window dressing | (n) การตกแต่งบัญชี, การตกแต่งหลอกๆ ให้ดูดี เพื่อปกปิดอะไรบางอย่าง |
window dressing | (n) การตกแต่งกระจกด้านหน้าของร้านสำหรับโชว์สินค้า |
ผักชีโรยหน้า | (n) window dressing, See also: gilding, Example: บางโรงเรียนเวลามีคนมาตรวจก็จะปรับปรุงโรงเรียนแบบผักชีโรยหน้าเพื่อหวังรางวัลโรงเรียนดีเด่น, Thai Definition: การทําความดีเพียงผิวเผิน, Notes: (สำนวน) |
การตกแต่งงบการเงิน | [kān toktaeng ngop kānngoen] (n, exp) EN: window dressing |
window dressing | (n) the decoration of shop windows |
ウインドードレッシング;ウィンドードレッシング | [uindo-doresshingu ; uindo-doresshingu] (n) window dressing [Add to Longdo] |
御飾り;お飾り | [おかざり, okazari] (n) decorations; offerings; mere window dressing [Add to Longdo] |
粉飾決算 | [ふんしょくけっさん, funshokukessan] (n) window dressing settlement [Add to Longdo] |