15 ผลลัพธ์ สำหรับ under fire
/อั๊น เด่อ (ร) ฟ้าย เหย่อ (ร)/     /ˈʌndɜːʴ fˈaɪɜːʴ/
หรือค้นหา: -under fire-, *under fire*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
under fire(idm) กำลังโดนโจมตี, See also: กำลังเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have a squad car under fire we need backup. มีรถตำรวจถูกไล่ยิง / ขอกองกำลังเสริม Live Free or Die Hard (2007)
Sir, we're tracking a Special Ops team under fire in Qatar. ท่านครับ , เรารับข่าวรายงานมาว่า ทีมเฉพาะกิจที่ถูกโจมตีในกาตาร์ Transformers (2007)
Also quitting under fire is John Ehrlichman. และอีกคนที่โดนเผือกร้อนคือ\ จอห์น เอนริชแมน Frost/Nixon (2008)
What we like to call grace under fire. ที่เราชอบเรียกว่า ความงดงามใต้เปลวไฟ Rough Trade (2010)
Not only the horror of actually being under fire, but everything else about that island was just absolutely miserable. ไม่เพียงแต่ความน่ากลัว ของการตกอยู่ในการโจมตี แต่ทุกสิ่งที่อยู่บนเกาะ คือความลำเค็ญอย่างแท้จริง The Pacific (2010)
My ship. We came under fire. ยานข้า เราโดนโจมตี Transformers: Dark of the Moon (2011)
Why does it sound like you're under fire? ทำไมเสียงเหมือนเธอกำลังออกรบอะไรอยู่เลย? A View to a Kill (2013)
"first to volunteer, willing to face down any enemy, with nerves of steel under fire." "คนแรกที่จะอาสาสมัคร ยินดีที่จะเผชิญกับศัตรูใด ๆ" "ไม่เป็นคนตกใจง่าย ภายใต้สงคราม" Volcanalis (2013)
Some kind of servant you know, ambush under fire บางชนิดของคนที่คุณรู้ว่าการซุ่มโจมตี ไฟใต้ The Expendables 3 (2014)
Cool under fire, huh? ไม่หวั่นแม้วันมามากงั้นสิ Max (2015)
The Greek system is under fire all over the country. ระบบกรีกกำลังถูกทำลายไปทั่วประเทศ Pilot (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
under fireThe dictatorship came under fire for its human rights record.
under fireThis revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
under fireTom is under fire for his affair.

Time: 0.0069 seconds, cache age: 2.932 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/