| If you need someone to go to court, I'll be glad to help. That guy was a drunken maniac. | | ถ้าคุณต้องการใครสักคนที่จะไปศาลฉันจะยินดีที่จะช่วย ผู้ชายคนนั้นเป็นคนบ้าเมา Pulp Fiction (1994) |
| But now, because you say to court you can tell king what to do, | | But now, because you say to court you can tell king what to do, Anna and the King (1999) |
| Malena's the whore! She should be taken to court! | | มาเลน่าน่ะสิเป็นคุณโสฯ เธอควรจะขึ้นศาล Malèna (2000) |
| Will they go to court? | | - จะโดนยึดมั้ย - นั่นมีมูลค่าแค่ครึ่งเดียว Malèna (2000) |
| We managed to take the biggest government and one of the largest chemical companies to court on the case of Neemand win a case against them. | | และบรรษัทเคมีภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกมาขึ้นศาล ในคดีต้นนีมและชนะคดีจนได้ The Corporation (2003) |
| I could take this to court, sure. But it wouldn't do no good. | | ผมเอาเรื่องนี้ขึ้นศาลได้ แน่นอน แต่รับประกันไม่ได้นะ The Education of Little Tree (1997) |
| When he was a child, his mother was ordered to commit suicide by poison after falling victim to court machinations. | | เมื่อทรงเยาว์วัย พระมารดาของพระองค์ถูกต้องโทษประหารชีวิตด้วยยาพิษ หลังจากถูกกล่าวหาว่าทรงมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาว The King and the Clown (2005) |
| Once he goes to court, Im going to slip into the house and release her... | | พอเขาไปที่ศาล ผมจะลอบเข้าบ้านเขา ช่วยเธอออกมา... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| He's just trying to blackmail me, until a settlement, but my lawyers assure me that I'll go never to court. | | พวกเขาต้องการแบล็คเมล์ฉัน ให้ยอมเขา แต่ทนายของฉันรับปากว่า... เรื่องจะไม่ถึงศาล Mr. Brooks (2007) |
| Oh, if we go to court, best case scenario: 2. | | - โอ้ ถ้าเอาคดีขึ้นศาล น่าจะได้มากถึง... สอง Mr. Brooks (2007) |
| I can go to court if I want to and.. | | ผมจะไปศาล ถ้าผมต้องการ และ... Heyy Babyy (2007) |
| Mayor get message to lechero saying if whistler guy gets killed here in sona, whoever kills him gets to go to court, gets to see a judge. | | นายกบอกเลอเซโร่ว่า/ถ้าวิสทเล่อร์ตายที่นี้ ใครก็ตามที่ฆ่า/จะได้พบผู้พิพากษา Fire/Water (2007) |
