21 ผลลัพธ์ สำหรับ weary of

/เวี้ย หรี่ อะ ฝึ/     /wˈɪriː ˈʌv/

หรือค้นหา: -weary of-, *weary of*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

weary of

(phrv) หมดความอดทนกับ, See also: หมดความสนใจกับ, Syn. tire of

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบื่อ	[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of  FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
เบื่อหน่าย	[beūanāi] (v) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore  FR: être dégoûté ; en avoir marre
เหนื่อยหน่าย	[neūay-nāi] (v) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of
เหนื่อยหน่าย	[neūay-nāi] (v) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of  FR: être fatigué de ; en avoir assez de

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And I grow so weary of the sound of screams		และฉันรู้สึกเบื่อหน่ายกับเสียงร้องแห่งความหวาดกลัวเสียแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
I'm weary of waiting. I'm going to grab a taxi.		ผมขี้เกียจรอแล้วล่ะครับ ไปขึ้นแท็กซี่ดีกว่า Resident Evil: Degeneration (2008)
I've grown weary of your insults, Will.		ผมหมดความอดทนกับคุณแล้ว Dream On (2010)
A fisherman grows weary of trying to catch an elusive fish.		ชาวประมงพอใจกับการจับปลา Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Mr. Clarney... you have grown rather weary of working for Angelbay.		เจ้าเหนื่อยล้าจากการทำงานให้แองเจิ้ลเบย์มาพอแล้ว Dark Shadows (2012)
I'm sick and weary of all this doubt and delay.		ฉันป่วยและเหนื่อยล้า ทุกข้อสงสัยและความล่าช้านี้ The Invisible Woman (2013)
I was afraid you felt weary of my face so I fixed it		ฉันเกรงว่าคุณจะรู้สึกเบื่อหน่ายใบหน้าของฉัน Codename: Jackal (2012)
It dies of weariness, of witherings, of tarnishings."		มันตายเพราะความอ่อนแอ การดูหมิ่น และการทำให้มัวหมอง All That Remains (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

weary of	He is weary of his work.
weary of	He will soon be weary of the task.
weary of	I became weary of waiting for her.
weary of	I'm weary of her bragging.
weary of	I was weary of doing the same thing over and over again.
weary of	They are weary of their tedious work.
weary of	We are weary of his long talk.

EDICT JP-EN Dictionary

厭う	[いとう, itou] (v5u, vt) to dislike; to hate; to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to take (good) care of [Add to Longdo]

Time: 0.1453 seconds, cache age: 2.206 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/