| queue | (คิว) n. ผมเปีย, แถวเรียง, แถวยาว, คิว vi., vt. เข้าแถวยาว, เข้าคิว, เรียงแถว |
| queuing theory | ทฤษฎีรอคอยเป็นทฤษฎีที่ศึกษาเรื่องของแถวคอย โดยศึกษาในหลาย ๆ แง่ เช่น เวลารอคอยในแถว ความยาวเฉลี่ยของแถว ประสิทธิภาพของจุดให้บริการแถวคอย ตามปกติ มักมีลักษณะเป็นเครือข่าย (network) พื้นฐานของทฤษฎีแถวคอย ใช้หลักของความเป็นไปได้ (possibility) |
| claqueur | n. คนเชียร์, คนประจบสอพลอ |
| liqueur | (ลิค'เคอร์') n. เหล้า, สุรา |
| print queue | คิวงานพิมพ์หมายถึง งานพิมพ์ที่ส่งมาเข้าคิวรอการพิมพ์ ในเครือข่าย อาจหมายถึงมีคนสั่งพิมพ์งานหลายคน จากสถานีปลายทาง (terminal) ต่าง ๆ แต่มีเครื่องพิมพ์ที่ใช้ร่วมกันอยู่เพียงครึ่งเดียว งานอื่นจะต้องเข้าคิวรอ |
| จ่อคิว | (v) queue up, Example: นายไพบูลย์จ่อคิวโครงการที่รอขึ้นเขียงพิจารณา, Thai Definition: รอลำดับอย่างกระชั้น |
| เรียงแถว | (v) line up, See also: queue up, stand in a line, fall into line, file, Syn. เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิว, Example: เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ |
| เข้าคิว | (v) queue up, See also: stand in line, Syn. เข้าแถว, ต่อคิว, Example: นักเรียนเข้าคิวขึ้นรถเมล์ เป็นภาพที่น่าดูชมมาก, Thai Definition: เข้าแถวยืนเรียงกันตามลำดับมาก่อนมาหลัง |
| คิว | (n) queue, See also: line, file, Syn. แถว, Example: ร้านขายหนังสือแห่งหนึ่งขายดีมากจนลูกค้าต้องยืนเข้าคิวรอจ่ายเงินกันยาวเหยียด, Count Unit: คิว, Thai Definition: แถวตามลำดับก่อนหลัง, Notes: (อังกฤษ) |
| ช่างชุบ | [chang chup] (n) EN: electroplater ; plater FR: plaqueur [ m ] |
| ช่างเย็บ | [chang yep] (n) EN: sewer ; seamstress ; needlewoman ; seamer ; sewing worker FR: couturier [ m ] ; couturière [ f ] ; piqueur [ m ] ; piqueuse [ f ] |
| หาง | [hāng] (n) EN: tail ; end ; back ; rear FR: queue [ f ] ; appendice [ m ] |
| หางเปีย | [hāngpīa] (n) EN: pigtail ; queue FR: natte [ f ] ; tresse [ f ] |
| อีเป้า | [īpao] (n) EN: diamond-shaped kite ; female kite FR: cerf-volant à longue queue [ m ] |
| โจ๊ก | [jōk] (adj) EN: watery FR: liquide ; aqueux |
| การรอคิว | [kān rø khiū] (n, exp) EN: queuing up |
| การรอแถว | [kān rø thaēo] (n, exp) EN: queuing up |
| เข้าคิว | [khaokhiū] (v) EN: queue up ; stand in line ; join the line FR: faire la queue |
| เข้าคิวรอ | [khaokhiū rø] (v, exp) FR: faire la queue ; attendre dans la queue |
| 列 | [れつ, retsu] (n) queue; line; row; column; sequence; string; train; (P) #2,634 [Add to Longdo] |
| キュー | [kyu-] (n) (1) queue; (2) cue; (P) #11,020 [Add to Longdo] |
| おさげ髪;お下げ髪 | [おさげがみ, osagegami] (n) pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue [Add to Longdo] |
| イベントキュー | [ibentokyu-] (n) { comp } event queue [Add to Longdo] |
| カルーア | [karu-a] (n) Kahlua (coffee liqueur) [Add to Longdo] |
| キューから取り出す | [キューからとりだす, kyu-karatoridasu] (exp, v5s) { comp } (See 待ち行列) to dequeue [Add to Longdo] |
| キューに入れる | [キューにいれる, kyu-niireru] (exp, v1) { comp } to enqueue; to queue in line [Add to Longdo] |
| キューイング | [kyu-ingu] (n) { comp } queuing [Add to Longdo] |
| キューイング理論 | [キューイングりろん, kyu-ingu riron] (n) { comp } queuing theory [Add to Longdo] |
| キュー末尾 | [キューまつび, kyu-matsubi] (n) { comp } end of a queue [Add to Longdo] |
| イベントキュー | [いべんときゅー, ibentokyu-] event queue [Add to Longdo] |
| キューに入れる | [キューにいれる, kyu-niireru] to enqueue [Add to Longdo] |
| キューイング | [きゅーいんぐ, kyu-ingu] queuing [Add to Longdo] |
| キューイング理論 | [キューイングりろん, kyu-ingu riron] queuing theory [Add to Longdo] |
| キュー末尾 | [キューまつび, kyu-matsubi] end of a queue [Add to Longdo] |
| ジョブキュー | [じょぶきゅー, jobukyu-] job queue [Add to Longdo] |
| トークンキュー | [とーくんきゅー, to-kunkyu-] token queue [Add to Longdo] |
| プライオリティキューシステム | [ぷらいおりていきゅーしすてむ, puraioriteikyu-shisutemu] priority queue system [Add to Longdo] |
| プリントキュー | [ぷりんときゅー, purintokyu-] print queue [Add to Longdo] |
| メッセージキュー | [めっせーじきゅー, messe-jikyu-] message queue [Add to Longdo] |
