| This table's a heavy little bitch, man. | | โต๊ะตัวนี้หนักชิบเลยว่ะ The Woodsman (2004) |
| Wow, look at all this food. The table's barely holding up. | | ว้าว ดูอาหารนี่สิ แทบจะวางบนโต๊ไม่พอด้วยซ้ำ My Little Bride (2004) |
| But your table's full. | | แต่โต๊ะคุณเต็มแล้ว The Devil Wears Prada (2006) |
| Looks like the table's all set. | | ดูเหมือนว่า โต๊ะอาหารจะเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว The Wild Brunch (2007) |
| [ Sam ] The Edmond "thank yous" are done, your table's locked for the benefit, and I put you down for the roast beef. | | [ Sam ] The Edmond "thank yous" are done, your table's locked for the benefit, and I put you down for the roast beef. Awake (2007) |
| -Mr. Cates, your table's ready. -Great, thanks, Stefan. | | คุณเคทส์ครับ โต๊ะของคุณเรียบร้อยแล้ว เยี่ยม ขอบคุณมากนะ สเตฟาน Music and Lyrics (2007) |
| No, not today, thank you. But my table's a little sticky. | | วันแรกเป็นระเบิด อีกวันเป็น... Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) |
| - Our table's waiting. Shall we? - Come this way. | | ไปนั่งที่โต๊ะกันเถอะ มาทางนี้ The Ugly Truth (2009) |
| Darwin, the table's set. You are clear to infiltrate Saber's study. | | ผลิตภัณฑ์เซเบอร์ลิ้งที่มีอยู่ ทั้งเก่าและใหม่เข้าด้วยกัน G-Force (2009) |
| The table's moving. | | โต๊ะกำลังขยับ Abed's Uncontrollable Christmas (2010) |
| No, that table's too easy. Plus, I'm a great bluffer. | | - เปล่า วงนี้ง่ายเกิน และผมบลัฟเก่ง Bullet Proof (2010) |
| Seriously? The kids' table's in the driveway? | | จริงหรือ โต๊ะของเด็กอยู่ในที่จอดรถ Sorry Grateful (2010) |
