| อย่างเหมาะสม | (adv) suitably, See also: appropriately, properly, Syn. อย่างเหมาะควร, Example: พ่อแม่ควรสอนให้ลูกมีความรู้ความเข้าใจในทัศนคติที่ถูกต้องต่อเพศของตนและต่อเพศตรงข้าม และการปฏิบัติต่อกันอย่างเหมาะสม |
| สมควร | (adv) suitably, See also: properly, appropriately, Syn. ควร, เหมาะ, เหมาะสม, Example: การบริจาคเงินเพื่อการศึกษา เป็นการใช้เงินเพื่อการกุศลอย่างสมควร |
| พอเหมาะพอควร | (adv) appropriately, See also: suitably, moderately, Syn. พอดี, พอประมาณ, พอสมควร, พอเหมาะพอดี, Example: ลูกควรจะใช้อำนาจและเงินทองให้พอเหมาะพอควรแก่งาน, Thai Definition: อย่างเหมาะเจาะพอดิบพอดี |
| ความเหมาะสม | (n) suitability, See also: proper, appropriateness, fit, Example: เราทำงานกันอย่างละเอียดรอบคอบ เพื่อให้การประมวลผลเป็นไปด้วยความเหมาะสมและมีประสิทธิภาพ, Thai Definition: เข้ากันดี |
| สมทรง | (adj) fitting, See also: suitable, Thai Definition: เหมาะกับรูปร่าง |
| พอการ | (adv) appropriately, See also: suitably, Syn. สมควร, เหมาะแก่งาน, Example: เถ้าแก่จ่ายค่าจ้างให้ทุกคนอย่างพอการกับเนื้องานของพวกเขา, Notes: (ปาก) |
| พอที่ | (adv) suitable, See also: appropriately, Syn. เหมาะ, ควร, Example: งานแต่งงานของลูกจัดแต่พอเหมาะพอที่ก็ดีแล้ว |
| พอสถานประมาณ | (adv) appropriately, See also: suitably, moderately, Syn. พอควร, พอสมควร, Example: เขาแก้ปัญหานี้ได้ก็นับว่าเขาฉลาดพอสถานประมาณ |
| พอเหมาะ | (adv) appropriately, See also: suitably, good, Syn. พอดี, เหมาะสม, พอเหมาะพอควร, เหมาะเจาะ, Example: กสิกรจะต้องกำหนดจำนวนสัตว์ให้พอเหมาะกับพื้นที่หนึ่งไร่ในช่วงเวลาหนึ่ง |
| พอเหมาะ | (v) just, See also: suitably, appropriately, Syn. พอดี, เหมาะสม, พอเหมาะพอควร, เหมาะเจาะ, Example: การปรับความเข้มของจอภาพจะต้องพอเหมาะกับสายตาแต่ละคน |
| บรรจุ | [banju] (v) EN: put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign FR: occuper |
| ใช้การไม่ได้ | [chai kān mai dāi] (adj) EN: unusable ; unsuitable ; cannot be used ; out of order FR: inutilisable ; hors d'usage |
| ได้สัดส่วน | [dāi satsūan] (x) EN: proportionate ; suitable |
| ได้ที่ | [dāithī] (v) EN: set ; be suitable ; be appropriate ; be fitting |
| กะทัดรัด | [kathatrat] (adj) EN: compact ; wellproportioned ; concise ; terse ; fitting ; suitable FR: proportionné ; équilibré ; concis |
| เข้าท่า | [khaothā] (v) EN: appropriate ; be proper ; be decent ; be suitable ; sound likely ; make sense FR: convenir ; être approprié |
| ไม่เหมาะสม | [mai mǿsom] (adj) EN: unsuitable FR: impropre |
| ไม่สมควร | [mai somkhūan] (adj) EN: improper ; unseemly ; unbecoming ; unsuitable ; inadvisable ; inapt FR: inapte ; incapable |
| เหมาะ | [mǿ] (v) EN: fit ; be appropriate ; suit ; be suitable for ; be proper ; become FR: convenir ; être approprié ; adapter |
| เหมาะ | [mǿ] (adj) EN: fitting ; appropriate ; becoming ; suitable FR: convenable ; adapté ; approprié |
| 适当 | [shì dàng, ㄕˋ ㄉㄤˋ, 适 当 / 適 當] suitable; appropriate #2,378 [Add to Longdo] |
| 合适 | [hé shì, ㄏㄜˊ ㄕˋ, 合 适 / 合 適] suitable; fitting; decent; to fit #2,993 [Add to Longdo] |
| 适宜 | [shì yí, ㄕˋ ㄧˊ, 适 宜 / 適 宜] suitable; appropriate #5,981 [Add to Longdo] |
| 适应性 | [shì yìng xìng, ㄕˋ ㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, 适 应 性 / 適 應 性] suitability #13,773 [Add to Longdo] |
| 对路 | [duì lù, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨˋ, 对 路 / 對 路] suitable; to one's liking #34,736 [Add to Longdo] |
| 对劲儿 | [duì jìn r, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄦ˙, 对 劲 儿 / 對 勁 兒] suitable; to one's liking; to get along together [Add to Longdo] |
| 時 | [どき, doki] (n-suf) (See 食事時) time for -; time of -; - time; (suitable) time to - #101 [Add to Longdo] |
| 頃 | [ころ(P);ごろ(P), koro (P); goro (P)] (n, n-adv, n-suf) (1) (uk) (ごろ when used as a suffix) (approximate) time; around; about; toward; (2) (See 食べ頃) suitable time (or condition); (3) time of year; season; (P) #651 [Add to Longdo] |
| 相当 | [そうとう, soutou] (adj-na, n-adv, vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) #1,889 [Add to Longdo] |
| 不適切 | [ふてきせつ, futekisetsu] (adj-na, n) unsuitable; inappropriate; improper #2,488 [Add to Longdo] |
| 適当 | [てきとう, tekitou] (adj-na, n) (1) suitable; proper; appropriate; adequate; fit; (2) noncommittal; vague; equivocal; unserious; irresponsible; (P) #4,508 [Add to Longdo] |
| 柄 | [つか, tsuka] (n, n-suf) (1) pattern; design; (n) (2) body build; figure; physique; (n, n-suf) (3) essential qualities; character; nature; (n-suf) (4) appropriate to; fitting of; suitable for; (P) #6,085 [Add to Longdo] |
| 向き | [むき, muki] (adj-na, n, n-suf) direction; orientation; aspect; situation; exposure; suitability; tendency; (P) #6,948 [Add to Longdo] |
| 最適 | [さいてき, saiteki] (adj-na, n, adj-no) optimum; the most suitable; (P) #7,325 [Add to Longdo] |
| 宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji) | [よろしく, yoroshiku] (exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P) #7,402 [Add to Longdo] |
| 適正 | [てきせい, tekisei] (adj-na, n) reasonable; suitable; (P) #10,170 [Add to Longdo] |