| Now, in combining these two phenomena, circuitry that remains viable post-mortem and a memory bank that goes back eight minutes, source code enables us to capitalize on the overlap. | | เมื่อทั้งสองปรากฏการณ์นี้มารวมกัน วงจรหลังตายที่ยังอยู่ และความทรงจำที่ย้อนกลับไป 8 นาทีนั้น Source Code (2011) |
| Wasn't it Nietzsche's work itself, which through deconstructive and post-structuralist readings induced the death of psychobiography? | | ผลงานของเนเช่ ซึ่ง... ...ผ่านจิตวิทยาการวิจารณ์และ นักโครงสร้างการอ่าน... ...โน้มน้าวไปสู่ความตาย แห่งความวิกลจริตไม่ใช่เหรอ? Basic Instinct (1992) |
| Thank God I already prepped him on the Emily Post of Chinese manners. | | ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันเตรียมตัวเขา ในเรื่องมารยาทของคนจีนเอาไว้แล้ว The Joy Luck Club (1993) |
| He spent time in a state mental hospital, treated for post-adolescent schizophrenia. | | (Scully) Ray Soames เป็นเหยื่อรายที่ 3 Deep Throat (1993) |
| He suffered from some kind of post-traumatic stress. | | ผมรับรักษาเขา อยู่ประมาณปีนึง จากอาการจิตหลอน เขาไม่รับรู้โลกจริงได้ Deep Throat (1993) |
| - We are very impressed. Keep us posted. | | - ประทับใจมาก บอกพวกเราด้วยนะ Junior (1994) |
| In her ex-husband's... dead-tech, post-modernistic, bullshit house... if you want to. | | ในบ้านผัวเก่าเขา ซึ่งตกแต่งไว้เลวระยำหมานี้ นายอยากทำอะไรเชิญเลย Heat (1995) |
| Let's have X-ray ready for post-intubation chest X-ray. | | เตรียมเอ็กซเรย์ให้พร้อมไว้ Heat (1995) |
| Your party better move poste haste." | | "อย่ามัวซึมเซา รีบหนีไปซะ" Jumanji (1995) |
| When you've finished your letters, Robert will take them to the post. | | ถ้าเขียนจดหมายเสร็จแล้ว โรเบิร์ตจะเอาไปส่งให้ที่ไปรษณีย์ Rebecca (1940) |
| His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956) |
| - Posting a letter. | | โพสต์จดหมาย Help! (1965) |