| We are about to rendezvous with the Discovery. | | เราเป็นเรื่องเกี่ยวกับการ นัดพบกับดิสคัเฟอรี 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| By using all of Discovery's fuel now, Discovery will not be in proper position to rendezvous with Earth. | | อีกครั้ง โดยการใช้น้ำมัน เชื้อเพลิงทั้งหมดของดิสคัเฟอรีในขณะนี้ ดิสคัเฟอรีจะไม่อยู่ในตำแหน่ง ที่เหมาะสม ไปพบกับโลก 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| You will rendezvous with the new space station. | | คุณจะพบกับใหม่ สถานีอวกาศ. 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| You know the rendezvous point, right? | | นายรู้ใช่มั้ย จุดนัดพบน่ะ! Akira (1988) |
| - He ain't rendezvoused with his brain... | | ไม่มีสมองอยู่ในหัว Casualties of War (1989) |
| Oh, our rendezvous date is March 11, 2000 at 3 pm... on the coral beach. | | เอาล่ะ วันนัดพบของเราคือ 11 มี.ค. 2000 นะ ...เวลาบ่าย 3 โมง ที่ "หาดปะการัง" Il Mare (2000) |
| Kilo and Romeo squads, rendezvous at sector 01 and secure against enemy. | | กิโล และ โรมีโอ, นำกำลังไปที่ เซกเตอร์ 01... ... เตรียมพร้อมสำหรับการปะทะ Resident Evil: Apocalypse (2004) |
| It's time now. Let's move to the rendezvous point. | | เอาล่ะ, ได้เวลาไปจุดนัดพบแล้ว Ghost in the Shell (1995) |
| And you, my friend, are responsible... for delaying my rendezvous with Star Command! | | และนาย เป็นเพื่อนที่ฉันไว้วางใจ... ดันมาทำให้การนัดพบกับ สตาร์ คอมมานด์ ล่าช้าลง! Toy Story (1995) |
| - "Rendezvous with Star Command." | | - "นัดพบกับ สตาร์ คอมมานด์" Toy Story (1995) |
| I may be able to arrange a rendezvous at these coordinates. | | บางทีผมอาจตระเตรียมจุดนับพบ ให้ตรงพิกัดที่เราอยู่ได้ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
| "Cinderella if you're listening, your prince wants to rendezvous with you after the pep rally. " | | "ซินเดอร์เรลล่า.. .. ถ้าคุณกำลังฟัง เจ้าชายของคุณอยากจะ อยากจะนัดพบกับคุณหลังจาก การชุมนุมเรียกกำลังใจ A Cinderella Story (2004) |