน่อยสิ The Thing (1982)
oh, sorry. Hadley. london college of medicine. - ผม ดร.ฮัดลีย์ แพทย์อาสาจากลอนดอน Spies Like Us (1985)
they only allow us here because we're helping with the wounded. เราเป็นแพทย์อาสาไร้พรมแดน Spies Like Us (1985)
the United Nations medical effort, of course. - ใครเหรอ? แพทย์อาสาจากสหประชาชาติไง Spies Like Us (1985)
2 envoys are coming. here we are. - จะมีแพทย์อาสามาใหม่ 2 คน Spies Like Us (1985)
That was before President Kennedy was shot... before the Beatles came... when I couldn't wait to join the Peace Corps... and I thought I'd never find a guy as great as my dad. ก่อนที่ประธานาธิบดีเคเนดี้ จะถูกลอบสังหาร... ก่อนที่วง เดอะบีทเทิล จะเกิด... ตอนนั้นฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเข้า ร่วมอาสาสมัคร พัฒนาประเทศ... Dirty Dancing (1987)
- I'm going into the Peace Corps. - ฉันจะเข้าร่วมอาสาสมัคร Dirty Dancing (1987)
You volunteered to be a tunnel rat. เธออาสาจะทำงานกวาดล้างในอุโมงค์ Casualties of War (1989)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาสา[āsā] (v) EN: volunteer  FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire
อาสาสมัคร[āsāsamak] (v) EN: volunteer  FR: se porter volontaire
อาสาฬหบูชา[Āsānhabūcha = Āsānlahabūcha] (n) EN: the day before the Buddhist Lent

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
offer(vt) อาสา, See also: แสดงความเต็มใจ, Syn. volunteer
volunteer for(phrv) อาสา, See also: สมัครใจทำ บางสิ่ง
voluntaryist(n) อาสาสมัคร
volunteer(n) อาสาสมัคร, See also: ผู้สมัคร, ผู้กระทำโดยใจสมัคร, ทหารอาสาสมัคร, ผู้กระทำโดยเจตนา, พืชตามธรรมชาติ, Ant. conscript
volunteer(adj) อาสาสมัคร, See also: ใจสมัคร, เกิดขึ้นเอง, เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ พืช

Hope Dictionary
amicus curiae(อะไม' คัส คู' ริอี) pl. amici curiae ผู้อาสาสมัครให้การต่อศาล
peace corpsn. หน่วยงานอาสาสมัครเพื่อสันติภาพ
spool(สพูล) n. แกนม้วนสาย, หลอดม้วน, สายม้วน, ผ้าหมึกพิมพ์ดีด, สิ่งที่พันรอบแกนหรือหลอด. vt. ม้วน, พัน, เอาสายพันออก. ที่เก็บพัก (ข้อมูล) หมายถึง ที่ที่ใช้เก็บข้อมูลไว้ชั่วคราวก่อนที่จะสั่งให้พิมพ์ออกมาให้ดูทางเครื่องพิมพ์, Syn. reel
undertake(อันเดอะเทค') vt., vi. เข้าทำ, ดำเนินการ, อาสา, รับรอง, ประกัน, รับผิดชอบ., Syn. take on
unrig(อันริก') vt. เอาสายระโยงเรือออก, เอาเครื่องมือออก, ถอดออก
voluntary(วอล'เลินทะรี) adj. สมัครใจ, ตั้งใจ, โดยเจตนา, โดยอาสาสมัคร, อิสระ, มีอิสระในการเลือก, เกิดขึ้นเอง, โดยธรรมชาติ. n. กิจกรรมอาสาสมัคร, ดนตรีโหมโรง., See also: voluntarily adv. voluntaryism n. voluntaryist n., Syn. optional, f
volunteer(วอล'เลินเทียร์) n., adj., vt. อาสาสมัคร
yeoman(โย'เมิน) n. เสรีชนในสมัยศักดินา, ชาวนาที่มีที่นาของตัวเอง, ทหารม้าอาสาสมัคร adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของบุคคลดังกล่าว, กล้าหาญ, ซื่อสัตย์, See also: yeomanly adv. pl. yeomen

Nontri Dictionary
undertake(vi) พยายาม, อาสา, ยอมรับ, รีบทำ, รับรอง
volunteer(n) ทหารอาสา, อาสาสมัคร, ผู้สมัคร
volunteer(vi) อาสา, สมัคร

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อาสาฬหบูชา(n, phrase, uniq) อาสาฬหบูชา

Longdo Approved DE-TH
Philharmonie(n) |die, pl. Philharmonien| วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง)

Time: 0.0225 seconds, cache age: 14.296 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/