30 ผลลัพธ์ สำหรับ rainy day
/เร้ หนี่ เด/     /rˈeɪniː dˈeɪ/
หรือค้นหา: -rainy day-, *rainy day*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rainy day(n) ช่วงเวลาขัดสน, See also: ช่วงคับขัน, ช่วงหายนะ, Syn. catastrophe, disaster
rainy day(n) วันที่มีฝนตกมาก

Hope Dictionary
rainy dayเวลาขัดสน, วันที่มีฝนตก

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Rainy dayวันที่มีฝนตก [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What idiot forgets his umbrella on a rainy day? ใครเขาลืมร่มตอนฝนตกกันล่ะ โอ๊ย My Neighbor Totoro (1988)
Save it for a rainy day ให้พ้นจากฝนที่เฉอะแฉะ Love Actually (2003)
If you stand aimlessly at a phone booth on a rainy day and meet a man whose face is covered by a violet umbrella,  ถ้าคุณยืนอยู่คนเดียว ที่ตู้โทรศัพท์ในวันที่ฝนตกหนัก แล้วพบผู้ชายที่ปกปิดใบหน้า ด้วยร่มสีม่วง, Oldboy (2003)
Rainy day... วันฝนตก The Guy Was Cool (2004)
I was waiting for a bus on a rainy day. เขาเป็นแฟนหนูเองคะ Yeolliji (2006)
This is what rainy days are good for. นี่คือสิ่งที่ทำให้ วันฝนตกเป็นวันที่ดี Listen to the Rain on the Roof (2006)
And one rainy day when Ki- su was waiting for her she was run over while crossing the street and killed และ ในวันที่ฝนตก ตอนที่ Ki - su กำลังรอเธออยู่ Ing (2006)
Someone you love gets hit by a car and killed one rainy day คนที่คุณรักถูกรถชน และ ตายไปในวันฝนตก Ing (2006)
If the i.r.s. Gets wind of your... rainy day fund, they could make me testify against you. ถ้า I.R.S เกิดรู้เรื่องเกี่ยวกับ เงินของคุณก้อนนั้น พวกเค้าต้องขอให้ฉันเป็นพยานเพื่อฟ้องคุณ Smiles of a Summer Night (2007)
A rainy day means, Hiro is crying. A sunset means Hiro is embarassed. ตอนพระอาทิตย์ขึ้น แสดงว่าฮิโระกำลังอาย Koizora (2007)
Oh, sure, he made me laugh on a rainy day,  โอ.. แน่นอน เขาทำฉันขำกลิ้ง ในวันที่ฝนตก Not Cancer (2008)
My rainy day plan. You know where it is. เงินทุนสำรองของฉัน คุณก็รู้ว่ามันอยู่ไหน Prison Break: The Final Break (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rainy dayAs a result, we play ball inside on rainy days.
rainy dayBanks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
rainy dayDo you go to school by bus on a rainy day?
rainy dayEach week Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
rainy dayHe goes to work on foot every day except on rainy days.
rainy dayHe insured himself for a rainy day.
rainy dayHe never saves money for a rainy day.
rainy dayHow kind of him to help us move on such a rainy day!
rainy dayI go to the office by bicycle except on rainy days.
rainy dayIt is wise to provide against a rainy day.
rainy dayIt is wise to save money for a rainy day.
rainy dayIt's a rainy day.

WordNet (3.0)
rainy day(n) a (future) time of financial need, Example: I am saving for a rainy day

EDICT JP-EN Dictionary
まさかの時[まさかのとき, masakanotoki] (exp) in time of need; for a rainy day; in case of emergency [Add to Longdo]

Time: 0.0126 seconds, cache age: 5.599 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/