| Magnificent valor. | | ช่างทรนงองอาจนัก The Man in the Iron Mask (1998) |
| However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. | | อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม. V for Vendetta (2005) |
| Despite your insufferable arrogance the god-king has come to admire Spartan valor and fighting skill. | | ท่านจักเป็นพันธมิตรสำคัญ จำนนเถิด ลีโอนายเดิส ใช้สติเถิด ตรองถึงเหล่าทหาร 300 (2006) |
| For he did not wish tribute or song nor monuments, nor poems of war and valor. | | เพียงระลึกถึงพวกเรา ท่านกล่าวกับข้า ท่านหวังเท่านั้น 300 (2006) |
| They say discretion is the better part of valor. | | รู้รักษาตัวรอด เป็นยอดดี 3:10 to Yuma (2007) |
| "Honor, valor, sacrifice, duty, commitment, bravery, justice, integrity, brotherhood, self-esteem, low prices, affordable housing, loose-fitting pants, cheap internet porn." | | เกียรติยศ กล้าหาญ เสียสละ หน้าที่ พันธะ กล้าหาญ ยุติธรรม ถูกต้อง เพื่อนพ้อง Superhero Movie (2008) |
| He was discharged with a purple heart and a commendation for valor. | | เขาถูกปลดประจำการไปพร้อมได้รับเหรียญเกียรติยศ และเหริยญกล้าหาญ To Hell... And Back (2009) |
| As the full details of your valor come to light, it is an honor and a privilege to say "thank you" on behalf of this country. | | ทีม. จากความกล้าหาญของพวกคุณนำมาซึ่งความสันติสุข ด้วยความซื่อสัตย์และอำนาจที่ผมได้รับ ผมอยากจะ "ขอบคุณ" พวกคุณในนามของประเทศนี้ G-Force (2009) |
| Your inspirational valor and supreme dedication to your comrades... is in keeping with the highest traditions of service. | | ความห้าวหาญของท่าน และความทุ่มเทที่ท่านมีต่อลูกเรือ เป็นไปตามหลักปฏิบัติอันสูงสุดของกองทัพเรือ Star Trek (2009) |
| Bravery, valor, unity: | | ความกล้าหาญ องอาจ สามัคคี Clone Cadets (2010) |
| Both of you showed valor | | เธอทั้งคู่แสดงถึงความอาจหาญ Clone Cadets (2010) |
| Regarding discretion and valor. | | ถึงแม้จะกล้าหาญแค่ใหนก็ตาม Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) |